Directive du président du Comité populaire de la province de Quang Tri sur la mise en œuvre stricte des mesures de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine

Le 24 juillet 2024, au nom du président du Comité populaire provincial, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a signé et publié la directive n° 07/CT – UBND relative à la mise en œuvre rigoureuse des mesures de prévention et de contrôle de la peste porcine africaine dans la province. Cette directive stipule clairement :

Selon un rapport du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, depuis le début de l'année, plus de 660 foyers de peste porcine africaine (PPA) se sont déclarés dans 44 provinces et villes du pays, entraînant l'abattage de plus de 42 400 porcs, notamment dans les provinces de Bac Kan, Lang Son, Quang Ninh, Hoa Binh, Son La, Quang Nam et Long An... causant des pertes aux éleveurs de bétail.

À Quang Tri , le 3 mai 2024, la peste porcine africaine (PPA) a touché un troupeau porcin familial de la commune de Tan Long, district de Huong Hoa, entraînant l'abattage de 24 porcs infectés. L'épidémie progresse dans de nombreuses provinces et villes, et le risque d'infection y est très élevé, affectant gravement la production et la vie des agriculteurs.

Face à cette situation, afin de mobiliser la force combinée de l'ensemble du système politique pour prévenir, combattre et contrôler la maladie DTLCP rapidement et efficacement, le président du Comité populaire provincial a ordonné :

1. Président des comités populaires des districts, des villes et des cités

Rapport au Comité permanent du Parti du district, au Comité municipal du Parti et au Comité municipal du Parti pour se concentrer sur le leadership et l'orientation, et organiser et mettre en œuvre proactivement des mesures drastiques, synchronisées et efficaces pour prévenir et contrôler les DTLCP, considérant que la prévention et le contrôle des DTLCP sont une tâche essentielle et urgente en ce moment. Se concentrer sur la direction et l'orientation de tous les niveaux de gouvernement, du Front de la Patrie, des syndicats et des organisations sociales afin de mettre en œuvre rapidement, résolument et simultanément des mesures conformément aux directives du Secrétariat, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, du Premier ministre, du ministère de l'Agriculture et du Développement rural et du Comité populaire provincial, en se concentrant sur les tâches spécifiques suivantes :

a. Demander aux autorités locales de se concentrer sur le leadership, la direction et la coordination avec les agences fonctionnelles, les forces professionnelles et les agences d’information et de propagande pour mobiliser la population et les éleveurs afin de mettre en œuvre de manière synchrone des solutions pour prévenir et contrôler la PPA ; renforcer l’inspection et la surveillance étroite du bétail et des abattoirs pour détecter rapidement, prévenir et traiter résolument les cas d’achat, de vente, de transport de porcs malades et de déversement de porcs morts qui propagent des maladies et polluent l’environnement.

b. Renforcer les comités de pilotage à tous les niveaux pour la prévention et le contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des produits aquatiques, en définissant clairement les responsabilités des organisations, des individus et des chefs de gouvernement à tous les niveaux en matière de prévention et de contrôle des maladies. Si les localités ne mettent pas correctement en œuvre les mesures susmentionnées et laissent apparaître des maladies, les présidents des comités populaires de district, de ville et d'autorité locale devront rendre compte au président du comité populaire provincial.

c. Examiner et ajuster de manière proactive le plan de prévention et de contrôle du DTLCP de manière appropriée et au plus près des conditions locales ; préparer les ressources humaines, matérielles et financières pour gérer rapidement toute épidémie.

d. Demander aux éleveurs de bétail d’accroître l’application des mesures d’hygiène et de désinfection dans les étables et les zones environnantes à haut risque, de promouvoir la biosécurité dans l’élevage et de construire des installations et des zones d’élevage indemnes de maladies.

d. Renforcer la communication, l’orientation et les recommandations pour la vaccination des porcs contre la PPA ; organiser des examens et des statistiques spécifiques et précis de l’ensemble du cheptel porcin et estimer le nombre de porcs nécessitant une vaccination contre la PPA ; l’organisation de la vaccination contre la PPA doit être synchrone et conforme aux instructions des organismes spécialisés.

e. Pour les localités où des épidémies surviennent :

- Diriger résolument la mise en œuvre stricte des réglementations de prévention des épidémies, se conformer aux instructions des agences professionnelles vétérinaires ; mobiliser toutes les forces et organisations pour encercler, éteindre et empêcher rapidement la propagation de l'épidémie.

- Appliquer strictement le régime de prévention et de déclaration des épidémies, tout en propageant, mobilisant et exigeant des éleveurs qu'ils se conforment à la vaccination obligatoire conformément à la réglementation pour le bétail soumis à la vaccination ; appliquer les 5 interdits : « ne pas cacher les épidémies ; ne pas acheter de porcs malades ou de produits de porcs malades ; ne pas vendre de porcs malades ; ne pas transporter de porcs malades hors des zones épidémiques ; ne pas jeter sans discernement des carcasses de porcs malades dans l'environnement ».

- Organiser des forces intersectorielles pour inspecter, contrôler et traiter strictement les cas de transport, de commerce, d'abattage et de contrebande d'animaux et de produits animaux à destination et en provenance de la localité.

- Gérer les ménages qui pratiquent l'élevage et l'abattage dans la région et s'engager à ne pas acheter, vendre ou transporter d'animaux ou de produits animaux qui n'ont pas été mis en quarantaine. Demander aux éleveurs de désinfecter activement leurs étables et leurs zones d'élevage avec des produits chimiques et de la chaux en poudre.

2. Ministère de l'Agriculture et du Développement rural :

- Exhorter les localités à mettre en œuvre d'urgence et efficacement des mesures de prévention et de contrôle de la PPA ; surveiller activement et étroitement la situation épidémique, assurer une détection précoce, une alerte rapide et une orientation des foyers, et prévenir une propagation généralisée de la maladie. Coordonner avec les forces opérationnelles et les autorités locales pour prévenir résolument et gérer rigoureusement les cas de transport illégal de porcs d'origine inconnue dans la province.

- Coordonner avec la station de radio et de télévision provinciale, le journal Quang Tri et les médias de masse pour propager les dangers de la PPA, sa propagation et les mesures de prévention ; et les risques émergents afin que les gens sachent, préviennent de manière proactive et utilisent les vaccins contre la PPA pour les porcs selon les instructions des agences spécialisées.

- Suivre, synthétiser et rendre compte au Comité populaire provincial des difficultés, des problèmes et des recommandations durant le processus de mise en œuvre pour orientation.

3. Département des finances : Prendre l'initiative de coordonner avec le Département de l'agriculture et du développement rural en fonction de la situation épidémique ; proposer au Comité populaire provincial d'allouer le budget de réserve provincial pour prévenir et contrôler rapidement l'épidémie.

4. Départements : Industrie et Commerce, Transport ; Police provinciale, Commandement provincial des gardes-frontières, Département des douanes, Département provincial de gestion du marché : En fonction de leurs fonctions et tâches, coordonner et soutenir les forces vétérinaires pour renforcer le contrôle, détecter, prévenir rapidement et traiter strictement les cas de commerce et de transport de porcs malades et de produits porcins d'origine inconnue et non encore mis en quarantaine sur le marché.

En particulier aux postes frontières, sur les sentiers et aux ouvertures dans les zones frontalières, pour prévenir, détecter et traiter rapidement et strictement les cas de commerce, de transport et d'abattage illégaux d'animaux et de produits animaux à travers la frontière vers le Vietnam.

5. Département de l'information et des communications : Demander aux agences de presse d'intensifier la propagande sur les mesures de prévention et de contrôle de la PPA afin que la population ne panique pas ; appliquer de manière proactive les mesures de prévention des maladies conformément aux instructions des agences spécialisées ; signaler rapidement la détection de porcs présentant des signes de maladie, une maladie suspectée ou des porcs mourant de causes inconnues.

Parallèlement, il faut renforcer la propagande et mobiliser les éleveurs, les commerçants, les transporteurs et les abatteurs d’animaux pour qu’ils comprennent pleinement le niveau de danger et les risques d’épidémie et de propagation de la PPA, en particulier lorsqu’ils participent à l’achat, à la vente, au transport et à l’abattage de porcs et de produits porcins, ils doivent clairement connaître l’origine.

6. Proposer au Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, à l'Association des agriculteurs, à l'Union des femmes, à l'Association des anciens combattants et à l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh :

Renforcer largement le travail d’information et de propagande sous diverses formes et contenus adaptés à chaque groupe cible sur les risques et les méfaits de l’épidémie et les mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie afin que les populations puissent réagir et participer activement, sans permettre à l’épidémie de survenir et de se propager largement.

Demander aux directeurs de département, aux chefs de secteurs et d'unités concernés et aux présidents des comités populaires de districts, de villes et de municipalités de mettre en œuvre de toute urgence et sérieusement cette directive.

Source: https://baoquangtri.vn/chi-thi-cua-chu-cich-ubnd-tinh-quang-tri-ve-viec-thuc-hien-nghiem-cac-bien-phap-phong-chong-benh-dich-ta-lon-chau-phi-187133.htm