Le président Luong Cuong reçoit le Premier ministre thaïlandais

Le Président Luong Cuong reçoit le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra. Photo : VPCTN

Au nom de l'État et du peuple vietnamiens, le président Luong Cuong a chaleureusement accueilli le Premier ministre Paetongtarn Shinawatra et la délégation de haut rang du gouvernement royal thaïlandais lors de leur visite officielle au Vietnam ; il a félicité le gouvernement et le peuple thaïlandais pour les grandes réalisations qu'ils ont accomplies ces derniers temps, notamment en matière de reprise et de développement économiques , de résolution progressive des problèmes sociaux, d'amélioration de la vie de la population et de renforcement croissant du rôle et de la position de la Thaïlande dans la région et sur la scène internationale.

Le Président a hautement apprécié la reprise du mécanisme de réunion conjointe du Cabinet entre les deux Premiers Ministres après près de neuf ans, démontrant la détermination des deux parties à promouvoir la coopération bilatérale de manière plus approfondie, substantielle et efficace, en répondant aux nouvelles exigences de développement de chaque pays ainsi qu'en s'adaptant au nouveau contexte de la situation mondiale .

Le Président Luong Cuong reçoit le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra. Photo : VPCTN

Le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra a sincèrement remercié le président Luong Cuong, les hauts dirigeants et le peuple vietnamiens pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation et au Premier ministre lui-même ; et a été heureux d'annoncer les résultats positifs de la 4e réunion conjointe du Cabinet entre les deux pays, au cours de laquelle les deux parties ont discuté et convenu de nombreuses questions de coopération bilatérale et ont signé de nombreux documents de coopération dans de nombreux domaines.

Affirmant la mise en œuvre cohérente de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification des relations, et étant un membre actif et responsable de la communauté internationale, le Président Luong Cuong a souligné que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens attachent toujours de l'importance et souhaitent promouvoir l'amitié et la coopération multiforme avec la Thaïlande ; a hautement apprécié les résultats positifs de la 4e réunion conjointe du Cabinet Vietnam-Thaïlande, en particulier le fait que les deux parties ont annoncé la mise à niveau des relations bilatérales vers un partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération entre les deux pays, qui se développera de plus en plus profondément et efficacement.

Le président Luong Cuong a suggéré que les deux parties coordonnent étroitement et mettent en œuvre efficacement le contenu du nouveau cadre de relations, notamment en élargissant les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux ; en maintenant efficacement le mécanisme de la réunion conjointe du Cabinet et les mécanismes de coopération bilatérale ; en continuant à se coordonner étroitement et à se soutenir mutuellement dans les forums régionaux et internationaux, en particulier l'ASEAN, les Nations Unies, l'APEC, etc.

Français Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction quant aux réalisations exceptionnelles de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines ces derniers temps, en particulier la politique, l'économie, le commerce et l'investissement ; ont convenu que les deux parties doivent promouvoir efficacement les potentiels de coopération, notamment en renforçant la coopération en matière de défense et de sécurité, en promouvant la coopération dans la prévention et la lutte contre les crimes transnationaux, en particulier les crimes liés à la drogue, la traite des êtres humains et la fraude en ligne ; en promouvant la coopération économique et commerciale, en créant les conditions et en soutenant les entreprises des deux pays pour accroître les investissements dans chaque pays ; en promouvant les échanges interpersonnels, en ouvrant davantage de vols reliant les localités des deux pays.

Le président Luong Cuong en compagnie du Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra et de délégués. Photo : VPCTN

Le président Luong Cuong a remercié et demandé au gouvernement thaïlandais de continuer à prêter attention et à créer des conditions favorables pour la communauté vietnamienne vivant et faisant des affaires en Thaïlande, ainsi qu'à soutenir les associations vietnamiennes dans le pays ; à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles et historiques vietnamiennes en Thaïlande.

À cette occasion, le président Luong Cuong a adressé ses salutations et invité le roi de Thaïlande à se rendre au Vietnam. Le Premier ministre Paetongtarn Shinawatra l'a remercié, a déclaré qu'il transmettrait l'invitation au roi et a respectueusement invité le président Luong Cuong à se rendre en Thaïlande.

Source : https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-thu-tuong-thai-lan.html