Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Caravane saison 3 : Lancement du voyage pour propager la loi et la sécurité routière scolaire à Ca Mau

(PLVN) - Dans le but de sensibiliser au respect de la loi, en particulier à la sécurité routière à l'école, et de soutenir les étudiants dans des circonstances difficiles, le journal Vietnam Law, en collaboration avec le Comité national de sécurité routière et le Comité populaire de la province de Ca Mau, a organisé le programme Caravane « Propagande et diffusion des lois sur la sécurité routière à l'école, le volontariat et la promotion du commerce à Ca Mau ».

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam30/05/2025

Voyage du cœur et de la responsabilité

Lors de la cérémonie de départ, le journaliste Tran Ngoc Ha, rédacteur en chef adjoint du journal Vietnam Law et responsable du comité d'organisation du programme, a déclaré : « Il s'agit d'un voyage bénévole, porteur de nombreuses valeurs et de significations humanistes. J'espère que nous partirons de tout cœur, avec toute notre attitude et notre solidarité pour faire connaître les lois sur la sécurité routière aux étudiants. Nous les sensibiliserons ainsi à la culture de la circulation et au respect du code de la route, contribuant ainsi à réduire les accidents de la route chez les étudiants. »

Nhà báo Trần Ngọc Hà – Phó Tổng Biên tập Báo Pháp luật Việt Nam, Trưởng Ban tổ chức phát biểu tại lễ xuất phát.

Le journaliste Tran Ngoc Ha, rédacteur en chef adjoint du journal Vietnam Law et chef du comité d'organisation, a pris la parole lors de la cérémonie de lancement.

Le 30 mai à 5h30 du matin, la troisième saison de Caravan a officiellement débuté avec la participation de 130 membres et 42 voitures autonomes, au départ de la ville. De Ho Chi Minh à Ca Mau. La délégation mènera des actions de propagande sur la sécurité routière et diffusera des lois dans les zones où le taux d’accidents de la route est élevé. Bien que travaillant dans des domaines très différents, les membres partagent la même passion pour la diffusion de messages humains et la sensibilisation de la communauté.

Đoàn xe gồm 42 xe ô tô được dán số từ 01-42 xếp thành hàng tại khu vực tổ chức để chuẩn bị cho hành trình.

Le convoi de 42 voitures numérotées 01-42 s'est aligné sur la zone de rassemblement pour se préparer au voyage.

Ban tổ chức hướng dẫn các tài xế lái xe an toàn, đảm bảo đúng tốc độ và thứ tự các xe đã sắp xếp trước khi bắt đầu hành trình.

Les organisateurs demandent aux conducteurs de conduire en toute sécurité, de veiller à la vitesse et à l'ordre corrects des véhicules disposés avant de commencer le voyage.

Le programme se concentre sur l'événement « Propagande du droit et sécurité routière à l'école » qui s'est tenu dans la ville de Ca Mau , province de Ca Mau, le 31 mai 2025.

Lors de la cérémonie de départ, M. Bui Thanh Tuan, responsable de la 3e route de la Caravane, a déclaré : « C'est la troisième fois que je rejoins le groupe. Il s'agit d'un programme très utile pour aider les élèves à participer à la sécurité routière, à réduire les accidents de la route et, en même temps, à sensibiliser la population locale à la sécurité routière. »

Ông Bùi Thanh Tuấn - Trưởng Ban cung đường hành trình Caravan lần thứ 3 (Cầm loa) chia sẻ mình rất háo hức khi bắt đầu hành trình.

M. Bui Thanh Tuan, chef du comité du 3e voyage de la caravane (tenant le haut-parleur), a déclaré qu'il était très enthousiaste à l'idée de commencer le voyage.

Lors de la cérémonie de départ, le journaliste Tran Ngoc Ha, rédacteur en chef adjoint du journal Vietnam Law, chef du comité d'organisation du programme, a présenté le drapeau au chef du comité de route et au comité d'organisation adjoint permanent, et a adressé ses meilleurs vœux pour un voyage réussi et sans heurts.

Nhà báo Trần Ngọc Hà - Trưởng Ban tổ chức chương trình trao cờ cho Phó Ban tổ chức thường trực và Trưởng Ban cung đường.

Le journaliste Tran Ngoc Ha, chef du comité d'organisation du programme, a présenté le drapeau au comité d'organisation adjoint permanent et au chef du comité de route.

Le voyage n’est pas seulement une activité de propagande, mais il permet également de connecter la communauté, contribuant à la construction d’une société sûre et humaine.

Activités en vedette

Auparavant, du 16 au 25 mai 2025, le comité d'organisation de la caravane a organisé avec succès le 3e concours « Apprendre le code de la route et la sécurité routière à l'école pour les élèves du secondaire et du lycée de la province de Ca Mau » avec 85 327 inscriptions. Il est à noter que le meilleur candidat a terminé le test en seulement 19 secondes, battant ainsi le record des saisons précédentes.

BTC Caravan phát động cuộc thi "Tìm hiểu về luật giao thông đường bộ và an toàn giao thông học đường lần 3 cho học sinh cấp 2 và cấp 3 toàn tỉnh Cà Mau".

Le comité d'organisation de la caravane a lancé le 3ème concours « Apprendre le code de la route et la sécurité routière à l'école pour les élèves du secondaire et du lycée de la province de Ca Mau ».

Cuộc thi "Tìm hiểu về luật giao thông đường bộ và an toàn giao thông học đường lần 3 cho học sinh cấp 2 và cấp 3 toàn tỉnh Cà Mau" thu hút 85.327 bài thi.

Le 3ème concours « Apprendre le code de la route et la sécurité routière à l'école pour les élèves du secondaire et du lycée de la province de Ca Mau » a attiré 85 327 participations.

Lors de la cérémonie de lancement du concours, le comité d'organisation a offert 700 sacs à dos aux élèves de l'école secondaire Nguyen Mai - district d'U Minh.

BTC trao tặng 700 ba lô cho trường THCS Nguyễn Mai - Huyện U Minh.

Le comité d'organisation a fait don de 700 sacs à dos à l'école secondaire Nguyen Mai - district d'U Minh.

Le 16 mai également, le comité d'organisation a offert le système d'eau potable de la société Tan Pham Nguyen à l'école primaire Dai Nghia - district d'U Minh, d'une valeur totale d'environ 300 000 000 VND.

Ban tổ chức trao Hệ thống nước sạch cho trường tiểu học Đại Nghĩa - Huyện U Minh.

Le comité d'organisation a présenté un système d'eau potable à l'école primaire Dai Nghia - district d'U Minh.

Les préparatifs de l'événement principal de 3 jours sont planifiés par le comité d'organisation depuis début avril 2025. Également à cette époque, dans la ville de Ca Mau, le comité d'organisation a mis en place un terrain d'entraînement pour démontrer les situations d'infraction au code de la route afin que les étudiants puissent détecter visuellement les infractions courantes dans la vie réelle.

Le matin du 31 mai, au parc Hung Vuong, au centre de la ville de Ca Mau, aura lieu l'événement principal du voyage de la Caravane : « Propagande et diffusion des lois sur la sécurité routière scolaire pour la 3ème fois ». Dans le cadre de l'événement, le comité d'organisation décernera des prix au 3ème concours « Apprentissage du code de la route et de la sécurité routière à l'école pour les élèves du secondaire et du lycée de la province de Ca Mau » ; 2 250 casques ont été remis aux élèves du primaire, du secondaire et du lycée de la ville de Ca Mau et 250 casques aux délégués et au public.

BTC Caravan sẽ trao tặng 2.250 mũ bảo hiểm cho học sinh cấp 1,2,3 của thành phố Cà Mau và 250 mũ bảo hiểm cho đại biểu và người dân.

Le comité d'organisation de la caravane offrira 2 250 casques aux élèves du primaire, du secondaire et du lycée de la ville de Ca Mau et 250 casques aux délégués et au public.

Au programme également, le comité d'organisation offrira 50 vélos et 100 bourses (chaque bourse d'une valeur de 1 million de VND) aux étudiants se trouvant dans des situations particulièrement difficiles liées aux accidents de la circulation et offrira 30 bancs en pierre avec des slogans sur la sécurité routière aux écoles de la ville de Ca Mau.

Le programme diffuse les lois sur la sécurité routière et démontre 10 situations d'infraction au code de la route sur le terrain d'entraînement par des agents de la police de la circulation - Police provinciale de Ca Mau.

En particulier, le comité d'organisation a exposé et fait défiler un modèle de casque géant mesurant 3 m de haut, 3,3 m de large et pesant 1 tonne pendant l'événement pour que les délégués, les personnes et les étudiants puissent signer sur le casque afin de promouvoir l'importance du port du casque lors de la participation à la circulation.

Au même moment, le matin du 31 mai, le convoi radio a défilé avec des banderoles et des slogans faisant la promotion des lois sur la sécurité routière dans la ville de Ca Mau.

CALENDRIER PRÉVU :

● Jour 1 : Le groupe s'est réuni à la Maison des enfants de Binh Chanh, a organisé une cérémonie de départ et s'est déplacé à Ca Mau.

● Jour 2 :

○ Matinée : Organisez la propagande sur la sécurité routière et offrez des dons de charité.

○ Après-midi : Conférence de promotion commerciale à l'hôtel Muong Thanh Luxury Ca Mau.

● Jour 3 : Visite de commerces locaux typiques et retour en ville. Ho Chi Minh, fin du voyage.

Source : https://baophapluat.vn/caravan-mua-3-khoi-dong-hanh-trinh-tuyen-truyen-phap-luat-va-an-toan-giao-thong-hoc-duong-tai-ca-mau-post550241.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire
Des centaines de plateaux d'offrandes colorés vendus à l'occasion du festival Duanwu
La plage à débordement de Ninh Thuan est la plus belle jusqu'à fin juin, ne la manquez pas !
La couleur jaune de Tam Coc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit