Les employés de l'usine de traitement des eaux d'An Tien (commune d'An Lao) exploitent le système de filtration et de distribution d'eau.
Changement proactif
Construite en 2004, la station de traitement des eaux d'An Tien (appartenant à la société par actions de distribution d'eau de la ville d'An Lao) fonctionne depuis plus de 20 ans et continue d'assurer un approvisionnement stable en eau potable à environ 5 000 foyers des communes d'An Tien et d'An Thang, ainsi qu'à une partie de l'ancienne ville d'An Lao. Contrairement à de nombreuses stations mises en service à la même époque, elle a investi de manière proactive en 2020 dans un système moderne de décantation lamellaire d'une capacité de 3 000 m³/jour, remplaçant ainsi l'ancien système vétuste.
Selon M. Luong Van Khu, directeur de la station de traitement des eaux d'An Tien, grâce à un système moderne, l'eau brute provenant de la rivière Da Do est automatiquement traitée par un système lamellaire, garantissant ainsi sa potabilité avant sa distribution. Le contrôle de la qualité de l'eau est effectué mensuellement par le Centre municipal de contrôle des maladies, conformément aux normes du ministère de la Santé . La station applique également des procédures de contrôle interne rigoureuses afin de garantir la distribution d'eau potable à la population.
L'eau entrante est filtrée à travers plusieurs réservoirs grâce à un système de filtration d'eau lamellaire automatique à la station de traitement des eaux d'An Tien (commune d'An Lao).
La commune de Tan Minh a également fait preuve d'une approche exemplaire en matière d'accès à l'eau potable dans les zones rurales. Lorsque la station de traitement des eaux de Cap Tien (Coopérative de services d'eau potable de Gia Hung) a révélé des problèmes de qualité et une capacité insuffisante pour des travaux de modernisation, les autorités locales ont mobilisé les ressources sociales. Chaque foyer a contribué volontairement à hauteur de 1,9 million de VND, en complément des fonds publics, pour financer un projet d'approvisionnement en eau potable fourni par la société Hai Phong Water Supply Joint Stock Company. Dès janvier 2026, tous les foyers de l'ancien secteur d'approvisionnement bénéficiaient d'une source d'eau potable stable, garantissant ainsi la tranquillité d'esprit des habitants pour le Nouvel An lunaire.
« C’est la première année que nous avons accès à de l’eau potable fournie par la société par actions Hai Phong Water Supply, nous n’avons donc plus à nous soucier de la qualité de notre eau potable pendant le Têt comme auparavant », a déclaré M. Cao Xuan Dan, chef du village de Phuong Lai 2, commune de Tan Minh.
Les dirigeants de la société par actions Hai Phong Water Supply inspectent le système de filtration de l'eau, garantissant ainsi un approvisionnement stable en eau potable à la population.
Selon le Département municipal de l'agriculture et de l'environnement, entre 1998 et 2025, l'ancienne ville de Hai Phong a investi dans la construction de 161 projets d'approvisionnement en eau potable en milieu rural ; l'ancienne province de Hai Duong en a construit 78. Cependant, certaines petites installations, dotées de technologies obsolètes, ne répondent plus aux exigences de qualité et de stabilité et doivent être remplacées, principalement dans les communes de Tien Lang, Tan Minh, Hung Thang, Chan Hung et dans certaines parties des communes de l'ancienne zone urbaine de Chi Linh.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a également déclaré qu'il continue de se coordonner avec les collectivités locales pour accélérer le remplacement des sources d'eau de 20 petites stations de traitement d'eau, qui devrait être achevé au premier trimestre 2026. Il est prévu que d'ici 2030, le remplacement des sources d'eau de toutes les stations de traitement d'eau non incluses dans le plan spécialisé d'approvisionnement en eau de la ville sera terminé, garantissant ainsi que 100 % des résidents ruraux aient accès à de l'eau potable pour un usage quotidien.
Éliminez rapidement les goulots d'étranglement.
Cependant, la mise en œuvre de la politique d'accès à l'eau potable dans les zones rurales s'est heurtée à de nombreuses difficultés. L'un des défis consiste à évaluer les actifs restants des organisations et des particuliers ayant investi dans des stations de traitement d'eau désormais hors service. Il s'agit ensuite de mobiliser la population pour obtenir des contributions volontaires et d'utiliser les ressources sociales légitimes afin de les indemniser. De nombreux ménages sont encore confrontés à des difficultés financières, travaillent loin de leur domicile ou utilisent toujours l'eau de puits et hésitent à changer leurs habitudes. Le cas de la commune de Tan Minh en est un exemple typique. En 2025, la commune comptait cinq mini-stations de traitement d'eau, mais seule celle exploitée par la coopérative de services d'eau potable Gia Hung a été convertie avec succès.
Conformément au plan, la ville exige que les stations d'épuration restantes dans les localités continuent de fonctionner en 2026 et 2027, afin de garantir l'accès à l'eau potable à tous les habitants des zones rurales. Pour ce faire, elle demande aux comités populaires des communes et des quartiers de résilier les contrats de distribution d'eau avec les organismes et les particuliers fournissant un service de qualité inférieure ; de mobiliser les ressources sociales et d'allouer des fonds budgétaires pour assurer un approvisionnement temporaire en eau aux habitants pendant la sélection d'un système de distribution d'eau de remplacement.
Le Comité populaire de la commune de Bac Thanh Mien a collaboré avec la société Hung Dao Clean Water Company Limited afin de clarifier les plaintes des résidents concernant la qualité de l'eau potable fournie par cette société.
En réalité, si la politique de la ville n'est pas mise en œuvre de manière décisive, les habitants des zones rurales continueront de s'inquiéter de la qualité de leur eau potable.
Par exemple, fin janvier, dans la commune de Bac Thanh Mien, des foyers du village de Hoanh Bo ont signalé la présence de sédiments et d'impuretés dans leur eau du robinet. Les analyses effectuées par le Centre de contrôle des maladies de la ville de Hai Phong ont révélé que le contrôle interne de la qualité de l'eau de la compagnie des eaux n'était pas conforme aux exigences de la circulaire n° 52/2024/TT-BYT du ministère de la Santé. Le comité populaire de la commune de Bac Thanh Mien a infligé une amende de 35 millions de dongs à la société Hung Dao Clean Water Company Limited et a exigé qu'elle remédie aux manquements constatés.
La commune de Kien Minh supervise la gestion du problème de l'eau du robinet qui a une odeur étrange.
De même, début janvier 2026, dans la commune de Kien Minh, des habitants ont signalé une odeur étrange dans leur eau du robinet. Les autorités locales ont rapidement inspecté la zone et ordonné à la station de traitement des eaux de Minh Tan d'interrompre la distribution d'eau provenant du bassin de décantation, de nettoyer l'ensemble du système et de ne reprendre la distribution que lorsque la qualité de l'eau serait conforme aux normes. Bien que ces incidents soient restés localisés et aient été rapidement pris en charge par les autorités, ils soulignent la nécessité d'une gestion plus rigoureuse et d'un contrôle renforcé de la qualité de l'eau par les organismes compétents, notamment pendant la période précédant le Têt (Nouvel An lunaire).
L'accès à l'eau potable est essentiel, directement lié à la santé publique et à la qualité de vie des populations rurales. Afin d'apaiser les inquiétudes de fin d'année, outre les investissements dans les infrastructures, la ville doit continuer à renforcer les contrôles indépendants, à publier les résultats des analyses de la qualité de l'eau et à mettre en place des dispositifs d'accompagnement adaptés aux zones défavorisées durant la transition. C'est à cette seule condition que l'objectif d'un approvisionnement stable et durable en eau potable pour les zones rurales pourra être véritablement atteint.
TUỆ MINH
Source : https://baohaiphong.vn/bao-dam-cung-cap-nuoc-sach-dip-tet-o-vung-ngoai-thanh-535503.html
![[Photo] Phare de Ba Lang An - « l'œil de la mer » au milieu du « musée de la roche » de la province de Quang Ngai.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780038698840_anh-man-hinh-2026-05-29-luc-14-10-42.png)
![[Image] Le beau temps aide les élèves à aborder l'examen d'entrée en seconde avec confiance.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780034401612_ngay-1-thi-lop-10-minh-duy-8-5009-jpg.webp)
Comment (0)