Déclaration de l'esprit et de la volonté d'indépendance et de liberté

78 ans après que le président Ho Chi Minh a lu la Déclaration d'indépendance (2 septembre 1945 - 2 septembre 2023), surtout après 37 ans de rénovation nationale et d'intégration internationale, chaque citoyen vietnamien ressent plus profondément le chemin de la lutte pour l'indépendance et la liberté ; plus profondément la valeur de l'indépendance et de la liberté dont jouit chaque citoyen vietnamien.

Le président Ho Chi Minh a lu la « Déclaration d'indépendance » le 2 septembre 1945. (Photo : Document)

Déclaration d'indépendance de la République démocratique du Vietnam

Immédiatement après le succès de la Révolution d'Août, le 2 septembre 1945, sur la place historique Ba Dinh, le président Hô Chi Minh, au nom du gouvernement provisoire, lut la Déclaration d'indépendance. Cette déclaration a non seulement donné naissance à la République démocratique du Vietnam, faisant entrer le peuple vietnamien dans une nouvelle ère – celle de l'indépendance, de la liberté et du socialisme –, mais elle revêtit également une profonde signification contemporaine. Car l'aspiration, l'esprit et la volonté de lutter pour l'indépendance et la liberté du peuple vietnamien, pour un Vietnam libéré de la domination étrangère sous la direction du Parti, sont devenus une réalité tangible.

La Déclaration d'indépendance – « naissance » du premier État démocratique populaire d'Asie du Sud-Est – a ramené le nom du Vietnam sur la carte politique mondiale. Elle a été rédigée par le président Ho Chi Minh au domicile du capitaliste nationaliste Trinh Van Bo (48 Hang Ngang, Hanoï) dans la nuit du 28 août 1945. Ce document historique a non seulement été discuté et consulté par les camarades du Comité permanent du Parti central, les membres du Gouvernement provisoire et les masses, mais aussi par A. Patti, représentant des Alliés.[1] Document juridique moderne, d'une valeur particulière, la Déclaration d'indépendance a été rédigée par le président Ho Chi Minh de manière concise et concise, et comprend :

Premièrement , dans la première partie de la Déclaration d'indépendance[2], le président Ho Chi Minh a cité pour discuter des fondements moraux et juridiques des droits de l'homme et des droits nationaux la Déclaration d'indépendance de 1776 (États-Unis) et la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1791 (France) et a affirmé qu'elles constituent des contributions importantes au développement de la pensée humaine sur les droits de l'homme et les droits nationaux. Plus précisément, il a cité : « Tous les hommes naissent égaux. Leur Créateur les a dotés de certains droits inviolables, parmi lesquels le droit à la vie, le droit à la liberté et la poursuite du bonheur » et « Les hommes naissent libres et égaux en droits, et doivent toujours le rester », affirmant ainsi : « Par extension, cette phrase signifie : tous les peuples du monde naissent égaux, chaque peuple a droit à la vie, au droit au bonheur et au droit à la liberté ». De ces « droits indiscutables », selon le président Ho Chi Minh, le peuple vietnamien et la nation vietnamienne ont tous des droits légitimes que nul ne peut leur enlever ou violer ; Dans le même temps, il a également affirmé qu'en raison de ces droits inviolables, le peuple vietnamien a été résilient, uni et persistant dans la lutte pour les reconquérir de l'ennemi.

Deuxièmement , dans la partie suivante de la Déclaration, le Président Ho Chi Minh a non seulement dénoncé avec force les crimes des colonialistes français et leur reddition aux fascistes japonais : « Depuis plus de 80 ans, les colonialistes français ont profité du drapeau de la liberté, de l'égalité et de la fraternité pour envahir notre pays et opprimer notre peuple. Leurs actions sont totalement contraires à l'humanité et à la justice... À l'automne 1940, lorsque les fascistes japonais ont envahi l'Indochine pour ouvrir de nouvelles bases afin de combattre les Alliés, les colonialistes français se sont agenouillés et ont capitulé, ouvrant notre pays à l'accueil des Japonais. Dès lors, notre peuple a subi deux couches d'entraves : la France et le Japon » et a souligné que « non seulement ils n'ont pas pu nous « protéger », au contraire, en 5 ans, ils ont « vendu » notre pays deux fois au Japon », mais a également affirmé que, pour l'indépendance et la liberté, « notre pays est devenu une colonie du Japon, et non plus une colonie de la France. Lorsque le Japon s'est rendu aux Alliés, le peuple de notre Tout le pays s'est soulevé pour prendre le pouvoir et établir le Vietnam. République démocratique du Vietnam . Par conséquent, « la vérité est que notre peuple a repris le Vietnam aux Japonais, et non aux Français ».

Troisièmement , dans cette déclaration, le président Ho Chi Minh a non seulement affirmé publiquement le rôle du Viet Minh dans la lutte contre l'armée japonaise, la mise en œuvre de politiques humanitaires et la protection des Français après leur éviction par le Japon, mais a également souligné que le peuple vietnamien avait combattu avec détermination, s'était courageusement tenu aux côtés des Alliés contre le fascisme et avait recouvré son indépendance et sa liberté face aux fascistes japonais. Autrement dit, « Les Français ont fui, les Japonais se sont rendus, le roi Bao Dai a abdiqué. Notre peuple a brisé près de cent ans de domination coloniale pour construire un Vietnam indépendant. Notre peuple a également renversé une monarchie de plusieurs décennies et établi une république démocratique . » Par conséquent, dans cette déclaration, le président Ho Chi Minh a déclaré : « rompre complètement les relations avec la France, abroger tous les traités signés par la France sur le Vietnam et abolir tous les privilèges de la France au Vietnam » ; Dans le même temps, il a souligné : « Les pays alliés ont reconnu les principes d'égalité nationale lors des conférences de Téhéran et de San Francisco, et ne peuvent absolument pas ne pas reconnaître l'indépendance du peuple vietnamien . »

L'histoire du monde moderne ne peut manquer d'un événement politique important : comme l'a déclaré le président Hô Chi Minh, « une nation qui a courageusement combattu l'esclavage français pendant plus de 80 ans, une nation qui a courageusement combattu le fascisme aux côtés des Alliés pendant plusieurs années, cette nation doit être libre ! Cette nation doit être indépendante ! » Parallèlement, l'histoire a également rappelé que « le peuple de notre pays tout entier s'est soulevé pour prendre le pouvoir, a établi la République démocratique du Vietnam », puis a inévitablement « eu le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance et est devenu un pays libre et indépendant ».

Quatrièmement , la dernière partie de la Déclaration est la déclaration du Président Hô Chi Minh et de tout le peuple vietnamien aux fascistes japonais, aux colonialistes français (qui complotaient pour réenvahir le Vietnam), aux Alliés et au monde entier : « Le peuple vietnamien tout entier, de haut en bas, est déterminé à lutter contre le complot des colonialistes français » et « Le peuple vietnamien tout entier est déterminé à employer toute son énergie, toute sa force, toute sa vie et tous ses biens pour préserver sa liberté et son indépendance. » Le serment d'indépendance et de liberté de la nation tout entière, exprimé dans cette Déclaration, est non seulement une preuve, mais aussi un jalon marquant l'ouverture d'une nouvelle ère : l'ère historique d'Hô Chi Minh et le cheminement résolu vers l'indépendance nationale, associé au socialisme dans l'histoire héroïque de la nation. C'est aussi le résumé le plus concis du cheminement du peuple vietnamien pour l'indépendance et la liberté ; il vise également à faire des « sujets » vietnamiens et des « esclaves » annamites les maîtres d'un Vietnam indépendant.

La valeur durable de la Déclaration d’indépendance est indéniable.

La Déclaration d'indépendance est la cristallisation des aspirations, des pensées et des résultats du voyage pour trouver un moyen de sauver le pays de Nguyen Ai Quoc au Président Ho Chi Minh ; c'est l'unité entre les pensées et les efforts inlassables, les décisions précises et opportunes du Président dans la lutte révolutionnaire et la pratique de diriger et de diriger la cause révolutionnaire vietnamienne ; elle démontre la pensée scientifique pointue et unique de Ho Chi Minh - le héros de la libération nationale, une figure culturelle exceptionnelle honorée par l'UNESCO.

Français La Déclaration d'Indépendance a non seulement joué un rôle et une signification historiques extrêmement importants en légitimant les réalisations de la Révolution d'Août 1945 en prenant le pouvoir dans tout le pays, mais a également rapidement déclaré au public que le Gouvernement Provisoire dirigé par lui était un gouvernement légitime (avec la position de maître du pays qualifié pour accueillir les troupes alliées au Vietnam) peu de temps après. Si elle avait été retardée de quelques jours seulement, cette occasion ne se serait jamais représentée. La Déclaration a également non seulement clairement affirmé le rôle et la force du grand bloc d'unité nationale dans la lutte pour l'indépendance et la liberté, mais a également cristallisé le sang, les os et les larmes de générations de Vietnamiens patriotes, et en même temps prouvé que : Avec les directives et les politiques justes et créatives du Parti dirigé par le Président Ho Chi Minh ; avec la force du grand bloc d'unité nationale, sachant comment créer position et force ; Sachant saisir la bonne opportunité, exploiter et promouvoir la force nationale et la force de l'époque, le peuple vietnamien s'est soulevé pour renverser le joug de la domination, abolir tous les régimes coloniaux et féodaux, et le nom du Vietnam s'est fondu dans le flux général de la « carte politique mondiale ».

Par conséquent, la Déclaration contribue non seulement à glorifier l'histoire de la construction et de la défense de la patrie de notre peuple, mais prouve également que la révolution de libération nationale du peuple vietnamien, sous la direction du Parti, « a démontré l'impossibilité de coexistence et d'harmonie entre le peuple colonial et les colonialistes. Pour recouvrer la dignité humaine et l'identité nationale dégradée, tous les peuples coloniaux et semi-coloniaux doivent recourir à la violence révolutionnaire pour briser le joug du colonialisme » [3]. Parallèlement, elle démontre également que l'histoire humaine enregistre la première apparition d'une déclaration sur la naissance d'un nouveau type d'État dirigé par le Parti communiste, avant-garde de la classe ouvrière et de la nation. Par conséquent, par essence, la Déclaration d'indépendance du président Hô Chi Minh est non seulement différente, mais aussi en principe opposée aux déclarations de l'État bourgeois dans le processus historique.

En particulier, avec les ajouts et les développements de l’idée des droits de l’homme dans les droits d’une nation/de toutes les nations qui ont besoin/doivent vivre dans l’indépendance, la liberté et le bonheur, on peut voir que la Déclaration d’indépendance est une assimilation et une transcendance de l’idée. Ho Chi Minh sur les droits de l'homme et les droits des nations. Ses pensées sont imprégnées de l'air du temps, reflétant l'évolution inéluctable de notre époque : une ère de paix, d'amitié, de coopération, de développement mutuel et de respect du droit international ; une ère où tous les peuples, toutes les nations, ont « le droit à la vie, le droit au bonheur et le droit à la liberté » et où, en cas de privation ou de violation, ils doivent lutter pour le recouvrer. Par conséquent, on peut dire que la Déclaration d'indépendance n'est pas seulement une déclaration au monde sur la naissance d'un « nouveau » Vietnam, indépendant et libre, mais aussi une déclaration des droits de l'homme, des droits des peuples coloniaux dans leur lutte pour une libération complète du joug du colonialisme et de l'impérialisme.

Il y a 78 ans, à Ba Dinh, la Déclaration d'indépendance du Président Ho Chi Minh a non seulement résonné à jamais dans tout le pays, mais est également devenue une source de force intérieure pour soutenir l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple vietnamiens dans leur lutte acharnée et leurs victoires dans les guerres de résistance contre le colonialisme français et contre les États-Unis, pour sauver le pays, ainsi que dans les guerres visant à protéger les frontières sud-ouest et nord de la patrie et à construire le socialisme au cours des décennies suivantes. Sur le chemin vers un avenir radieux, déterminés dans l'objectif de l'indépendance nationale et du socialisme, déterminés dans la voie du socialisme, nous pouvons voir la source de la force de l'esprit et de la volonté d'indépendance et de liberté transmise au cours de milliers d'années d'histoire de construction et de défense de la patrie ; Les réalisations et les leçons historiques tirées de la révolution de libération pour « l’indépendance nationale, l’établissement d’un régime populaire pour mettre fin à l’exploitation et à la dégradation encouragées par le régime colonial »[4] affirmées dans la Déclaration d’indépendance continueront également d’encourager le peuple vietnamien à surmonter toutes les difficultés et tous les défis pour construire, protéger et développer le pays afin qu’il devienne de plus en plus prospère et durable.

Saisissant toutes les opportunités et tous les avantages, affrontant et surmontant tous les défis, un Vietnam renaissant après de nombreuses pertes et sacrifices durant de longues années de guerre chérira encore davantage les valeurs de l'indépendance et de la liberté ; le peuple vietnamien sera plus déterminé et redoublera d'efforts pour construire et protéger un Vietnam pacifique, indépendant, libre, unifié et territorialement intègre. Ainsi, même si le monde change, l'écho et l'esprit de la Déclaration d'indépendance résonneront toujours ; la signification historique et la valeur pratique de ce document juridique unique resteront également éternelles.

Comment (0)