Programme « Tran Van Khe – Une vie avec la musique folklorique »

Le Dr Mai My Duyen et l'artiste méritoire Ngoc Dang interprètent la chanson "Da Co Hoai Lang". Photo de : THUY BINH

Il s'agit d'un programme artistique spécial, organisé pour commémorer le 10e anniversaire du décès du professeur-docteur Tran Van Khe (24 juin 2015 - 24 juin 2025).

De son vivant, le professeur Tran Van Khe était un éminent érudit et chercheur en musique vietnamien, qui a consacré sa vie à la préservation, à la propagation et à la diffusion de la musique nationale traditionnelle dans le monde.

Ses recherches et formations sur la musique amateur et l'opéra vietnamien réformé, en comparaison avec d'autres formes musicales et théâtrales d'Asie (pansori coréen, opéra chinois, nô et kabuki japonais), ont été hautement appréciées par la communauté musicale internationale. Depuis, de nombreux sujets culturels et artistiques nationaux ont été reconnus par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel mondial , tels que la musique de la cour royale de Huê, l'espace culturel des gongs des Hauts Plateaux du Centre, le Ca Tru, le Bac Ninh Quan Ho, la musique amateur du Sud, etc.

NNND Thanh Tuyet - 21 câu Ngũ đối hạ Tri ân Tổ nghiệp nhạc sư.jpg — L'artiste du peuple Thanh Tuyet interprète 21 couplets du distique en cinq parties « Reconnaissance aux musiciens ». Photo : THUY BINH

Au cours de sa carrière musicale de plus de 60 ans, le professeur Tran Van Khe a reçu de nombreuses distinctions honorifiques : Prix de musique de l'UNESCO (1981), Médaille des Arts et des Lettres du Ministère français de la Culture (1991), Membre correspondant de l'Académie européenne des sciences , de la culture et des arts (1993), Médaille du travail de première classe (1999), Prix Dao Tan (2005), Prix Phan Chau Trinh pour la recherche (2011)...

À l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale, le professeur Dr. Tran Van Khe a été l'une des 60 personnalités exceptionnelles honorées par Ho Chi Minh-Ville pour leurs contributions à la cause de la construction, de la protection et du développement de la ville au cours de la période 1975-2025.

Grâce à son dévouement et à son talent particulier pour inspirer la musique traditionnelle, le professeur Tran Van Khe est non seulement un chercheur de talent, mais aussi un pont entre tradition et modernité, entre le Vietnam et le monde. Sa carrière et sa personnalité resteront un exemple pour les générations futures en matière de préservation et de promotion des valeurs culturelles nationales.

Un grand nombre de délégués, d'amis et de fidèles ont assisté à la cérémonie commémorative marquant le 10e anniversaire du décès du professeur Tran Van Khe. Photo : THUY BINH

Pour témoigner du respect au professeur Tran Van Khe et à son héritage, au cours des 10 dernières années, son groupe d'amis s'est efforcé de réaliser ses dernières volontés, avec le soutien de sa famille, pour lancer le livre Tran Van Khe - Mind and Karma ; Fonds de bourses d'études Tran Van Khe en 2021...

Dans le programme commémoratif et artistique Tran Van Khe - Une vie avec la musique folklorique, les délégués et amis ont eu l'occasion de se remémorer les souvenirs et les contributions positives et efficaces du professeur Tran Van Khe à la culture et à l'art vietnamiens, d'apprécier la musique traditionnelle et l'opéra réformé : Da co hoai lang, 21 vers Ngu doi ha Tri an to nghiep nhac su, Nam xuan - Nam ai - Mai ai Ba Nha - Tu Ky, interprétation d'ensemble des 20 vers Dao ngu cung, Ca ra bo Co ban 34 vers Mam dat yeu thuong... interprétés par l'artiste du peuple Thanh Tuyet, l'artiste émérite Hong Van, l'artiste émérite Ngoc Dang, l'artiste émérite Phuong Hau, le maître - musicien Phan Nhut Dung, le maître Pham Thai Binh...

Comment (0)