Le président du Comité populaire provincial de Nghe An a signé une dépêche urgente pour répondre de manière proactive aux inondations et aux pluies.

Récemment, de fortes pluies se sont abattues sur la province, provoquant des inondations locales, des glissements de terrain et des dommages aux personnes et aux biens.

Selon les prévisions de la Station hydrométéorologique du Centre-Nord, du 13 au 15 octobre, Nghe An connaîtra des pluies modérées à fortes et des orages avec des précipitations allant de 50 à 100 mm, plus de 150 mm à certains endroits et encore compliquées ; risque élevé d'inondations profondes dans les zones basses, inondations urbaines, crues soudaines, glissements de terrain dans les zones montagneuses.

hồ đập QC.jpeg — Glissement de terrain sur un site d'irrigation à Quy Chau, suite aux fortes pluies de fin septembre. Photo : Xuan Hoang

Français En application du décret officiel du Premier ministre n° 950/CD-TTg du 12 octobre 2023 sur la réponse proactive aux inondations dans la région centrale, afin d'assurer la sécurité des personnes et de minimiser les dommages aux biens des personnes et de l'État, le président du comité populaire provincial - chef du comité directeur pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles - recherche et sauvetage et défense civile de la province de Nghe An demande au comité directeur pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles - recherche et sauvetage et défense civile des districts ; directeurs de départements ; chefs de départements, branches et organisations de niveau provincial ; présidents des comités populaires des districts, villes et villages de ne pas être négligents ou subjectifs, de suivre de près l'évolution des catastrophes naturelles, de se concentrer sur la direction et le déploiement proactif de mesures opportunes et efficaces pour répondre aux catastrophes naturelles.

Charger les présidents des comités populaires des districts, des villes et des bourgs de : Organiser l'examen et l'évacuation proactive des ménages dans les zones dangereuses, en particulier les ménages dans les zones à haut risque de glissements de terrain, de crues soudaines et d'inondations profondes vers des endroits sûrs ; avoir des plans pour soutenir l'hébergement temporaire, la nourriture et les produits de première nécessité pour les personnes qui doivent évacuer, en assurant une vie stable pour la population.

Parallèlement, organiser les forces pour surveiller et contrôler strictement les personnes et les véhicules traversant les ponceaux, les déversoirs, les zones profondément inondées, les zones à fort courant, les zones où des glissements de terrain se sont produits ou risquent de se produire, et interdire résolument le passage des personnes et des véhicules si la sécurité n'est pas assurée ; diriger de manière proactive la mise en œuvre des travaux visant à assurer la sécurité des enseignants, des élèves et des établissements d'enseignement dans les zones inondées.

sạt lở.jpeg — De nombreuses régions montagneuses ont subi des glissements de terrain dus aux fortes pluies. Photo : Van Truong

Déployer de manière proactive des travaux pour assurer la sécurité des digues et des barrages en fonction des niveaux d'alarme, en particulier des ouvrages clés en construction, afin de minimiser les dommages.

Organiser la propagande, mobiliser et guider les populations pour mettre en œuvre de manière proactive des mesures visant à assurer la sécurité et à limiter les dégâts en cas d'inondations et de crues ; interdire strictement aux populations de ramasser du bois de chauffage, de pêcher, etc. dans les rivières, les ruisseaux et en aval des barrages et des réservoirs pendant les inondations afin d'éviter des pertes humaines ; en même temps, guider les populations des zones fréquemment touchées par des catastrophes naturelles à stocker de la nourriture et des produits de première nécessité afin de prévenir de manière proactive les inondations, les crues et les glissements de terrain qui provoquent un isolement local et durent plusieurs jours.

Il est notamment nécessaire de déployer proactivement des forces et des véhicules dans les zones clés pour organiser rapidement le soutien aux personnes à évacuer et à secourir lorsque des situations surviennent.

Unités:

La station hydrométéorologique de la région du Centre-Nord surveille et supervise de près les situations de catastrophe naturelle, avertit, prévoit et fournit des informations complètes et opportunes aux autorités compétentes pour servir la direction et la réponse aux catastrophes naturelles conformément à la réglementation.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère de l'Industrie et du Commerce, conformément aux fonctions de gestion de l'État qui leur sont assignées, doivent coordonner avec les localités pour diriger rapidement les travaux visant à assurer la sécurité de la production agricole et industrielle, la sécurité de l'irrigation et des barrages hydroélectriques, en particulier pour les petits réservoirs hydroélectriques et les réservoirs d'irrigation importants.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation coordonne ses efforts avec les localités pour orienter les travaux visant à assurer la sécurité des enseignants, des élèves, des installations, des équipements, des outils et du matériel pédagogique dans les zones touchées par les inondations.

Le ministère des Transports dirige et guide l'organisation du trafic et assure la sécurité de la circulation dans les zones touchées par les inondations et les pluies, surmonte rapidement les incidents et assure une circulation fluide, en particulier sur les principaux axes de circulation.

Le commandement militaire provincial, le commandement provincial des gardes-frontières et la police provinciale dirigent et coordonnent de manière proactive avec les localités le déploiement des opérations de réponse, de recherche et de sauvetage, garantissant ainsi rapidité et efficacité.

La station de radio et de télévision provinciale, le journal Nghe An et d’autres agences médiatiques devraient accroître leurs reportages et former de manière proactive les citoyens aux techniques de prévention, de réponse et de minimisation des dommages causés par les catastrophes naturelles.

Les directeurs de département, les chefs d'autres départements, branches et organisations de niveau provincial, conformément aux fonctions de gestion de l'État qui leur sont assignées, dirigent et coordonnent de manière proactive avec les localités pour déployer rapidement les travaux d'intervention en cas d'inondation.

Le Comité provincial de pilotage pour la prévention des catastrophes naturelles, la recherche et le sauvetage et la protection civile organise une équipe pour suivre de près la situation des catastrophes naturelles, dirige, inspecte et exhorte de manière proactive les localités à déployer des travaux pour prévenir, combattre, surmonter les conséquences et limiter les dommages causés par les catastrophes naturelles ; informe rapidement et propose aux autorités compétentes de diriger et de traiter les questions qui dépassent leur autorité.

Le Président du Comité populaire provincial - Chef du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles - Recherche et sauvetage et défense civile a demandé aux directeurs de départements, aux chefs de secteurs, de branches et d'organisations au niveau provincial, aux présidents des comités populaires des districts, des villes, des bourgs et des agences et unités concernées de mettre sérieusement en œuvre.

Comment (0)