 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti gouvernemental, a prononcé un discours à la tête du Congrès. (Photo : Quang Hoa) |
Ont assisté au Congrès : Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre, secrétaire du Parti et ministre des Affaires étrangères ; des représentants des dirigeants des départements centraux, des ministères et des branches ; des dirigeants et anciens dirigeants du ministère des Affaires étrangères ; et près de 300 délégués représentant plus de 12 000 membres du parti au sein du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères.
Contribuer au renforcement des affaires étrangères et à l'amélioration de la position du pays
Sous le thème « Renforcer la capacité de leadership et la force de combat du Comité du Parti ; construire un secteur diplomatique complet, moderne et professionnel ; promouvoir le rôle pionnier, important et régulier des affaires étrangères et de l'intégration internationale ; contribuer à la construction et à la défense de la patrie dans la nouvelle ère », le 1er Congrès du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères s'est tenu à l'occasion du 80e anniversaire de la création du secteur diplomatique vietnamien (28 août 1945 - 28 août 2025).
Dans son discours d'ouverture, le vice-Premier ministre, secrétaire du Parti et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a déclaré que le Congrès avait évalué de manière objective et exhaustive les résultats de la mise en œuvre des objectifs et des tâches au cours de la période 2020-2025 et résumé les leçons apprises ; discuté et déterminé les orientations, les tâches clés et les solutions révolutionnaires pour la mise en œuvre des tâches politiques du Parti dans la nouvelle situation, la mise en œuvre efficace de la diplomatie du Parti, de la diplomatie d'État, de la diplomatie populaire, la construction d'un secteur du Parti et de la diplomatie fort, complet, moderne et professionnel.
Le rapport politique du Congrès a déclaré qu'au cours de la période 2020-2025, le Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères fusionnera avec le Comité du Parti à l'étranger, la Commission centrale des affaires étrangères, et reprendra certaines fonctions et tâches de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; rationalisera l'appareil conformément à la résolution n° 18-NQ/TW du Comité central.
Avec une grande détermination politique, le secteur des Affaires étrangères a promu son rôle pionnier, mis en œuvre les activités des affaires étrangères de manière synchrone, globale et efficace et « a obtenu de nombreux résultats et réalisations importants et historiques, devenant un point culminant impressionnant parmi les réalisations globales du pays ces dernières années, contribuant à consolider une situation des affaires étrangères favorable au développement et à améliorer la position du pays » comme l'a affirmé feu le Secrétaire général Nguyen Phu Trong ; contribuant à la mise en œuvre réussie de la Résolution du 13e Congrès national du Parti.
Conscient de l'importance cruciale de la construction du Parti, le Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères s'est attaché, au cours du dernier mandat, à piloter et à orienter la mise en œuvre synchrone des tâches politiques, en associant étroitement la construction du Parti à la construction de l'industrie. Il a obtenu des résultats importants, contribuant aux réalisations historiques du secteur des affaires étrangères, propulsant ce dernier vers une nouvelle étape de développement, dans une perspective globale, moderne et professionnelle. Les qualités, le courage et la combativité des cadres et des membres du Parti ont été constamment améliorés. Les organisations du Parti ont été consolidées, rationalisées et rendues plus efficaces. Les méthodes de direction et les styles de travail ont été innovés. Les institutions et les réglementations relatives au travail du Parti ont été constamment améliorées, notamment pour les activités du Parti à l'étranger.
 |
| Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre, secrétaire du Parti et ministre des Affaires étrangères, a prononcé le discours d'ouverture du Congrès. (Photo : Quang Hoa) |
Dans le contexte d’une situation mondiale en évolution rapide et complexe, la période 2025-2030 est la période où notre pays se prépare à entrer dans une ère de croissance nationale, ouvrant de nombreuses nouvelles opportunités et chances, mais posant également de nouvelles responsabilités et exigences plus lourdes pour les affaires étrangères et la diplomatie.
Tous les cadres et membres du Parti du ministère des Affaires étrangères continuent de renforcer la détermination politique, de s'unir, d'innover fortement dans la pensée, de promouvoir la glorieuse tradition et le rôle pionnier, important et régulier des affaires étrangères, de faire plus d'efforts pour mettre en œuvre de manière synchrone, créative et efficace les affaires étrangères du Parti, la diplomatie d'État et la diplomatie populaire ; de construire une organisation du Parti et le secteur des affaires étrangères véritablement propres, forts, complets et modernes, en apportant des contributions dignes à la mise en œuvre réussie de la vision et des objectifs du 100e anniversaire de la fondation du Parti et du 100e anniversaire de la fondation du pays.
Lors du Congrès, les délégués ont discuté et contribué avec enthousiasme au Rapport politique, au Rapport d'évaluation de la direction du Comité exécutif du Parti pour la période 2020-2025 et au Rapport de synthèse des commentaires sur les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti. Des discussions approfondies ont eu lieu sur des questions telles que la diplomatie économique, la diplomatie scientifique et technologique, etc.
Français Le Congrès a présenté le nouveau Comité exécutif pour diriger le Comité du Parti afin de mettre en œuvre avec succès la Résolution du Congrès du Comité du Parti du Ministère des Affaires étrangères pour le mandat 2025-2030 et a élu la délégation du Ministère des Affaires étrangères pour assister au 14e Congrès national du Parti. A annoncé la décision du Comité du Parti du gouvernement de nommer le Comité permanent du Comité du Parti du Ministère des Affaires étrangères pour le mandat 2025-2030, composé de 10 camarades, avec le camarade Bui Thanh Son comme Secrétaire du Comité du Parti.
Français Au nom du Comité du Parti du Gouvernement, prononçant un discours dirigeant le Congrès ; adressant les meilleurs vœux du Secrétaire général To Lam et d'autres dirigeants du Parti et de l'État au Congrès, le membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité du Parti du Gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a estimé qu'au cours du mandat 2020-2025, le Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères s'est uni et s'est efforcé d'obtenir des résultats globaux dans tous les aspects du travail, faisant preuve d'une grande détermination, de grandes aspirations, d'un grand esprit de combat et d'une forte innovation.
Le Premier ministre a souligné que le Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et le secteur diplomatique ont mis en œuvre de manière proactive et active la politique étrangère, la direction et l'orientation du Parti et la gestion de l'État ; ont fait des efforts et des luttes continus, avec une grande détermination, de grands efforts, des actions drastiques, en accomplissant chaque tâche, en se concentrant sur les points clés ; en étroite coordination avec les ministères, les branches, les localités et les partenaires internationaux ; ont contribué aux réalisations communes du pays, ont créé un environnement de paix, de coopération et de développement dans la région et dans le monde, ont contribué à défendre le pays tôt, de loin, avant que le pays ne soit en danger ; ont consolidé la politique étrangère du Parti et de l'État...
En particulier, le Comité du Parti a dirigé l'institutionnalisation et la concrétisation de la politique étrangère du 13e Congrès national du Parti, avec plus de 300 rapports, 300 soumissions, 17 résolutions et projets soumis au Politburo et au Secrétariat sur la mise en œuvre des tâches des affaires étrangères, en particulier la soumission au Politburo de la résolution n° 59 sur l'intégration internationale dans la nouvelle situation, l'un des « quatre piliers » comme fondement pour amener le pays à se développer rapidement et durablement dans la nouvelle ère.
Les affaires étrangères ont continuellement consolidé leur « position et leur force », élargi leurs relations amicales et leur coopération avec les pays voisins, les régions, les amis traditionnels et le réseau de partenariats stratégiques ; élargi leurs relations diplomatiques de 189 à 194 pays ; porté le nombre total de partenaires stratégiques et de partenaires globaux à 37 pays ; pour la première fois, le Vietnam a des relations au niveau de partenariat stratégique ou supérieur avec tous les grands pays, les 5 membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies et avec tous les pays du G7, 18/20 pays du G20.
 |
| Les délégués prennent des photos souvenirs. (Photo : Quang Hoa) |
Le Vietnam a assumé avec succès des positions et des rôles importants au sein des forums multilatéraux de l'ASEAN et du système des Nations Unies, notamment dans le cadre de l'initiative « ASEAN Future Forum ». En 2025, Hanoï a été choisie pour la première fois comme lieu de signature de la Convention des Nations Unies sur la cybercriminalité.
Soulignant les résultats particulièrement remarquables de la diplomatie vaccinale, qui a permis au Vietnam de prendre de l'avance dans la vaccination de toute la population contre la Covid-19, d'ouvrir l'économie plus tôt et de créer les conditions propices aux progrès économiques actuels, le Premier ministre a souligné que la diplomatie économique avait été promue, devenant un élément important des activités de politique étrangère de haut niveau, exploitant efficacement les opportunités de coopération internationale. La diplomatie culturelle a été promue, grâce à laquelle des dizaines de patrimoines vietnamiens ont été reconnus et classés par l'UNESCO ; l'information étrangère, la collaboration avec les Vietnamiens résidant à l'étranger, les activités consulaires et la protection des citoyens ont été mises en œuvre activement, efficacement et rapidement.
Construire un secteur diplomatique professionnel, civilisé, humain, moderne et efficace
Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, au cours du mandat écoulé, le Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères a continué de se concentrer sur la construction et la réforme du Parti et d'obtenir de nombreux résultats positifs. Il a notamment pleinement assimilé et appliqué avec persévérance et détermination la résolution 18 du Comité central du Parti sur la rationalisation de l'appareil organisationnel.
Français En particulier, il a repris les fonctions et les tâches de la Commission centrale des affaires étrangères et certaines tâches de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; consolidé et réduit 2 unités générales au niveau du département, 16 unités et environ 40 % des points focaux au niveau du département et de la division. Le ministère des Affaires étrangères est devenu l'agence chargée de la gestion unifiée et de la mise en œuvre synchrone des activités des affaires étrangères sur les trois piliers des affaires étrangères du Parti, de la diplomatie d'État et de la diplomatie populaire.
Convaincu de la nécessité de continuer à perfectionner les institutions et les lois liées à la diplomatie, le Premier ministre a souligné un certain nombre de leçons apprises sur le maintien de la solidarité et de l'unité ; la compréhension ferme et la réponse flexible, rapide et efficace aux évolutions de la situation et la fourniture de conseils stratégiques opportuns ; et la construction d'un secteur diplomatique professionnel, civilisé, humain, moderne et efficace.
Le Premier ministre a estimé que la situation régionale et mondiale pourrait se complexifier à l'avenir. Par conséquent, le secteur des Affaires étrangères devra s'efforcer d'adopter des approches novatrices et innovantes. En particulier, le Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et le secteur des Affaires étrangères doivent mettre en œuvre efficacement les résolutions du Parti, notamment la résolution du 14e Congrès du Parti, la résolution du Congrès du gouvernement et la résolution du Congrès du ministère des Affaires étrangères pour la période 2025-2030, dans l'esprit suivant : « Le Parti a donné ses directives, le gouvernement a approuvé, l'Assemblée nationale a soutenu, le peuple attend, la nation aspire ; il suffit de discuter et d'agir, sans reculer. »
Le secteur diplomatique doit continuer à promouvoir son rôle pionnier, important et essentiel dans la mise en œuvre d'une politique étrangère indépendante, autonome, diversifiée et multilatérale, en étant un ami et un partenaire fiable de tous les pays, un membre actif et responsable de la communauté internationale, au service de la paix, de la coopération et du développement. Il doit également approfondir la diplomatie du bambou et la devise « rester constant, s'adapter à tous les changements » sur le front diplomatique. Chaque diplomate doit être un soldat. Ainsi, il contribuera à la mise en œuvre de deux tâches stratégiques : la construction et la défense de la patrie. Avec deux objectifs centenaires, le Vietnam deviendra d'ici 2030 un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu moyen élevé, et d'ici 2045 un pays développé à revenu élevé.
 |
| Le Congrès a annoncé la décision du Comité du Parti du gouvernement de nommer le Comité permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères pour la période 2025-2030, composé de dix membres, avec le camarade Bui Thanh Son comme secrétaire du Comité du Parti. (Photo : Quang Hoa) |
Le secteur diplomatique doit surveiller et comprendre régulièrement la situation régionale et mondiale pour assurer une couverture complète, répondre avec souplesse, rapidité et efficacité aux évolutions et fournir des conseils stratégiques opportuns, afin de ne pas surprendre le Parti et l'État avec de nouveaux problèmes.
Français En soulignant le développement du pays basé sur trois piliers : la démocratie socialiste, l'État de droit socialiste, l'économie de marché à orientation socialiste, le Premier ministre a demandé au secteur des Affaires étrangères de contribuer au développement économique comme tâche clé ; de développer l'économie - société rapidement et durablement ; de construire une économie indépendante, autonome, proactive et active avec une intégration profonde, substantielle et efficace ; de combiner harmonieusement les politiques étrangères et intérieures ; de mener efficacement la révolution de « réorganisation du pays » ; de mettre en œuvre les « quatre piliers » des nouvelles résolutions émises par le Politburo, en particulier la résolution 59 sur les affaires étrangères dans la nouvelle situation.
En particulier, contribuer au développement de l’économie verte, de l’économie circulaire, de l’économie de la connaissance ; diversifier les produits, diversifier les marchés, diversifier les chaînes d’approvisionnement ; mettre en œuvre 3 percées stratégiques dans les institutions, les infrastructures, la formation des ressources humaines ; développer une culture imprégnée d’identité nationale, nationaliser la civilisation humaine et internationaliser la quintessence de la culture nationale.
Le Comité du Parti du Ministère des Affaires étrangères doit construire un Comité du Parti propre et fort ; innover et améliorer la qualité et l'efficacité du travail de construction du Parti ; renforcer la capacité de leadership et la force de combat des organisations du Parti et des membres du Parti ; intensifier la lutte contre la corruption et la négativité ; promouvoir l'esprit démocratique, l'aspiration, la passion et le dévouement du personnel diplomatique.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh estime qu'avec un sens élevé des responsabilités, une passion pour la profession, une aspiration à contribuer, un désir de démontrer sa valeur et de dépasser ses limites, le ministère des Affaires étrangères et le secteur diplomatique mettront en œuvre avec succès la politique étrangère du Parti et de l'État, contribuant à la construction et à la protection de la patrie, et avec le pays entrant dans une nouvelle ère - une ère d'ascension de la nation vers un développement civilisé, la prospérité et la croissance, renforçant encore la tradition de 80 ans du secteur diplomatique.
Source : https://baoquocte.vn/dang-bo-bo-ngoai-giao-kha-ng-dinh-quyet-tam-cao-khat-vong-lon-cung-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-321080.html
Comment (0)