 |
| Aperçu de la séance de travail entre le ministère des Affaires étrangères et le Comité provincial du Parti de Nam Dinh sur l'intégration internationale et les affaires étrangères locales au service du développement socio-économique. |
Étaient présents à la réception : le camarade Pham Gia Tuc, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; le camarade secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Nam Dinh ; le camarade secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Nam Dinh ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité exécutif provincial du Parti ; les dirigeants des départements provinciaux, des sections et d'un certain nombre d'associations d'affaires et de grandes entreprises de la province.
Du côté du ministère des Affaires étrangères, il y avait les dirigeants des unités fonctionnelles concernées du ministère des Affaires étrangères : Bureau du ministère, Département de l'Asie du Nord-Est, Département du protocole d'État, Département de la politique étrangère, Département économique général, Département des affaires culturelles étrangères et de l'UNESCO, Département du droit international, Département européen, Département américain, Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer...
Nam Dinh souhaite promouvoir le développement économique extérieur
Lors de la réunion, le camarade Tran Le Doai, vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré que, face à de nombreuses difficultés et défis dans le monde, au niveau national et local, grâce à la solidarité, au consensus et aux efforts de l'ensemble du système politique, la situation socio-économique de Nam Dinh a continué à obtenir des résultats importants.
L'économie a maintenu un taux de croissance assez bon par rapport à la même période, avec certains indicateurs supérieurs à la moyenne nationale, dont le PIB total au cours des 6 premiers mois de 2023 a augmenté de 8,5% (classé 6e à l'échelle nationale, 3e dans le delta du fleuve Rouge), estimé à plus de 10% pour toute l'année 2023.
Au cours des sept premiers mois de l'année, l'indice de production industrielle (IPI) a augmenté de 13,5 % sur la même période. Les ventes au détail totales de biens et de services sociaux de consommation ont augmenté de 13,8 % sur la même période ; la valeur totale des biens exportés a atteint 1,44 milliard USD, soit 44 % du plan annuel, estimé à plus de 3 milliards USD pour l'ensemble de l'année.
Actuellement, la province s'efforce de développer le système d'infrastructures, en particulier le système de circulation, notamment en accélérant la construction d'infrastructures pour les parcs industriels et les pôles industriels tels que les parcs industriels textiles de Rang Dong et My Thuan, les pôles industriels de Yen Bang et Thanh Coi, etc. pour attirer les investisseurs.
Fin juillet 2023, la province comptait 135 projets d'IDE pour un capital d'investissement total de 3,865 milliards USD. En 2023, la province a signé un accord de développement de projet et accordé un certificat d'investissement au groupe Quanta pour investir dans le parc industriel de My Thuan, avec un capital enregistré total de 120 millions USD pour la production d'ordinateurs ; un projet d'investissement dans la construction d'une usine de films polymères de haute technologie du groupe Sunrise Material (Singapour) pour un investissement total de 100 millions USD ; un projet d'investissement dans une usine d'appareils électroménagers de haute technologie du groupe JiaWei (Taïwan), avec un investissement total d'environ 100 millions USD ; un protocole d'accord de coopération a été signé avec la société vietnamienne Singapore Industrial Park Joint Venture Company Limited (VSIP) pour la recherche et la proposition de projets d'investissement pour les parcs industriels, les zones urbaines et les services dans la province.
Des domaines tels que la production agricole ont connu un développement constant ; la réforme administrative, la mise en place d'un gouvernement électronique et la transformation numérique ont été fortement privilégiés. Le secteur socioculturel a retenu l'attention ; les domaines de la culture, de l'éducation, de la santé et des sports ont continué de se développer de manière synchrone et efficace.
 |
| Le camarade Pham Gia Tuc, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Nam Dinh, a exprimé son espoir que le ministère des Affaires étrangères soutienne l'attraction de ressources extérieures pour le développement socio-économique local. |
Dans les temps à venir, la province espère que le ministère des Affaires étrangères et les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger renforceront les liens et la coopération avec les ambassades et les agences de représentation étrangères au Vietnam ; se connecteront avec des localités dans des pays développés tels que le Japon, la Corée, l'Australie, les pays de l'UE, etc. afin que la province de Nam Dinh ait les conditions pour renforcer et développer globalement les relations de coopération dans le commerce et l'investissement ; augmenter les échanges dans les domaines de la science, de la technologie, de l'éducation, de la formation, de la culture, des sports, du tourisme, etc.
La province espère également que le ministère soutiendra la promotion du patrimoine culturel reconnu par l'UNESCO « Pratiquer le culte de la déesse mère vietnamienne » auprès des amis internationaux ; continuera à renforcer le soutien, l'orientation et la formation du personnel travaillant dans les affaires étrangères, l'intégration économique internationale et les entreprises de la province afin de mettre en œuvre efficacement les engagements d'intégration économique internationale que le Vietnam a signés et auxquels il a participé.
Soutenir les localités dans l’évaluation et l’émission d’avis sur la signature d’accords internationaux avec des localités et des organisations étrangères ; constituer une base de données de partenaires potentiels de coopération dans des domaines spécifiques afin que les localités puissent déployer des connexions en fonction des besoins.
Partageant l'orientation de développement de la province, le camarade Pham Gia Tuc, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a souligné que Nam Dinh était déterminé à développer son économie d'ici 2030 dans une direction multisectorielle et multidisciplinaire avec une agriculture à grande échelle et de haute technologie ; la haute valeur ajoutée est le fondement des industries de transformation et de fabrication, le tourisme est le fer de lance de la percée ; le développement de la zone économique maritime est la force motrice...
La province identifie donc le développement des infrastructures comme une condition préalable aux projets de routes côtières, l'autoroute reliant Cao Bo ; l'autoroute reliant Thai Binh - Nam Dinh - Ninh Binh... en continuant à développer les parcs industriels à Giao Thuy... Être une terre riche en histoire et en traditions est une opportunité de développer le tourisme spirituel...
 |
| Le camarade Pham Gia Tuc, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et dirigeants de la province de Nam Dinh ont offert des souvenirs au ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son. |
Dans le contexte où la province n'a pas encore attiré beaucoup d'investisseurs étrangers, le secrétaire provincial du Parti, Pham Gia Tuc, espère recevoir l'attention et l'aide du ministère des Affaires étrangères pour coordonner la promotion des investissements et attirer des partenaires potentiels pour mettre en œuvre des projets importants dans la province.
Le ministère a également demandé à ses unités affiliées et aux agences de représentation vietnamiennes à l'étranger d'aider la province à promouvoir le travail de propagande, à présenter le potentiel, les avantages, les projets et les politiques de la province pour encourager et attirer les investissements lors de conférences et de séminaires organisés par le ministère des Affaires étrangères au pays et à l'étranger.
Parallèlement, il crée les conditions pour que les dirigeants provinciaux accompagnent les délégations centrales pour participer à des conférences, des séminaires ou des séances de travail directes avec des agences et partenaires étrangers.
Le secrétaire provincial du Parti a suggéré que le ministère continue de prêter attention au soutien et à l'amélioration des qualifications et des compétences professionnelles des agents locaux des affaires étrangères en matière d'affaires étrangères...
Le ministère des Affaires étrangères accompagne Nam Dinh
S'exprimant lors de la Conférence, Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a félicité Nam Dinh pour ses réalisations socio-économiques, notamment ces dernières années. En particulier, la politique étrangère locale a été menée avec efficacité, contribuant ainsi de manière significative au développement socio-économique et consolidant la position de défense et de sécurité de la province. Le ministre a également hautement apprécié la tradition historique du territoire et le dévouement de son peuple.
En parlant de la situation politique et économique mondiale et régionale récente, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a souligné que le monde connaît des changements majeurs, y compris des changements sans précédent, posant les défis les plus grands et les plus complexes à la paix, à la stabilité et au développement dans le monde, y compris au Vietnam.
Dans ce contexte, les affaires étrangères ont obtenu des résultats importants et complets dans les domaines de la diplomatie du Parti, de la diplomatie d'État et de la diplomatie populaire. Les résultats globaux ont été de consolider plus fermement l'environnement pacifique et stable ; de protéger l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale ; de mobiliser de nombreuses ressources extérieures pour servir la prévention et le contrôle de la pandémie de Covid-19, de restaurer et de développer l'économie et la société ; et de continuer à renforcer la position et le prestige internationaux du pays.
 |
| Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a affirmé que le ministère des Affaires étrangères continuerait à faire des efforts pour soutenir Nam Dinh dans les affaires étrangères dans les temps à venir. |
Le Vietnam continue notamment d'élargir et d'approfondir ses relations avec ses partenaires, en se concentrant sur les pays voisins, ses partenaires importants et ses amis traditionnels. La diplomatie économique contribue notamment directement et significativement au redressement et au développement socio-économique du pays et de ses localités.
La diplomatie économique a saisi l'opportunité de la réouverture des pays, de l'évolution des tendances d'investissement, de la transformation numérique, de la transformation verte, des accords de libre-échange signés pour élargir les marchés, attirer les investissements étrangers, le tourisme, reprendre l'exportation de main-d'œuvre...
Le ministre Bui Thanh Son a souligné que la politique étrangère dans l'esprit du 13e Congrès du Parti définit clairement la position et le rôle pionnier dans la création et le maintien d'un environnement pacifique et stable, la mobilisation des ressources extérieures pour développer le pays et l'amélioration de la position et du prestige du pays.
En particulier, le secteur diplomatique est un pionnier dans la mobilisation des ressources extérieures pour le développement national, notamment en ouvrant la voie, en accompagnant et en servant les intérêts des populations, des localités et des entreprises dans l’intégration internationale.
Approuvant les recommandations de la province, le ministre Bui Thanh Son a affirmé que le ministère des Affaires étrangères continuerait d'aider Nam Dinh à présenter ses atouts potentiels à ses partenaires. Le plus grand potentiel de la province réside notamment dans sa population, dotée d'une tradition de formation toujours parmi les meilleures du pays, avec des universités et des écoles professionnelles offrant un potentiel de développement important. Telle est la grande détermination des dirigeants provinciaux et de la population de cette province, qui bénéficie d'une solide tradition de développement.
En prévision de son développement, la province a planifié et connecté la région du delta de la rivière Rouge, en favorisant les infrastructures. Le ministre a déclaré que la province poursuit sa transformation de l'agriculture actuelle vers une agriculture et une industrie vertes et numériques, tirant parti de la nouvelle révolution industrielle, en conjonction avec un programme d'investissement à grande échelle (PIPE) vert, propre et de haute technologie.
Grâce aux échanges entre la province et les unités du Ministère, le Ministre a chargé le Département des Affaires Etrangères d'élaborer un avis et un plan de travail entre les deux parties au cours des 6 derniers mois de l'année et jusqu'en 2025, en mettant l'accent sur l'augmentation des échanges d'informations et des conseils pour la province dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la science et de la technologie ; en fournissant des informations d'alerte et de prévention dans les conflits commerciaux, les risques commerciaux... pour les entreprises de la province.
 |
| Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a offert des souvenirs aux dirigeants de la province de Nam Dinh. |
Le ministère publie actuellement un bulletin d'information sur les tendances des marchés mondiaux, régionaux et internationaux, qui sera diffusé à la province. Il coordonnera également l'élaboration du programme de travail des dirigeants provinciaux ; coordonnera l'échange d'informations via les documents locaux de base pour les partenaires internationaux et réciproquement ; il fournira également des informations sur les partenaires clés de la province ; et encouragera les investissements auprès des agences de représentation étrangères au Vietnam, des partenaires et des associations d'entreprises étrangères au Vietnam.
Le ministre espère également que la province élargira son espace de développement, diversifiera ses partenaires...; Le ministère coordonnera l'amélioration des capacités des agents locaux des affaires étrangères; organisera des conférences de formation, échangera des compétences et améliorera les capacités des agents; coordonnera les activités locales des affaires étrangères, les délégations internationales de haut rang dans la localité; veillera à soutenir la coopération et le jumelage entre Nam Dinh et les localités à l'étranger...
Le ministre a espéré qu'à travers cette réunion, les deux parties pourraient échanger des informations utiles et des idées de coopération concrètes et pratiques, répondant aux souhaits des deux parties, ouvrant une nouvelle période de coopération plus approfondie entre le ministère des Affaires étrangères et Nam Dinh.
Lors de la conférence, des représentants des dirigeants de certaines unités du ministère des Affaires étrangères ont également pris la parole et discuté des mesures de coordination avec les provinces, les unités de la province et les associations d'entreprises pour promouvoir la coopération internationale, rechercher des partenaires, etc., soutenant ainsi le développement socio-économique local.
 |
| Le directeur du département des Affaires étrangères, Nguyen Nhu Hieu, a discuté du « service » du ministère des Affaires étrangères dans le soutien aux localités en général et à la province de Nam Dinh en particulier dans la mise en œuvre des affaires étrangères et de la diplomatie au service du développement socio-économique. |
 |
| Les délégués ont pris des photos souvenirs après la réunion. |
 |
| Auparavant, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a dirigé une délégation du ministère des Affaires étrangères pour offrir de l'encens sur le site des reliques du temple Tran à Nam Dinh. |
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)