Français Conformément à la Décision n° 3078/QD-BVHTTDL du 22 août 2025 du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme promulguant le Plan de mise en œuvre du plan de réduction et de simplification des procédures administratives liées aux activités de production et commerciales sous la gestion du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2025 ; À la demande du Directeur du Département Juridique ;... Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié un Plan visant à élaborer une Circulaire modifiant, complétant, remplaçant et abolissant les règlements sur les procédures administratives liées aux activités de production et commerciales sous la gestion du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
En conséquence, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a chargé le Département Juridique de présider et de coordonner avec le Cabinet du Ministère, les agences, organisations et unités concernées l'élaboration de la Circulaire.
Élaborer une circulaire pour mettre en œuvre rapidement le plan et les tâches assignées dans la décision du Premier ministre et le plan du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Photo d'illustration
Mise en œuvre de la réduction et de la simplification des réglementations relatives aux procédures administratives ; réglementations relatives à la production et aux activités commerciales visant à minimiser les interventions et à éliminer les obstacles administratifs ; mécanisme de « demande-don » et principe de « si vous ne pouvez pas gérer, alors interdisez ». Les particuliers et les entreprises sont libres d'exercer leurs activités dans les secteurs non interdits par la loi. Passage radical de l'inspection préalable à l'inspection postérieure, associé à un renforcement de l'inspection et de la supervision ; transfert de la gestion des conditions commerciales, de l'octroi de licences et de la certification à la publication des conditions commerciales et à l'inspection postérieure, à l'exception de quelques domaines nécessitant des procédures d'octroi de licences conformément aux réglementations et pratiques internationales.
Français Le contenu de l'élaboration de la Circulaire comprend : La publication d'un plan d'élaboration de la Circulaire et la création d'une équipe de rédaction pour élaborer la Circulaire ; L'élaboration d'un projet de Circulaire ; L'organisation des réunions de l'équipe de rédaction ; L'élaboration d'un projet de Circulaire et l'organisation des réunions de l'équipe de rédaction pour recueillir les commentaires sur le projet de Circulaire ; La publication du projet de Circulaire sur le portail d'information électronique du Ministère ; L'envoi des commentaires aux agences et unités relevant du Ministère, aux ministères, branches, localités, organisations, entreprises et associations concernés ; L'organisation d'ateliers pour recueillir les commentaires des ministères, branches et localités concernés (si nécessaire) ; La réception et l'explication des commentaires ; L'organisation des réunions de l'équipe de rédaction pour synthétiser, recevoir et expliquer les commentaires ; La réunion du Conseil d'évaluation des Circulaires ; L'achèvement du dossier du projet de Circulaire à soumettre au Ministre.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme exige de préciser le contenu des travaux, le délai d'exécution et les responsabilités des agences, organisations et services relevant du ministère dans la mise en œuvre de la circulaire. Lors de la rédaction, il est nécessaire d'assurer une étroite coordination entre les agences, organisations et services, et de réagir rapidement et de lever les difficultés et obstacles.
La présente décision entre en vigueur à compter de sa date de signature. Le chef du cabinet du ministère, le directeur du service juridique, le directeur du service de la planification et des finances, ainsi que les chefs et membres de l'équipe de rédaction, conformément à l'article 3, et les agences et services concernés sont responsables de sa mise en œuvre.
Source: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-ban-hanh-ke-hoach-xay-dung-thong-tu-sua-doi-bai-bo-quy-dinh-tthc-lien-quan-den-hoat-dong-san-xuat-kinh-doanh-20250910175753142.htm
Comment (0)