Unissons nos efforts pour construire les frontières du Vietnam.

( Bqp.vn ) – La 8e édition de l’Échange amical sur la défense des frontières Vietnam-Chine s’est déroulée avec succès. Cet événement, l’une des activités diplomatiques majeures menées conjointement par les ministères de la Défense des deux pays en 2024, vise à renforcer les relations d’amitié et de solidarité, à promouvoir une coopération concrète entre les forces de protection des frontières, les autorités locales et les populations des zones frontalières, et à contribuer à l’édification conjointe d’une frontière sino-vietnamienne pacifique, amicale, stable, coopérative et propice au développement.

Le ministre Dong Jun a offert des fleurs au ministre Phan Van Giang pour le féliciter de sa visite en Chine à l'occasion du 8e échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Chine, le 12 avril 2024.

Au cours de la période écoulée, sur la base d'accords et de mécanismes de coopération convenus, notamment le Protocole de coopération entre les deux ministères de la Défense nationale et la Déclaration de vision commune sur la coopération entre le ministère de la Défense nationale de la République socialiste du Vietnam et le ministère de la Défense nationale de la République populaire de Chine jusqu'en 2025, les forces armées des deux pays ont mis en œuvre efficacement les contenus de leur coopération, l'approfondissant et obtenant des résultats concrets. Les deux parties se sont attachées à promouvoir les échanges de délégations, en particulier les échanges de haut niveau, en signant de nombreux documents et accords de coopération importants ; à maintenir et à utiliser efficacement les mécanismes de coopération annuels tels que : le Dialogue stratégique de défense au niveau des vice-ministres ; les échanges d'amitié en matière de défense des frontières ; les patrouilles conjointes dans le golfe du Tonkin entre les marines des deux pays ; les patrouilles bilatérales entre les forces de garde-frontières des deux pays ; et à développer des modèles d'échange et de jumelage entre les postes et stations de garde-frontières. En outre, plusieurs autres domaines de coopération, tels que le travail du Parti, l'action politique , la médecine militaire, la recherche et le sauvetage, la formation, la recherche et les échanges universitaires, sont également promus par les ministères de la Défense des deux pays. En particulier durant les périodes les plus difficiles en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19, les ministères de la Défense et les forces armées des deux pays se sont rapidement apportés un soutien et une assistance mutuels en matière de fournitures et d'équipements médicaux, ainsi que de partage d'expériences en matière de prévention et de contrôle des maladies.

Le ministre vietnamien de la Défense nationale, Phan Van Giang, et le ministre chinois de la Défense nationale, Dong Jun, ont signé le 11 avril 2024 un mémorandum d'entente entre les deux ministères de la Défense portant sur l'établissement d'une ligne directe entre la Marine (ministère de la Défense nationale du Vietnam) et le commandement du théâtre sud (Armée populaire de libération de Chine).

Lors de la visite d'État au Vietnam (décembre 2023) du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, les deux parties ont publié une déclaration conjointe Vietnam-Chine sur l'approfondissement et le renforcement du partenariat de coopération stratégique global, la construction d'une communauté de destin Vietnam-Chine stratégiquement significative et la définition d'un cadre relationnel de haut niveau, articulé autour de six axes majeurs : une confiance politique accrue ; une coopération plus substantielle en matière de défense et de sécurité ; une coopération plus approfondie ; des fondements sociaux plus solides ; une coordination multilatérale renforcée ; et un meilleur contrôle et un règlement plus efficace des différends.

Le ministre vietnamien de la Défense nationale, Phan Van Giang, et le ministre chinois de la Défense nationale, Dong Jun, posent pour une photo avec les forces de patrouille conjointes des deux pays à une borne frontière, le 12 avril 2024.

La région frontalière entre le Vietnam et la Chine revêt une importance stratégique capitale pour la défense et la sécurité nationales, ainsi que pour le développement socio-économique des deux pays. Une frontière pacifique et développée contribue significativement à la stabilité et au développement de chaque pays, et permet de consolider les relations de bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération globale et la durabilité à long terme entre le Vietnam et la Chine. La construction, le maintien et la protection d'une frontière stable, pacifique, amicale et coopérative constituent un enjeu crucial entre pays voisins. Les programmes d'échange et d'amitié en matière de défense frontalière entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et les ministères de la Défense nationale de Chine, du Laos et du Cambodge visent tous cet objectif primordial. Il s'agit d'un modèle et d'une approche novateurs auxquels la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale accordent une importance particulière dans leur pilotage et leur mise en œuvre.

Le ministre vietnamien de la Défense nationale, Phan Van Giang, et le ministre chinois de la Défense nationale, Dong Jun, ont rendu visite aux enseignants et aux élèves de l'école primaire Kim Dong (ville de Lao Cai) le 11 avril 2024 et leur ont apporté leurs encouragements.

Depuis le premier échange d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Chine, organisé par les ministères de la Défense des deux pays en 2014 dans les provinces de Quang Ninh (Vietnam) et de Guangxi (Chine), et malgré de nombreuses difficultés telles que les limitations des transports et des infrastructures, ainsi que la situation complexe liée à la pandémie de COVID-19 entre 2020 et 2022, cet échange n'a cessé de se développer, tant en ampleur qu'en profondeur. Son contenu s'est enrichi de nombreuses activités pratiques et pertinentes, lui conférant un fort impact et faisant de lui un événement diplomatique annuel d'une grande importance politique, soutenu par les dirigeants à tous les niveaux, apprécié des populations des deux pays et bénéficiant d'une reconnaissance internationale.

Cet échange témoigne de la ferme volonté politique de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale, des forces de protection des frontières et des collectivités locales de construire et de protéger la région frontalière sino-vietnamienne comme une zone de paix, d'amitié, de coopération et de développement durable, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays. Le modèle d'échange d'amitié en matière de défense frontalière entre le Vietnam et la Chine a contribué de manière significative à promouvoir la solidarité, l'amitié et la coopération entre les unités de protection des frontières des deux pays, à renforcer leurs capacités de coordination et à résoudre rapidement et efficacement, au niveau local, les problèmes complexes qui se posent à la frontière, tels que les infractions à la loi, l'immigration clandestine, la prévention et le contrôle des maladies, etc., contribuant ainsi à la protection de la souveraineté et à la sécurité des frontières de chaque pays.

Le ministre vietnamien de la Défense nationale, Phan Van Giang, et le ministre chinois de la Défense nationale, Dong Jun, accompagnés d'autres délégués, ont coupé le ruban pour inaugurer la Maison culturelle de l'amitié Vietnam-Chine dans le village de Ban Phiệt (commune de Ban Phiệt, district de Bao Thang, province de Lao Cai) le 11 avril 2024.

De plus, ce modèle d'échange revêt une profonde importance humanitaire, contribuant à la promotion de la diplomatie entre les peuples et offrant aux populations des deux pays davantage d'opportunités d'échanges culturels, d'interaction, de coopération, de partage d'expériences commerciales, d'application des sciences à la production concrète et de construction d'une vie prospère et heureuse. De nouveaux projets symboliques et très efficaces, tels que la Maison culturelle de l'amitié Vietnam-Chine, les centres d'échanges amicaux, les centres de présentation de produits et de promotion de marques aux postes frontières et les salles informatiques, ont offert aux populations frontalières des espaces vastes et pratiques pour les activités communautaires, les échanges culturels, la promotion du commerce et l'amélioration de leur niveau d'éducation et de vie. L'échange amical en matière de défense frontalière Vietnam-Chine est devenu un modèle exemplaire de diplomatie frontalière et a été reproduit et mis en œuvre avec succès par le ministère vietnamien de la Défense nationale au Laos et au Cambodge. La Chine a également reproduit un modèle opérationnel similaire avec plusieurs pays frontaliers.

Lors de la réception donnée en l'honneur de l'attaché de défense adjoint de Chine au Vietnam le 12 janvier 2024, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et vice-ministre de la Défense nationale, a souligné que ces dernières années, grâce à l'amitié traditionnelle et à la confiance politique unissant les deux pays, la coopération sino-vietnamienne en matière de défense s'était intensifiée et concrétisait, confirmant ainsi son rôle de pilier essentiel des relations bilatérales. Il a également proposé que les deux parties poursuivent le développement de leur coopération en matière de défense, conformément aux documents et accords signés, et concrétisent les orientations de coopération définies lors de la visite officielle du ministre vietnamien de la Défense nationale en Chine en octobre 2023.

Le ministre vietnamien de la Défense nationale, Phan Van Giang, offre des fleurs pour accueillir le ministre chinois de la Défense nationale, Dong Jun, à l'occasion de sa visite au Vietnam pour assister au 8e échange d'amitié en matière de défense frontalière Vietnam-Chine à la porte frontière internationale de Lao Cai, le 11 avril 2024.

Lors des entretiens entre les ministères vietnamien et chinois de la Défense nationale, organisés dans le cadre du 8e Programme d'échange d'amitié en matière de défense Vietnam-Chine (11 avril 2024), le général Phan Van Giang a affirmé que cet échange d'amitié en matière de défense frontalière constituait une activité essentielle, contribuant au renforcement de la confiance politique, à la compréhension mutuelle et au resserrement des liens de solidarité et d'étroitesse entre les populations, les autorités locales et les ministères de la Défense nationale des deux pays. Il a souligné l'importance de construire conjointement une frontière sino-vietnamienne pacifique, amicale, stable, coopérative et propice au développement. L'édition de cette année revêt une importance particulière, puisqu'elle marque le 10e anniversaire de cet échange.

Le ministre Phan Van Giang et le ministre Dong Quan posent pour une photo avec les enseignants et les élèves de l'école primaire Bac Son (district de Ha Khau, province du Yunnan, Chine), le 12 avril 2024.

Avec ses activités riches, diversifiées et concrètes, le 8e échange d'amitié Vietnam-Chine sur la défense des frontières a été un franc succès, marquant les esprits et renforçant l'amitié et la solidarité entre les forces armées et les populations des deux pays. Ce succès a contribué à promouvoir une coopération substantielle entre les forces de protection des frontières, les autorités locales et les populations frontalières ; à consolider l'application de la loi et la protection des frontières ; à renforcer la confiance ; et à promouvoir une coopération mutuellement avantageuse, constructive et durable entre les deux pays, pour le bien de la nation et le bonheur de ses peuples.

Manh Hung

Source