Bac Ninh : Aide aux étrangers pour l'achat et la location de logements.

BAC NINH - Afin d'améliorer encore l'environnement d'investissement et de soutenir la communauté étrangère vivant et travaillant dans la province de Bac Ninh en matière de logement, dans le document n° 2303/UBND-XDCB, le président du Comité populaire provincial a ordonné un soutien aux étrangers souhaitant acheter ou louer des maisons dans la province.

Le président du Comité populaire provincial a chargé le Département de la construction de coordonner avec la Police provinciale, le Commandement militaire provincial et les autres services compétents l'examen et la publication, sur les portails d'information électroniques de la province et du Département, de la liste des projets d'investissement dans la construction de logements commerciaux dont les organisations et les particuliers étrangers sont autorisés à être propriétaires, conformément aux dispositions de la loi sur le logement de 2023. Il a également demandé la mise en place de solutions pour répondre aux besoins d'acquisition de logements des étrangers. Parallèlement, un atelier sur le thème « Logement pour les organisations et les particuliers étrangers résidant dans la province de Bac Ninh » devra être organisé.

Image illustrative.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement définira les procédures d'octroi des certificats de droits d'utilisation des sols et des titres de propriété pour les biens immobiliers appartenant à des citoyens vietnamiens résidant à l'étranger. Parallèlement, il chargera le Bureau provincial du cadastre d'affecter du personnel dédié à l'accompagnement et à l'accélération des procédures relatives aux transactions immobilières pour les étrangers. Un rapport sera établi, récapitulant le nombre total de cas où des organisations et des particuliers étrangers, ainsi que des citoyens vietnamiens résidant à l'étranger, ont obtenu des certificats de droits d'utilisation des sols et des titres de propriété pour des appartements appartenant à des terrains, et ce, jusqu'au 15 mars 2026.

La police provinciale a simplifié les procédures d'enregistrement de résidence temporaire pour les étrangers louant des logements ; elle guide les propriétaires dans leur inscription en ligne rapide, garantissant ainsi sécurité et ordre.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme prendra l'initiative et se coordonnera avec les agences de presse pour promouvoir la diffusion des nouvelles réglementations sur les lois foncières et de logement en plusieurs langues (anglais, coréen, chinois, japonais, etc.) afin de les rendre facilement accessibles aux organisations et aux particuliers étrangers.

Les promoteurs immobiliers, les entreprises et les particuliers du secteur doivent fournir des informations véridiques concernant le statut juridique du projet et les conditions dans lesquelles les étrangers peuvent signer des contrats d'achat, de location-vente ou de location de logements. Toute action créant des difficultés, des inconvénients ou exigeant des documents autres que ceux prévus par la loi pour les clients étrangers et les Vietnamiens résidant à l'étranger est strictement interdite.

Doctorat

Source : https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-ho-tro-nguoi-nuoc-ngoai-mua-thue-nha-o-postid441394.bbg