Bac Ninh a mis en place de nouvelles réglementations concernant les normes économiques et techniques relatives aux levés topographiques, à l'établissement des cartes cadastrales et à l'enregistrement foncier.

BAC NINH - Le vice-président du Comité populaire provincial, Dao Quang Khai, vient de signer et de publier la décision n° 22/2025/QD-UBND promulguant les normes économiques et techniques pour l'arpentage et l'établissement de cartes cadastrales, l'enregistrement des terres et des biens attachés à la terre, l'établissement des registres cadastraux et l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et de propriété des biens attachés à la terre dans la province de Bac Ninh.

Les entités appliquant les normes économiques et techniques dans la province de Bac Ninh sont les unités de service public, les entreprises publiques, les organisations et les particuliers impliqués dans la mise en œuvre des travaux de levés cadastraux ; l'enregistrement, la délivrance des premiers certificats ; la délivrance, la réémission des certificats et l'enregistrement des modifications apportées aux terres et aux biens qui y sont rattachés dans la province de Bac Ninh.

Assurer le levé topographique et la cartographie. Photo illustrative.

En conséquence, la Décision stipule clairement que les Normes Économiques et Techniques comprennent les éléments suivants : levés topographiques et établissement de plans cadastraux ; levés et corrections des extraits cadastraux ou correction individuelle de chaque parcelle ; enregistrement des terres et des biens qui y sont rattachés ; constitution des registres cadastraux ; délivrance des certificats de droits d’usage des terres et de propriété des biens qui y sont rattachés ; enregistrement et délivrance simultanés des certificats au niveau communal ; normes relatives aux outils, équipements et matériaux nécessaires à l’enregistrement et à la délivrance simultanés des premiers certificats pour les ménages, les particuliers, les ensembles résidentiels et les organisations nationales ; enregistrement, délivrance, renouvellement et réémission des certificats individuels pour les particuliers, les ensembles résidentiels et les personnes d’origine vietnamienne résidant à l’étranger…

La décision précise également que pour les projets et travaux de levés et de cartographie cadastraux, d'enregistrement des droits d'utilisation des sols, d'établissement des registres cadastraux, de délivrance de certificats de droits d'utilisation des sols, de droits de propriété immobilière et autres biens attachés aux sols qui ont été mis en œuvre avant la date d'entrée en vigueur de la décision, les dispositions suivantes seront appliquées :

Les travaux réalisés avant la date d'entrée en vigueur de la présente décision seront exécutés conformément au projet, au devis technique et à l'estimation approuvés par l'autorité compétente. Pour les travaux non encore réalisés, l'estimation sera ajustée, complétée et soumise à l'approbation de l'autorité compétente conformément aux dispositions de la présente décision.

La décision régissant les normes économiques et techniques entre en vigueur le 11 septembre 2025 et remplace la décision n° 29/2025/QD-UBND du 31 mai 2025 du Comité populaire de la province de Bac Giang promulguant les normes économiques et techniques relatives aux levés topographiques et à l'établissement des cartes cadastrales, à l'enregistrement des terres et des biens qui y sont rattachés, à l'établissement des registres cadastraux, à la délivrance des certificats de droits d'utilisation des terres, des droits de propriété immobilière et autres biens rattachés aux terres dans la province de Bac Giang.

Selon le portail du Comité populaire provincial

Source : https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-quy-dinh-moi-ve-dinh-muc-kinh-te-ky-thuat-do-dac-lap-ban-do-dia-chinh-dang-ky-dat-dai-postid426739.bbg