Le président Do Van Chien a envoyé un message de félicitations au président de la Conférence consultative politique du peuple chinois, Wang Huning.

Français À l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Chine (18 janvier 1950 - 18 janvier 2025) et de l'Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine, au nom du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, M. Do Van Chien, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a envoyé un message de félicitations à M. Wang Huning, membre du Comité permanent du Politburo du Parti communiste chinois, président de la Conférence consultative politique du peuple chinois.

Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et le président de la Conférence consultative politique du peuple chinois, Wang Huning. Photo : VNA.

Le journal Dai Doan Ket publie respectueusement le contenu du message de félicitations :

Français À l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine (18 janvier 1950 - 18 janvier 2025) et de l'Année des échanges humanitaires entre le Vietnam et la Chine, au nom du Comité central du Front de la patrie du Vietnam et en mon nom personnel, je voudrais adresser au camarade Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois, président de la Conférence consultative politique du peuple chinois, et par son intermédiaire, aux dirigeants du Parti, de l'État, de l'Assemblée populaire nationale, du Conseil des affaires d'État et du peuple chinois mes plus chaleureuses félicitations.

Le 18 janvier 1950, la République populaire de Chine, premier État au monde à établir des relations diplomatiques avec la République démocratique du Vietnam, aujourd'hui République socialiste du Vietnam, a marqué une étape historique importante dans l'amitié de longue date entre le Vietnam et la Chine.

Je suis heureux de constater qu'au travers de nombreux défis et changements historiques, l'amitié et la coopération traditionnelles entre les deux pays au cours des 75 dernières années, bâties personnellement et entretenues avec diligence par le Président Hô Chi Minh, le Président Mao Zedong et les précédents dirigeants des deux pays, ont porté leurs fruits et progressé durablement. Les relations entre les deux pays ont maintenu une bonne tendance au développement, et les échanges et la coopération dans divers domaines n'ont cessé de s'intensifier, tant en ampleur qu'en profondeur, apportant des avantages concrets aux populations des deux pays.

Je crois que dans les temps à venir, l'amitié et la coopération traditionnelles entre les deux pays continueront à se consolider et à se renforcer davantage ; les domaines de coopération mutuellement bénéfiques, le contrôle et le traitement approprié des problèmes existants sur la base du respect des intérêts légitimes de chacun, conformément au droit international, répondant aux intérêts fondamentaux et à long terme des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de la région et du monde.

Le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam est prêt à collaborer étroitement avec la Conférence consultative politique nationale du peuple chinois pour promouvoir la mise en œuvre des perceptions communes entre les hauts dirigeants des deux partis et des deux pays et des documents signés par les deux organisations, contribuant ainsi à amener le partenariat de coopération stratégique global et à construire la communauté de destin Vietnam-Chine à un développement continu, à l'approfondir et à devenir plus substantielle et efficace, pour les intérêts pratiques des peuples des deux pays.

Je souhaite à la République populaire de Chine une plus grande prospérité et au peuple chinois un plus grand bonheur.

Je souhaite que l’amitié traditionnelle entre les peuples du Vietnam et de la Chine soit à jamais verte et éternelle.

Souhaitant que la coopération entre le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et la Conférence consultative politique nationale du peuple chinois soit de plus en plus concrète et efficace.

Source : https://daidoanket.vn/chu-tich-do-van-chien-gui-dien-mung-toi-chu-tich-chinh-hiep-toan-quoc-trung-quoc-vuong-ho-ninh-10298571.html