Le long de la rivière Lo Canh Giang

Carte du fleuve Co Co reliant Da Nang et Hoi An (la partie en gras est parallèle à la côte) aux siècles précédents. Photo : Document d’archives.

Vue de l'avion, la rivière Co Co (connue dans les livres sous le nom de Lo Canh Giang) longe la côte, de Cua Dai Chiem (Hoi An) à Cua Han (Da Nang).

Depuis des siècles, ce fleuve irrigue des champs et des jardins fertiles et prospères. Au fil de l'histoire agricole, il est intimement lié aux villages, aux maisons, aux temples, aux sanctuaires, aux légendes populaires et aux luttes contre les ennemis pour protéger et bâtir des vies prospères… autant d'éléments qui ont façonné un riche paysage culturel, intimement lié à cette vaste région de la province de Quang Nam, marquée par de nombreux aléas.

Le fleuve des souvenirs et des légendes

Selon le Đại Nam nhất thống chí, Lộ Cảnh Giang est situé dans la zone à l'extrémité des deux districts de Diên Phước et Hòa Vang, coulant de la commune de Thanh Châu vers le nord et rejoignant la rivière Cẩm Lệ à l'ouest de Ngũ Hành Sơn. Cette rivière est associée à des histoires chargées de légendes…

Le fleuve Lo Canh Giang était une voie commerciale majeure reliant la mer à l'intérieur des terres, et des traces de grands voiliers de forte capacité ont été découvertes dans une section du fleuve, dans la commune de Cam Thanh, ancienne ville de Hoi An, datant de 1991. De nombreux documents anciens témoignent de la prospérité et du développement de Hoi An dans la région de Dang Trong, où le commerce fluvial par voiliers et le rôle des fleuves Thu Bon, Truong Giang et Lo Canh Giang dans le commerce intérieur sont attestés par le commerce terrestre.

L'estuaire florissant du fleuve Han a transformé la paisible Hoi An en une ville ancienne et dynamique. Aujourd'hui, les jeunes profitent de ce fleuve à leur manière, notamment grâce aux excursions fluviales.

Depuis de nombreuses années, les excursions fluviales le long de l'estuaire du Lo Canh Giang, qui permettent de se mettre dans la peau des pêcheurs, offrent aux visiteurs une expérience enrichissante. Parmi les destinations les plus prisées, le village maraîcher de Tra Que est un véritable retour aux sources, au cœur d'une région culturelle façonnée par ce fleuve chargé d'histoire : « Que celui qui va à Tra Que y aille ! / À Tra Que, on maîtrise l'art de la fermentation des haricots mungo / Le matin, on vend des oignons / L'après-midi, on arrose les plants, veillant toute la nuit avant de se coucher… »

Les acteurs du tourisme peinent parfois à saisir pleinement le lien entre les produits touristiques uniques d'aujourd'hui et l'importance historique du fleuve ; ils perçoivent généralement le tourisme et ses avantages à travers le prisme de la pensée contemporaine.

Mais c'est différent pour les agriculteurs qui pratiquent ce métier depuis des générations. La culture des algues de la rivière Co Co est au cœur d'une tradition agricole transmise de génération en génération. Jour après jour, les villageois se rendent à la rivière pour récolter les algues ; en toutes saisons – printemps, été, automne et hiver – la rivière offre silencieusement ce précieux don à ses habitants. Au rythme des pluies et du soleil, la rivière et ses habitants, travailleurs acharnés, ont tissé ensemble une vie qui perdure depuis des millénaires…

Depuis le village maraîcher de Tra Que, nous avons suivi les indications des autorités locales le long de la route fluviale pour découvrir des ruines liées aux anciens villages de Lo Canh Giang. Le paysage qui s'offrait à nous était véritablement impressionnant.

Les vestiges désolés de la maison communale du village d'An Bang, entièrement construite en pierre, gisent éparpillés parmi les herbes folles. « L'ancien chemin où passaient jadis les charrettes, désormais envahi par les herbes d'automne / Les anciennes fondations du château, maintenant baignées dans l'ombre du crépuscule », derrière les ombres vaporeuses du temps et des souvenirs, où sont les villages jadis prospères, les fêtes et les célébrations, les scènes de bateaux et de navires voguant sur la mer...?

Bien que peu de vestiges subsistent, ils nous permettent d'apprécier la grandeur du site, son ampleur et surtout le raffinement de la construction dans les moindres détails. L'existence même d'un temple de pierre dans la région témoigne de l'importance historique de Lo Canh Giang pour les habitants de cette vaste région.

Le transport fluvial, grâce à sa facilité d'accès, a profondément marqué les institutions sociales tout au long de l'histoire des fleuves. Parmi celles-ci figurent les marchés riverains, où le transport fluvial était le seul moyen de relier les activités commerciales de la région.

En suivant les indications des habitants, nous avons trouvé le marché de Cau. Difficile d'imaginer que ce marché, jadis si animé, n'existe plus que dans les mémoires, désert au bord du fleuve, ses briques moussues enfouies dans le sable et la nostalgie persistante d'une époque glorieuse révolue…

L'abondance du fleuve a nourri des générations de personnes vivant le long du fleuve Co Co. Photo : NGUYEN HUU TAN

Éveiller la rivière Lo Canh

Depuis le marché de Cau en direction de Da Nang, la rivière serpente autour d'un site pittoresque renommé de la région : les Montagnes de Marbre (Ngu Hanh Son). Aujourd'hui encore, du haut de ces montagnes, on peut observer le cours ancien de la rivière qui traverse les plaines alluviales couvertes de roseaux qui bordent ses rives.

Les Montagnes de Marbre et la Rivière aux Vues Pittoresques forment un ensemble harmonieux dans un paysage pittoresque. La rivière, douce et féminine, s'intègre parfaitement à ce cadre exceptionnel, aux côtés des cinq montagnes majestueuses de la région historique de Quang Nam-Da Nang.

Le mont Putuo se dresse sur les paisibles monts Hoa Son, niché au bord de la rivière Lo Canh, aujourd'hui envasée. Derrière cette façade sereine se cachent de nombreuses légendes. C'est le plus ancien temple du complexe qui entoure les Montagnes de Marbre. Désormais, tout a changé, hormis le nom du temple, gravé en lettres capitales sur une paroi rocheuse : une inscription manuscrite de l'empereur Minh Mang lors de sa visite.

Située près de Phu Da Son, la maison communale du village de Hoa Son se dresse au bord de la rivière, conservant des vestiges de son passé de village de pêcheurs. On y trouve le mausolée de la Déesse, dédié à Thien Ya Na, une déesse cham vénérée par les Vietnamiens, ainsi que le mausolée du Pêcheur, lieu de culte traditionnel du dieu baleine par les habitants du littoral.

Ce complexe religieux, construit en 1825, témoigne de la riche histoire d'un village de pêcheurs côtier qui s'étendait le long du fleuve Lo Canh Giang. On imagine aisément, d'ici, les majestueux bateaux fendant les vagues pour prendre le large durant la saison de la pêche et rentrant silencieusement les jours de tempête…

Situé le long de la rivière Canh Giang, le village de sculpture sur pierre de Non Nuoc est un village artisanal traditionnel renommé, dont l'histoire remonte à trois ou quatre siècles. Plusieurs stèles encore présentes dans d'anciens temples de la province de Quang Nam en témoignent.

Le village de tailleurs de pierre de Non Nuoc existe depuis des siècles. Compte tenu des obstacles de longue date au transport routier, quelle contribution la rivière Canh Giang et les autres moyens de transport fluvial courants à cette époque ont-ils apportée à la prospérité de ces villages artisanaux uniques ? La réponse se trouve dans la question elle-même.

L'envasement du fleuve Lu Jingjiang depuis la fin du XIXe siècle soulève de nombreuses questions. La priorité accordée à l' agriculture a bouleversé le cours du fleuve. Comment cet envasement a-t-il commencé ?

Afin de redonner à la rivière Co Co toute sa splendeur d'antan, un projet de dragage et de déblaiement a été discuté il y a de nombreuses années entre les autorités des anciennes provinces de Quang Nam et de Da Nang. Pourtant, en mai 2026, le projet de déblaiement de la rivière Co Co – voie navigable essentielle reliant Da Nang et Hoi An – restait au point mort, « ouverte au nord, bloquée au sud ».

Dans le nord de Da Nang, les infrastructures sont désormais quasiment achevées. Sur la portion du fleuve traversant l'ancien territoire de Da Nang (environ 10 km), les principaux éléments sont en grande partie terminés. Le dragage du lit du fleuve et la construction des digues le long des deux rives de la section traversant le quartier de Ngu Hanh Son sont achevés.

Le paysage urbain le long du fleuve, dans les zones de FPT City et de Hoa Quy, a pris forme. La ville de Da Nang s'attache à achever la construction de ponts sur le fleuve afin de synchroniser les transports. Notamment, début 2026, le projet de pont Dong n° 2, représentant un investissement de plus de 128 milliards de dongs, sera mis en œuvre pour améliorer la connectivité des infrastructures riveraines.

Au sud, le tronçon de rivière de près de 20 kilomètres entre Ngu Hanh Son et Hoi An demeure impraticable en raison de problèmes d'acquisition foncière et de financement. Les travaux de dragage dans cette zone sont au point mort, faute de pouvoir vérifier la propriété des terres agricoles et des bassins d'élevage de crevettes appartenant aux riverains. Outre le pont Nguyen Duy Hieu, achevé et opérationnel, le projet de pont Nghia Tu a été temporairement suspendu mi-2025 en raison de problèmes d'acquisition foncière pour la route d'accès.

Bien que la rivière ne soit pas encore ouverte à la navigation touristique, le projet a déjà engendré un développement significatif. Le marché immobilier et les zones urbaines riveraines de la rivière Co Co constituent un nouvel axe de développement pour le sud de Da Nang. Une fois pleinement opérationnelle, la traversée fluviale entre Da Nang et Hoi An sera réduite de 5 à 6 heures à moins de 2 heures, offrant ainsi de nouvelles perspectives pour des excursions fluviales haut de gamme.

Le fleuve Lộ Cảnh Giang renaîtra, reliant les villages et les rives d'une région culturelle. Un avenir proche envisageable. Les touristes auront l'opportunité de mieux comprendre le fleuve et les terres qu'il traverse. Quant aux agriculteurs qui vivent au quotidien de ce fleuve familier qui borde leurs maisons, leur histoire pourrait s'écrire différemment, au gré des transformations qu'il connaîtra.

La réouverture du fleuve Lo Canh Giang n'est pas un simple rêve ou une aspiration. Des efforts plus soutenus sont nécessaires pour la concrétiser. Rouvrir le Lo Canh Giang, c'est restaurer le destin et le rôle qu'il a joués dans l'histoire, une étape essentielle pour assurer la continuité culturelle entre tradition et modernité, et un catalyseur pour le développement économique futur de la ville de Da Nang.

À l'instar des rivières du pays, le Lo Canh Giang a accompagné les vicissitudes d'une région culturelle, son parcours profond inscrivant l'histoire des villages vietnamiens dans son sillage. Le temps a longtemps enveloppé de brume le destin de la rivière, mais après des périodes d'obscurité et d'envasement, le Lo Canh Giang s'offre aujourd'hui à de nouvelles perspectives. La remise en état de son cours ouvre un nouveau chapitre pour sa renaissance, portée par le rêve de moyens de subsistance liés au tourisme et par la profonde préoccupation pour le patrimoine culturel de cette région rurale.

Source : https://baodanang.vn/ben-dong-lo-canh-giang-3336910.html