Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Hoa Binh, a assisté à l'inauguration du siège de la Cour populaire de la province de Dien Bien.

Le camarade Nguyen Hoa Binh a offert de l'encens au temple des martyrs sur le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Du côté de la province de Dien Bien , on comptait parmi ses camarades : Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Thanh Do, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Giang Thi Hoa, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial.

Le siège du tribunal populaire de la province de Dien Bien représente un investissement total de 113 milliards de VND. Le projet, d'une superficie de près de 8 500 m², comprend un bâtiment de cinq étages et deux niveaux, ainsi que des bureaux, une salle d'audience, un bâtiment public, un poste de sécurité et d'autres dépendances.

Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Hoa Binh, et le secrétaire provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, ont procédé à la cérémonie d'inauguration de la plaque commémorative sur le bâtiment du tribunal populaire de la province de Dien Bien.

Après près de 15 mois de travaux, le siège du Tribunal populaire de la province de Dien Bien est désormais achevé et opérationnel, célébrant le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu.

Le camarade Nguyen Hoa Binh et les dirigeants de la province de Dien Bien ont planté un arbre commémoratif au temple des martyrs sur le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Lors de la cérémonie d'inauguration, le vice-président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Du, a salué les réalisations récentes du Tribunal provincial de Dien Bien, qui contribue à la lutte contre la corruption, la malveillance et la criminalité. Il a exhorté le Tribunal populaire provincial de Dien Bien à poursuivre sa mission d'appliquer rigoureusement les directives et politiques du Parti, ainsi que les lois et politiques de l'État, notamment en vue de l'édification d'un État de droit socialiste et de la construction d'un système judiciaire professionnel et moderne. Il a également demandé à la direction, aux fonctionnaires et aux employés du Tribunal populaire provincial de Dien Bien de toujours faire preuve de responsabilité, de renforcer la rigueur dans la gestion, l'utilisation et l'entretien du siège afin de garantir un environnement de travail optimal et d'assurer une rentabilité maximale du projet.

Le camarade Nguyen Hoa Binh a brûlé de l'encens sur les tombes des martyrs au cimetière des martyrs A1.

Le même matin, le camarade Nguyen Hoa Binh et la délégation ont offert de l'encens en hommage aux héros et aux martyrs au Temple des Martyrs du champ de bataille de Dien Bien Phu, au cimetière des martyrs A1 ; et ont planté des arbres commémoratifs au Temple des Martyrs du champ de bataille de Dien Bien Phu.

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/214084/chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-nguyen-hoa-binh-du-khanh-thanh-tru-so-toa-an-nhan-dan-tinh-dien-bien