Choqué, stressé et pleuré plusieurs fois...

- Qu'avez-vous ressenti lorsque vous êtes arrivé pour la première fois à « What Remains » 2025 ?

Je connais depuis longtemps l'émission « Dieu Con Mai » organisée par le journal VietNamNet. Ce programme a joué un rôle essentiel pour susciter la fierté nationale, créant un pont artistique entre le présent et le passé.

Chaque année, je regarde encore et j'ai toujours envie de monter sur scène et de jouer en direct une fois.

Cette année, j'ai été tellement surprise de recevoir une invitation à participer que j'en ai été submergée de joie. Je plaisante souvent en disant que l'univers a peut-être entendu mes prières.

Pouvoir apparaître sur une scène spéciale et chanter au moment sacré de tout le pays est un grand honneur pour un jeune chanteur comme moi.

Le chanteur Bach Tra a chanté pour la première fois lors de « The Lasting Thing ».

- Que préparez-vous pour le spectacle « Sending you a poem hat » qui sera bientôt présenté sur scène ?

Lorsqu'on m'a attribué cette chanson, j'avais une question à poser à M. Tran Manh Hung, le directeur musical du programme, à propos du titre.

L'image du chapeau conique dans le poème a toujours été associée à Hue , mais pourquoi l'auteur a-t-il écrit sur Nghe An dans la chanson ?

En faisant des recherches, j'ai appris que le musicien Le Viet Hoa avait composé la musique d'un célèbre poème datant de plusieurs décennies. Fort de son talent, de son expérience et de son vécu, il s'est transformé en chaque mot pour écrire une mélodie magnifique et passionnée.

Je suis originaire de Binh Tri Thien, Hue, la musique folklorique coule profondément en moi, alors je vais essayer d'apporter de l'élégance, de la douceur et aussi du calme à la chanson.

- Quel est votre travail actuel ?

J'étais professeur à l'Académie de musique de Hué. En 2016, j'ai déménagé à Hanoï pour vivre et travailler comme artiste indépendant.

Actuellement, je collabore avec plusieurs théâtres, participant à des représentations lors d’événements et de programmes nationaux majeurs.

Je continue à exercer mon métier d'enseignant pour ne pas manquer mon travail, principalement en enseignant à des élèves familiers à la maison.

J'ai également une entreprise d'ao dai à Hue. C'est un travail que je fais pour gagner un revenu complémentaire et, en même temps, je souhaite honorer et préserver la culture traditionnelle de l'ao dai.

- Chanter à Hue n'est pas chose facile, et survivre dans la capitale l'est encore plus. A-t-il été difficile pour vous de façonner l'identité et le nom de Bach Tra sur un marché où de nombreux chanteurs choisissent le chant folklorique comme carrière ?

Les difficultés sont inévitables ! Parfois, je me sens perdue et désorientée face à ce choix. L'incertitude et le ressentiment de ne pas savoir à qui me confier me poussent à me questionner et à douter.

Mon père était artiste, alors je me confiais à lui. Mais les temps sont différents, et je ne veux pas contrarier mes parents. Alors, si quelque chose arrive, j'essaie de le surmonter moi-même.

Heureusement, le chemin que j'ai parcouru jusqu'à présent n'a pas été semé d'embûches. Au contraire, être seul est une bonne chose, car le chemin que j'emprunte seul est grand ouvert et il y a peu de concurrence.

Après 10 ans dans ce métier, je suis heureux de pouvoir encore en vivre et d'avoir une certaine position dont je peux être fier auprès de ma famille et de mes amis.

Je ne suis pas du genre ambitieux, je peux donc gérer n'importe quel revenu. Comme le dit le proverbe : « Un peu de vêtements, ça tient chaud ».

batch_z6896768402341_cfa399f9483753305a82beaaebe575bf.jpg
Le chanteur a traversé une période de dépression en raison de la perte de sa voix pendant plus de six mois.

- Quelle a été la période la plus difficile à laquelle vous avez été confronté ?

C'était à cette époque où je venais d'accoucher et où j'avais perdu la voix pendant plus de six mois. À cette époque, j'étais presque muette ; j'avais beau essayer d'ouvrir mon larynx, je n'arrivais toujours pas à chanter.

Les femmes après l'accouchement sont sensibles, sans parler des chanteuses, donc les changements d'apparence et de voix m'ont fait tomber dans un trou plus profond.

Assise à regarder mes collègues se produire à la télévision, j'avais une envie irrésistible de chanter. J'étais sous le choc, stressée et j'ai pleuré à plusieurs reprises, m'enfermant dans ma chambre, ne voulant voir personne.

Il fut un temps où je pensais que je devrais trouver un autre travail, car si je ne pouvais pas chanter, ce serait comme prendre ma retraite.

J'ai décidé de consulter plusieurs médecins, qui m'ont expliqué qu'il s'agissait d'un changement hormonal. J'ai discuté avec des experts et des collègues des méthodes d'entraînement, et j'ai ainsi progressivement retrouvé ma voix.

En fait, ma voix n'est pas très stable en ce moment, car je suis encore en phase de récupération. Comparé à avant, mes performances ne sont que d'environ 70 %. Cependant, j'accepte la réalité, je ne me plains pas et je ne pense pas négativement.

Ma voix n’est peut-être plus la même qu’avant, mais en retour, j’ai des expériences et des émotions plus profondes.

La confiance n’est pas une copie de qui que ce soit !

- En tant qu'élève du chanteur Anh Tho, qu'avez-vous appris de votre professeur ?

Pendant un certain temps, Mme Anh Tho m'accompagnait et m'enseignait les techniques vocales. Elle m'encourageait toujours, me disant que j'avais une belle voix et du talent, et que je devais m'efforcer de développer mes talents dans les chants folkloriques de Huê, un domaine nouveau et peu pratiqué à Hanoï.

J'ai sorti mon premier album et déménagé à Hanoï pour démarrer ma carrière grâce aux encouragements de Mme Tho. J'ai appris d'elle non seulement l'expertise, mais aussi l'enthousiasme et la passion au travail et dans la vie.

- Comment faire pour avoir son propre style et ne pas être qualifié de « copie » des artistes précédents ?

Le concours de Sao Mai est un genre musical folklorique, chaque saison créant ainsi de nombreuses versions similaires. Pour ma part, c'est Ca Hue, donc en parlant de qualité régionale, le son est différent.

Beaucoup de jeunes chanteurs craignent d'être comparés à leurs aînés, mais je pense différemment. Je vois cela comme une source de motivation et je ne ressens pas la pression des générations et des époques.

J'essaie de m'améliorer, d'innover et de ne pas me répéter. Je crois que chacun doit avoir sa propre façon de ressentir et de s'exprimer dans chaque œuvre, sans être une copie de quelqu'un d'autre.

Comment bien interpréter, transmettre pleinement le contenu et le message de la chanson au public, c'est ce qui me préoccupe.

- De nombreux chanteurs folk ont ​​récemment profité des médias : certains ont filmé des clips, créé leurs propres chaînes et attiré des millions de vues sur les réseaux sociaux. Mais vous êtes trop fermés, est-ce que cela empêche le public de vous approcher et de vous écouter ?

De nos jours, les médias constituent un puissant moyen de financement. Je crois que les artistes qui veulent devenir célèbres doivent d'abord avoir du talent.

En fin de compte, chaque personne a un chemin, l’important est que le choix soit approprié et adapté.

J'ai choisi une carrière artistique paisible, et non chaotique. Vivre de mon métier, fidèle à mes acquis et à ma passion, est déjà un bonheur.

- La chanteuse Bach Tra est-elle très différente dans sa famille que lorsqu'elle est sur scène ?

Il n'est pas facile pour une femme d'assumer ses responsabilités familiales tout en essayant de devenir chanteuse. En dehors des heures de spectacle, j'essaie toujours d'être proche de mes enfants et de les accompagner. Mes deux enfants, l'aîné est sur le point d'entrer en CP et le plus jeune a deux ans.

Même si je suis très occupée, je crois toujours qu'une famille heureuse est la clé d'un travail harmonieux. L'enfance et le bonheur de mes enfants sont mes priorités.

Honnêtement, je n'ai pas l'habitude de trop parler de la maison ni d'idéaliser le mariage. Le bonheur, la joie et la tristesse, on les ressent soi-même, pas besoin de tout montrer.

- En tant que femme dans la famille, comment vous évaluez-vous ?

C'est trop difficile de me donner une note. Je me considère comme quelqu'un de plutôt compétent, j'aime cuisiner mes spécialités comme la soupe de nouilles au bœuf de Hue, les nouilles de riz, le riz aux moules… Ma joie est de voir toute ma famille réunie pour manger.

Les femmes jouent un rôle important dans la cohésion de la famille. Pendant mon temps libre, j'invite chacun à voyager pour découvrir la vie, afin de préserver de beaux souvenirs pour moi et mes proches.

Bach Tra chante « Paroles des disparus »

La chanteuse Bach Tra est née en 1992, originaire de Quang Binh, et a grandi à Quang Tri. Douée pour la musique depuis son enfance, ses parents l'ont orientée vers l'étude du chant. Dès son plus jeune âge, elle écoute et s'imprègne des paroles, des mélodies et du vibrato des chants folkloriques de Huê. À 16 ans, Bach Tra commence ses études à l'Académie de musique de Huê. Forte de son expérience au concours de Sao Mai 2015, elle s'installe à Hanoï depuis dix ans pour y débuter sa carrière et devenir une figure emblématique de la musique folklorique de Huê. Bach Tra a sorti plusieurs albums : « Finding you in Huê's net », « Chuyen do que huong » (Duo avec Thanh Tai)…

Photo, clip : NVCC

Bach Tra - une voix lumineuse qui surmonte toute tristesse « Pendant un mois où je prenais soin de ma mère, il y a eu des moments où j'ai pensé que j'allais m'effondrer. Mais ensuite, je me suis encouragé à ne pas être faible, à être fort et à rendre ma mère heureuse dans ses derniers jours » - a confié le chanteur Bach Tra.

Source : https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html