Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gros plan sur de magnifiques et précieuses stalactites de la grotte de Dun Mountain, où Thanh Hoa vient d'interdire l'exploitation minière.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt30/10/2024

Le président de la province de Thanh Hoa vient d'ordonner l'arrêt total des activités d'exploitation minière sur le mont Dun (commune de Ha Long, district de Ha Trung), où une grotte abritant de nombreuses stalactites et des vestiges d'une grande valeur historique et culturelle pour la province a été découverte.


Gros plan sur de magnifiques et précieuses stalactites de la grotte de Dun Mountain, où Thanh Hoa vient d'interdire l'exploitation minière.

Mercredi 30 octobre 2024 à 10h58 (GMT+7)

Le président de la province de Thanh Hoa vient d'ordonner l'arrêt total des activités d'exploitation minière sur le mont Dun (commune de Ha Long, district de Ha Trung), où une grotte abritant de nombreuses stalactites et des vestiges d'une grande valeur historique et culturelle pour la province a été découverte.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 1.

La grotte de Dun (également connue sous le nom de grotte de la montagne de Dun) est située dans la commune de Ha Long, à environ 12 km du centre du district de Ha Trung et à environ 40 km du centre de la province de Thanh Hoa.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 2.

La grotte du mont Dun n'a véritablement attiré l'attention qu'en avril 2024, lorsqu'une entreprise d'extraction a découvert son entrée lors de ses travaux miniers. Suite à cette découverte, le Comité populaire du district de Ha Trung s'est coordonné avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de Thanh Hoa et le Comité populaire de la commune de Ha Long afin d'évaluer la situation.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 3.

La grotte du mont Dun a été découverte il y a longtemps par les habitants de la région. Elle servait d'abri pendant les deux guerres de résistance contre la France et les États-Unis, et constituait une source d'eau pour l'irrigation des terres des trois villages de Nghia Dung, Khac Dung et Gia Mieu, dans la commune de Ha Long.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 4.

Les résultats de l'étude et de la réunion préliminaire indiquent que le mont Dun, d'une superficie d'environ 6,5 hectares, est situé dans une zone d'exploration et d'exploitation minière destinée à la fabrication de matériaux de construction courants. Selon les relevés de l'équipe d'étude, le mont Dun abrite une grotte d'environ 70 m de long, 50 m de large et 40 m de haut. Cette grotte possède quatre entrées, orientées à l'est, à l'ouest, au sud et au nord. Elle renferme de nombreuses stalactites naturelles et une source d'eau souterraine alimentant le lac Ben Quan, un site archéologique provincial.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 5.

Cette découverte récente ouvre la voie à la préservation, à la recherche et à la valorisation du patrimoine culturel, des sites pittoresques et du tourisme du district. Dès réception de la proposition du Comité populaire du district de Ha Trung, le Comité populaire de la province de Thanh Hoa a décidé de suspendre temporairement l'extraction de pierre sur le mont Dun.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 6.

Magnifiques stalactites dans la grotte de Dun Mountain.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 7.

Ce lieu renferme des vestiges et des artefacts archéologiques datant de la préhistoire et de l'époque historique, prouvant qu'à de nombreuses périodes, les gens utilisaient cette grotte comme résidence temporaire pour se protéger des catastrophes naturelles, des ennemis ou comme base militaire pendant les guerres historiques.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 8.

De plus, la richesse, la diversité, la beauté et le caractère unique du système de stalactites de la grotte en feront une destination touristique attrayante si ce système est préservé.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 9.

La grotte de Dun recèle une double valeur patrimoniale, naturelle et culturelle. La montagne de Dun, située dans le massif de Trieu Tuong, est étroitement liée à ce site, où se trouve le mausolée de Trieu Tuong, un site historique national. Ce lieu renferme des vestiges et des artefacts archéologiques préhistoriques et historiques, attestant que, durant de nombreuses périodes, la grotte a servi de refuge temporaire pour se protéger des catastrophes naturelles et des ennemis, ou encore de base arrière pour les troupes lors de conflits historiques.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 10.

La grotte de Dun Mountain possède non seulement un magnifique système de stalactites, mais aussi de nombreux vestiges de poteries préhistoriques et historiques.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 11.

Dans la grotte de Dun, de nombreux vestiges archéologiques de différentes périodes, tous en céramique, ont été découverts. L'analyse de 17 fragments de céramique préhistorique a révélé qu'ils étaient tous brisés. Parmi eux, 3 pièces buccales et 14 fragments de corps, répartis en deux types. Le type extérieur est gris foncé/gris jaunâtre ; le type intérieur est rugueux, gris foncé, et sa faible température de cuisson le rend assez friable. Ces vestiges pourraient dater de la fin du Néolithique ou du début de l'âge du métal, il y a environ 5 000 à 4 000 ans.

Cận cảnh thạch nhũ tuyệt đẹp và giá trị tại hang núi Đụn, nơi Thanh Hoá vừa cấm khai thác khoáng sản- Ảnh 12.

Le second type présente une surface brun rougeâtre mêlée de sable blanc laiteux ou brun foncé. Il pourrait s'agir de vestiges de la période pré-Dong Son - Dong Son dans le bassin de la rivière Ma, datant d'environ 4 000 à 2 000 ans. Les fragments de céramique sont gris-brun/jaune grisâtre, assez rugueux, mêlés à de petits grains de sable. Ils sont moins friables, mais pas encore complètement solides. On trouve également des céramiques historiques émaillées de la dynastie Tran (XIIIe-XIVe siècles), des céramiques émaillées du début de la dynastie Lê (XVe-XVIe siècles), des céramiques émaillées de la fin de la dynastie Lê (XVIIe-XVIIIe siècles), des faïences de la dynastie Tran (XIIIe-XIVe siècles), des faïences du début de la dynastie Lê (XVe-XVIe siècles) et des céramiques en terre cuite.

Utile



Source : https://danviet.vn/can-canh-thach-nhu-tuyet-dep-va-gia-tri-tai-hang-nui-dun-noi-thanh-hoa-vua-cam-khai-thac-khoang-san-20241030083906111.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC