Le Politburo a désigné la camarade Bui Thi Minh Hoai au poste de secrétaire du Comité du Parti de Hanoi.

Le 17 juillet, le Politburo a désigné la camarade Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo et chef de la Commission centrale de mobilisation des masses, pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de Hanoi pour la période 2020-2025.

Formation sur l'exploitation et l'utilisation de l'application « Digital Capital Citizen - iHanoi »

Plus de 50 000 visiteurs sont venus visiter le Festival du Lotus de Hanoi 2024

Ont assisté à la conférence les camarades : Luong Cuong, membre du Politburo , membre permanent du Secrétariat ; Le Minh Hung, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale d'organisation ; Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de mobilisation de masse.

Étaient également présents les membres du Comité central du Parti : le chef du bureau du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc, le chef adjoint de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, Nguyen Quang Duong, le chef adjoint permanent de la Commission de mobilisation de masse du Comité central du Parti, Pham Tat Thang ; et des représentants d'un certain nombre de départements centraux, de ministères et de branches.

Français Les délégués de Hanoi participant à la conférence comprenaient des membres du Comité central du Parti : la secrétaire adjointe permanente du Comité du Parti de la ville, Nguyen Thi Tuyen, la secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville - président du Comité populaire de la ville, Tran Sy Thanh ; le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville, Nguyen Ngoc Tuan ; le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, Nguyen Van Phong ; les membres du Comité permanent du Comité du Parti de la ville ; les membres du Comité du Parti de la ville ; les principaux dirigeants des départements, des branches, des districts, des villes, des agences et des unités relevant de la ville.

Luong Cuong, membre permanent du Secrétariat, présente la décision au nouveau secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, Bui Thi Minh Hoai (Photo : TL)

Français Conformément à la décision n° 1379-QDNS/TU du 17 juillet 2024 du Politburo annoncée par le chef adjoint de la Commission centrale d'organisation Nguyen Quang Duong, la camarade Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de mobilisation de masse, a cessé de participer au Secrétariat, a cessé d'occuper le poste de chef de la Commission centrale de mobilisation de masse ; a été transférée, affectée et nommée pour participer au Comité exécutif du Parti, au Comité permanent du Comité du Parti de la ville et occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoi pour la période 2020-2025.

Au nom du Politburo, le membre permanent du Secrétariat Luong Cuong a présenté la décision à la camarade Bui Thi Minh Hoai.

La camarade Bui Thi Minh Hoai est née le 12 janvier 1965 ; elle est originaire de la commune de Thanh Tan, district de Thanh Liem, province de Ha Nam. Elle est membre du 13e Bureau politique ; secrétaire du 13e Comité central du Parti ; membre du 10e Comité central du Parti (suppléante), 11e, 12e et 13e ; déléguée à l'Assemblée nationale : 15e législature.

Français Avant d'être nommée par le Politburo Secrétaire du Comité du Parti de Hanoi pour le mandat 2022-2025, la camarade Bui Thi Minh Hoai a occupé de nombreux postes tels que : Inspectrice en chef adjointe de la ville de Nam Dinh, province de Nam Ha (avant 1997) ; Chef du Département Organisation - Administration - Synthèse de l'Inspection provinciale de Ha Nam ; Inspectrice en chef de la Commission d'inspection du Comité du Parti de la province de Ha Nam ; Chef adjoint de la Commission d'inspection du Comité du Parti de la province de Ha Nam ; Vice-présidente du Conseil populaire provincial de Ha Nam ; Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Phu Ly, province de Ha Nam ; Vice-présidente permanente du Comité exécutif central de l'Union des agriculteurs du Vietnam ; Secrétaire du Comité du Parti de la Commission centrale d'inspection pour le mandat 2010-2015 ; Vice-présidente permanente de la Commission centrale d'inspection ; Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité central du Parti. Le 16 mai 2024, lors de la 9e Conférence centrale, 13e législature, il a été élu par le Comité exécutif central du Parti comme membre du 13e Politburo.

Source : https://thoidai.com.vn/bo-chinh-tri-phan-cong-dong-chi-bui-thi-minh-hoai-giu-chuc-bi-thu-thanh-uy-ha-noi-202289.html