identité culturelle nationale vietnamienne

Une nation sans identité culturelle nationale, ou qui a perdu la sienne, sera une nation qui a perdu ses racines et qui s'est diluée.

Depuis le printemps 1993, notre État a souligné l'importance de la culture dans la cause du renouveau national face aux défis et aux opportunités auxquels la nation est confrontée, afin d'assurer le succès de la construction et du développement national.

En sino-vietnamien, le mot « culture » signifie s'embellir. La culture englobe toutes les valeurs matérielles et spirituelles créées par les humains pour améliorer leur quotidien.

Selon G. Festistete, la culture est la façon dont les gens vivent et pensent (ce que nous faisons et ce que nous pensons).

Photo d'archive

La question de la formation de générations de citoyens sains, compétents, intelligents et moraux, capables de maintenir et de développer une culture nationale dotée d'une identité propre, a toujours été considérée comme importante par les nations, car elle constitue un moteur de stabilité et de développement social.

Dans son célèbre ouvrage « La culture primitive » (1871), E.B. Tylor (1832-1917) définit la culture comme la somme totale des connaissances, des croyances, des arts, de la morale, des lois, des coutumes, etc. Ce concept montre que la culture englobe toutes les capacités et les habitudes que chaque individu apprend et accumule.

La culture est l'essence des valeurs matérielles et spirituelles accumulées par l'être humain à travers son interaction avec la nature et la société ; dans le processus de vivre, de penser et d'agir, l'être humain est à la fois le sujet créatif et le produit de la culture.

La culture vietnamienne se compose de sa langue et de son système d'écriture, de son savoir et de son niveau d'instruction, de son mode de vie (éthique, coutumes, traditions, croyances et fêtes), ainsi que de ses métiers et pratiques de travail traditionnels. L'ensemble de ces éléments a été façonné par la communauté vietnamienne au fil du développement historique et culturel de la nation. Ces valeurs culturelles, considérées comme essentielles, se transmettent de génération en génération, constituant ainsi le patrimoine culturel du Vietnam et contribuant à la formation de son identité culturelle nationale.

L'identité culturelle nationale se compose de caractéristiques intrinsèques, de nuances uniques qui sont intrinsèquement liées aux caractéristiques du sujet, et qui en deviennent la source ; elle est le visage, le fondement et l'essence de toute culture ; et elle contribue à distinguer la culture d'une nation d'une autre.

L'identité culturelle nationale comporte des aspects ancestraux et contemporains ; l'aspect ancestral correspond à la culture autochtone, tandis que l'aspect contemporain représente la culture exogène issue des échanges culturels qui ont jalonné l'histoire du Vietnam. Ce processus d' échange culturel implique l'assimilation d'éléments culturels, avec des conséquences à la fois positives et négatives.

L’identité culturelle nationale vietnamienne est un atout inestimable pour le peuple vietnamien, créant une caractéristique profonde et distinctive qui distingue le Vietnam des autres nations de la région et du monde entier.

Photo d'archive

Nous devons préserver l'identité culturelle vietnamienne car l'identité culturelle nationale est l'essence profonde qui crée les caractéristiques uniques de chaque nation, établit la réputation du pays, rend la culture de chaque nation différente et crée la distinction entre une nation et une autre.

Sans identité culturelle nationale, ou ayant perdu cette identité, une nation serait déracinée et affaiblie ; il est donc essentiel de chérir, préserver, protéger et promouvoir l'identité culturelle nationale vietnamienne. Honorer cette identité, c'est aussi mettre en lumière les valeurs culturelles traditionnelles du pays sur la scène culturelle internationale, à l'ère des échanges et de l'intégration culturels.

Comment préserver l'identité culturelle du peuple vietnamien ?

Tout au long de l'histoire du développement culturel de chaque pays, nous reconnaissons que l'identité culturelle nationale englobe à la fois les valeurs traditionnelles, qui sont des cultures endogènes et indigènes, et les valeurs culturelles étrangères, qui sont des cultures exogènes acquises par l'interaction avec la région et le monde.

Préserver l'identité culturelle nationale traditionnelle implique de savoir transmettre et promouvoir les valeurs culturelles ancestrales, de savoir sélectionner et adapter les éléments culturels étrangers pour en intégrer l'essence même et les faire devenir des valeurs culturelles nationales, contribuant ainsi à enrichir l'identité culturelle de la nation vietnamienne. S'inspirer des meilleures cultures du monde consiste à entrer en contact avec celles d'autres cultures et à les intégrer à sa propre culture, en les rendant compatibles avec les pensées, les sentiments, les croyances, les coutumes et les traditions nationales, afin d'enrichir la culture vietnamienne.

Dans un contexte d'échanges culturels internationaux de plus en plus intenses, l'adoption sélective des plus belles valeurs de la culture mondiale devient de plus en plus importante car elle contribuera à l'harmonisation des cultures des différentes nations, faisant du monde une communauté commune, favorisant une meilleure compréhension et un soutien mutuel dans les interactions, et conduisant à de meilleures relations interpersonnelles.

Photo d'archive

Il nous faut approfondir notre compréhension du fait que l'échange culturel est un processus bidirectionnel de don et de réception, contribuant à l'enrichissement de notre culture nationale. Donner signifie partager et promouvoir les richesses culturelles de notre nation dans le cadre des échanges et de l'intégration. Recevoir signifie s'imprégner des meilleurs aspects de la culture mondiale pour enrichir notre identité nationale, et ce, de manière sélective et réfléchie, en ne retenant que les valeurs culturelles les plus pertinentes d'autres pays. L'objectif est d'ouvrir notre nation aux plus beaux aspects des cultures matérielle et spirituelle du monde entier, avec bienveillance, ouverture d'esprit, civilité et amitié, afin de nous intégrer pleinement à la communauté internationale.

Que fait la jeune génération de la province de Long An pour préserver la culture locale ?

Région riche d'un patrimoine historique et culturel exceptionnel, elle est confrontée à la fois à des défis et à des opportunités dans son processus d'intégration et de développement. Dans ce contexte, le rôle de la jeune génération est plus important que jamais, notamment pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles locales.

Grâce à leur ouverture d'esprit, leur générosité, leur sens pratique, leur dynamisme, leur créativité et leur sens des responsabilités, la jeune génération doit clairement comprendre sa mission :

- Rechercher et apprécier : Approfondir sa connaissance de l’histoire, de la culture, des coutumes, des traditions, des fêtes et des formes d’art populaire. Cette connaissance constitue un fondement solide pour cultiver la fierté et l’amour de sa patrie.

- Préservation et promotion : Participer activement aux activités culturelles, festivals, clubs d’art populaire, projets de préservation du patrimoine historique, etc., afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles. Les écoles doivent jouer un rôle moteur dans la compréhension du patrimoine historique et culturel national et provincial.

Créativité et diffusion : utiliser les technologies modernes et les médias sociaux pour promouvoir la culture auprès des internautes, tant au niveau national qu’international. Les créations imprégnées d’identité culturelle contribueront à diffuser les valeurs positives de notre pays.

- Héritage et transmission : Apprendre et hériter de l’essence culturelle des générations précédentes et la transmettre aux générations futures. Participer à des ateliers d’artisanat traditionnel, à des conférences sur la culture locale, etc., contribue à préserver un patrimoine culturel précieux.

De plus, la jeune génération doit démontrer son engagement par des actions concrètes : créer des supports pédagogiques sur la culture ethnique locale ; organiser des concours pour sensibiliser à l’histoire et à la culture dans les écoles et les organisations ; créer des clubs et des groupes axés sur les arts populaires (musique traditionnelle du Sud du Vietnam, chants folkloriques, etc.) et l’artisanat traditionnel (tissage de nattes, fabrication de tambours, etc.) ; développer des sites web et des plateformes de médias sociaux pour mettre en valeur les aspects culturels uniques, tant spirituels que matériels ; organiser des événements culturels et touristiques liés aux festivals traditionnels (comme le festival Lam Chay dans la ville de Tam Vu , des spectacles de musique folklorique du Sud du Vietnam dans les villages et hameaux, etc.) ; et participer à des projets de préservation du patrimoine historique et culturel local.

La culture est un atout inestimable pour chaque nation, l'identité de chaque région. En tant que futurs bâtisseurs du pays, les jeunes générations doivent s'unir pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles, contribuant ainsi à l'édification d'un Sud-Vietnam prospère, civilisé et culturellement riche : en valorisant la droiture, la tolérance, le travail, le goût de l'exploration et de la découverte, et en veillant toujours à sauvegarder notre patrimoine culturel unique.

Assoc. Professeur Dr. Dang Thi Phuong Phi

Source : https://baolongan.vn/ban-sac-van-hoa-dan-toc-viet-nam-a196522.html