
Garantir l'approvisionnement en biens essentiels.
Le contexte économique mondial demeure complexe et imprévisible ; le changement climatique, les catastrophes naturelles et les phénomènes météorologiques extrêmes continuent d’affecter la production et la circulation des biens. Toutefois, à Ninh Binh, le marché du commerce de détail affiche des signes positifs. En 2025, le total des ventes au détail de biens et services devrait atteindre 256,3 milliards de VND, soit une hausse de 18,2 %. Dans ce contexte, les ventes totales de biens et services devraient atteindre 230 milliards de VND, soit une augmentation de 17,1 %. Toutes les catégories de produits affichent une croissance significative, ce qui indique que le pouvoir d’achat et la capacité d’absorption du marché restent stables.
Suite à une analyse approfondie de la situation actuelle, le ministère de l'Industrie et du Commerce a établi des prévisions proactives concernant la demande du marché pour les fêtes du Nouvel An lunaire (Têt) 2026. En conséquence, le pouvoir d'achat devrait augmenter d'environ 5 % par rapport aux précédentes fêtes du Têt et de 20 à 25 % par rapport aux jours normaux, principalement durant la période précédant le Têt. Les biens essentiels tels que l'alimentation, les biens de consommation courante et les carburants continueront de représenter une part importante de la consommation.
La province compte actuellement 385 marchés traditionnels, 6 centres commerciaux, 24 supermarchés, ainsi qu'un vaste réseau de supérettes et d'épiceries, formant un réseau de distribution de marchandises relativement synchronisé, diversifié et flexible. Les entreprises de distribution, les chaînes de supermarchés et les supérettes ont prévu d'augmenter leurs stocks de 10 à 15 % par rapport à la période habituelle, comme l'an dernier, en privilégiant les produits très demandés pendant le Têt, tels que les produits frais, les produits transformés, les confiseries, les fruits et légumes, afin de garantir la continuité de l'approvisionnement.
Il est à noter que, malgré l'évolution significative des habitudes de consommation, les achats et la constitution de stocks sont devenus plus rationnels et mieux répartis avant, pendant et après le Têt (Nouvel An lunaire). Ce phénomène favorise une régulation efficace du marché, réduisant ainsi la pression à la hausse sur les prix locaux durant les périodes de forte affluence.
La maîtrise du marché va de pair avec la stimulation de la demande des consommateurs.
Le camarade Bui Quang Hung, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce, a déclaré : « La mise en œuvre de solutions visant à assurer l'équilibre entre l'offre et la demande et à stabiliser le marché en fin d'année et pendant les congés du Nouvel An lunaire constitue une priorité pour le secteur de l'industrie et du commerce. Le Département a pris l'initiative d'élaborer un plan, de définir clairement les responsabilités de chaque service et unité, et de renforcer la coordination avec les autres départements, les collectivités locales et les entreprises afin de garantir le bon fonctionnement du marché et de répondre pleinement aux besoins de consommation de la population. »
En conséquence, le ministère de l'Industrie et du Commerce a mis en œuvre un ensemble complet de solutions. Premièrement, il a renforcé le suivi de l'évolution du marché, en évaluant rapidement l'offre et la demande de biens, notamment pour les produits de première nécessité, les articles très demandés ou ceux dont les prix fluctuent fortement. Ceci permet de conseiller proactivement le Comité populaire provincial sur les mesures réglementaires appropriées. Le secteur de l'Industrie et du Commerce a également intensifié ses efforts pour coordonner les entreprises de production et de distribution, afin de garantir un approvisionnement stable pour les fêtes du Têt. Une attention particulière a été portée à l'approvisionnement en essence et en gazole pour répondre aux besoins de transport, de production et de la population, afin de prévenir toute rupture d'approvisionnement ou pénurie localisée pendant les périodes de forte demande.
Parallèlement à la garantie de l'approvisionnement, des actions de promotion commerciale et de soutien à la consommation sont mises en œuvre avec souplesse, dans le cadre de la campagne « Les Vietnamiens privilégient les produits vietnamiens ». Des programmes visant à acheminer les produits vietnamiens vers les zones rurales et industrielles, et à promouvoir la consommation des produits de l'OCOP et des spécialités régionales, continuent d'être organisés, contribuant ainsi à stimuler la demande des consommateurs tout en valorisant la qualité et la réputation des produits fabriqués localement.
Un élément clé pour stabiliser le marché en fin d'année est la mise en œuvre du Programme national de promotion concentrée 2025 – Grande vente du Vietnam 2025 – dans la province, qui se déroulera du 1er décembre 2025 au 18 janvier 2026, avec des remises allant jusqu'à 100 % conformément à la réglementation. Cette mesure est considérée comme une solution efficace pour stimuler le pouvoir d'achat, soutenir les entreprises dans leurs ventes et permettre aux consommateurs d'accéder à des produits de qualité à des prix raisonnables.
Parallèlement, l'inspection et le contrôle des marchés ont été renforcés au maximum. Les autorités chargées de la gestion des marchés concentrent leurs efforts sur la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, le commerce de produits contrefaits et non conformes, ainsi que sur les infractions à la réglementation relative à l'affichage des prix et à la vente aux prix affichés. Elles s'attaquent fermement aux actes de spéculation, d'accaparement et aux hausses de prix abusives, notamment pour les produits de première nécessité pendant les fêtes de fin d'année et du Nouvel An lunaire.
Selon Bui Quang Hung, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce, outre les solutions relatives à l'approvisionnement et à la distribution, l'information et la communication jouent un rôle primordial. Fournir des informations complètes et actualisées sur les conditions du marché, les prix des produits de base et les points de vente d'aliments sûrs contribue à rassurer les consommateurs et à éviter la panique et le stockage excessif susceptibles de déstabiliser le marché. Parallèlement, le Département de l'industrie et du commerce collabore étroitement avec les agences de presse, tant au niveau provincial que national, afin de rendre compte rapidement des résultats de la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale et de garantir la sécurité alimentaire.
Grâce aux efforts concertés de tous les niveaux et de tous les secteurs, à l'initiative des entreprises et au consensus de la population, les mesures de stabilisation du marché mises en œuvre à Ninh Binh au cours des derniers mois de l'année sont appliquées de manière appropriée, systématique et efficace. Garantir l'équilibre entre l'offre et la demande et maintenir la stabilité des prix contribue non seulement à la maîtrise de l'inflation et à la protection sociale, mais jette également les bases d'un développement stable et durable du marché.
Source : https://baoninhbinh.org.vn/bao-dam-can-doi-cung-cau-binh-on-thi-truong-dip-tet-260107095309536.html






Comment (0)