Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le seul pont en bambou restant à Quang Nam, les touristes étrangers aiment prendre des photos

Báo Dân tríBáo Dân trí20/07/2023

(Dan Tri) - Le pont en bambou appelé Cam Dong relie le village aux terres alluviales pour permettre aux habitants d'aller travailler dans les champs chaque jour. C'est aussi le pont que les touristes étrangers aiment explorer lors de leur voyage à Quang Nam.
Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 1

Le pont en bambou de Cam Dong relie le village de Cam Phu aux terres alluviales de Go Dinh, situées au milieu de la rivière Thu Bon, dans la commune de Dien Phong, ville de Dien Ban, province de Quang Nam . Ce pont, construit par les habitants eux-mêmes, principalement en bambou, constitue la seule voie de communication permettant aux habitants de cette rive d'accéder aux terres alluviales de Go Dinh pour la production agricole .

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 2

Chaque matin, les habitants s'appellent de l'autre côté de la rivière Thu Bon pour se rendre dans la plaine alluviale de Go Dinh afin d'y cultiver et récolter leurs récoltes. Située au milieu de la rivière Thu Bon, la plaine alluviale de Go Dinh, d'une superficie d'environ 90 hectares, est une terre fertile et une zone de production agricole clé de la commune de Dien Phong.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 3

Les souvenirs d'enfance des habitants sont tous associés au pont en bambou de Cam Dong. Les enfants qui suivaient autrefois leurs parents sur le pont pieds nus et se baignaient dans la rivière Thu Bon sont aujourd'hui adultes et voyagent à travers le monde.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 4
Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 5

Le pont en bambou est fragile ; à chaque crue, il est endommagé et parfois emporté par les eaux. Après les inondations, les habitants dépensent de l'argent pour acheter du bambou et reconstruire un nouveau pont destiné à la production agricole.

Le pont mesure des dizaines de mètres de long, moins d'un mètre de large, assez haut au-dessus de l'eau, avec une main courante sur un côté, ce qui le rend très instable lors de la traversée.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 6

Les champs de fleurs verdoyants sont un régal pour les yeux au milieu de la plaine alluviale de la rivière Thu Bon. Le chemin le plus court pour y accéder est le pont de Cam Dong, plus rapide et plus pratique que la traversée de la rivière en bateau.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 7

Ce pont est aussi un lieu où de nombreux photographes et passionnés de photographie viennent composer, notamment à l'aube ou au crépuscule.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 8

Tôt le matin ou au coucher du soleil, le pont en bambou se reflète sur la surface de l'eau.

Lorsque le coucher du soleil tombe, il est temps pour les agriculteurs de rentrer chez eux pour se reposer après une dure journée de travail.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 9

Pour ceux qui aiment la beauté rustique de la campagne, le pont en bambou de Cam Dong est devenu une destination pour les touristes venant à Quang Nam.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 10
Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 11

Chaque jour, les gens rentrent du travail sur ce pont. Dans la mémoire des habitants, le pont en bambou est étroitement associé à leur vie.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 12

Mme Phan Thi Thai Hoa, directrice adjointe du Centre pour la culture, les sports et la radiotélévision de la ville de Dien Ban, a déclaré que le pont de Cam Dong est le point culminant de la zone écotouristique de Go Noi, qui englobe les communes de Dien Phong, Dien Trung et Dien Quang, ainsi que la ville de Dien Ban. Ce lieu abrite également de nombreux vestiges historiques locaux.

Cầu tre duy nhất còn lại ở Quảng Nam, khách nước ngoài thích thú chụp ảnh - 13

« Le pont de bambou de Cam Dong est particulièrement beau au coucher du soleil. Les touristes étrangers adorent faire une excursion en bateau sur la rivière Thu Bon pour admirer le pont de bambou de Cam Dong au coucher du soleil, observer les gens rentrer du travail ou pêcher sur la rivière… De nombreux photographes sont également venus ici pour prendre des photos, laissant derrière eux de nombreuses œuvres magnifiques et uniques », a déclaré Mme Phan Thi Thai Hoa.

Photo : Nguyen Trinh

Dantri.com.vn

source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit