
Français Le projet de construction du bâtiment de bureaux combiné au centre provincial de production de programmes de radio et de télévision représente un investissement total de 100 milliards de VND, investi par le Conseil provincial de gestion des projets civils et industriels ; période de mise en œuvre de 2021 à 2024. Bien que le projet ait signé un contrat de construction avec l'entrepreneur en 2023, pendant longtemps, le projet n'a pas encore dégagé le site pour construire les principaux éléments tels que : Bâtiment de bureaux ; centre de production de programmes de radio et de télévision... Le projet a une superficie totale de terrain à récupérer de 7 000 m2 , d'ici juillet 2024, seulement 3 200 m2 (de 6 ménages et 1 organisation) ont été récupérés, la zone non encore récupérée est de 3 800 m2 (3 ménages). La raison est que la connaissance de la légalité des biens fonciers, des maisons, des structures, des arbres et des cultures est encore limitée, ce qui entraîne des difficultés dans l'application des politiques d'indemnisation, de soutien et de réinstallation pour les 3 ménages ci-dessus.
Selon M. Vu Van Ngoc, directeur par intérim du Conseil provincial de gestion des projets civils et industriels, afin d'accélérer la mise en œuvre, le Conseil a coordonné avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement et le Comité populaire de la ville de Dien Bien Phu pour discuter et proposer des solutions visant à résoudre les difficultés liées aux politiques d'indemnisation et de soutien aux populations. Parallèlement, une coordination avec les unités compétentes a été mise en place pour organiser la propagande et mobiliser les ménages dont les terres ont été récupérées et indemnisées afin qu'ils cèdent le site pour réinstallation, et la population a globalement accepté. Grâce à cela, le nivellement du site du projet a été achevé. Depuis début août 2024, les entrepreneurs ont augmenté leurs ressources humaines et matérielles pour accélérer l'avancement du projet. À ce jour, la valeur cumulée des décaissements a atteint 24,45 % du plan d'investissement assigné.
M. Mai Quy Tinh, directeur de chantier de HTV Investment Joint Stock Company, l'unité de construction du projet, a déclaré : « Après avoir obtenu le chantier, l'entreprise a coordonné avec les entrepreneurs de la coentreprise pour augmenter les machines, la main-d'œuvre, les heures supplémentaires et les équipes afin d'accélérer l'avancement des travaux. Parallèlement, elle a coordonné avec les unités concernées la gestion et la résolution des problèmes survenant pendant le processus de construction, garantissant ainsi l'avancement du projet. L'unité effectue actuellement le battage des pieux. »

De même, le projet de route dynamique, financé par le Conseil provincial de gestion du projet de circulation, sera mis en œuvre à partir de 2021 et devrait s'achever en 2024. À Dien Bien Phu, la zone du projet compte à elle seule 320 foyers répartis dans quatre quartiers (Nam Thanh, Noong Bua, Him Lam et Thanh Truong) à déminer, sur une superficie totale de 31,8 hectares. En raison de nombreux problèmes et difficultés liés aux politiques d'indemnisation et de réinstallation des populations, les travaux de déminage du projet sont quasiment au point mort depuis quelques années.
Récemment, grâce à la participation active des niveaux et secteurs concernés, le déblaiement du site du projet progresse progressivement. Début septembre 2024, la ville de Dien Bien Phu avait approuvé le plan de compensation pour le déblaiement des zones agricoles et aquatiques.
Actuellement, 54 terrains résidentiels ont été mis en vente publiquement depuis le 7 septembre 2024. Leur achèvement est prévu avant le 10 octobre 2024. Le Comité populaire de la ville procédera à l'approbation du plan, achevant ainsi les travaux de déblaiement du site. Parallèlement, 80,9 % du site sera remis à l'investisseur pour qu'il désigne des entrepreneurs afin d'accélérer la construction et d'assurer l'avancement global du projet. À ce jour, la valeur des lots de construction de l'ensemble du projet a atteint 39,9 %.

En plus des deux projets ci-dessus, la province met actuellement en œuvre 13 autres travaux et projets clés tels que : le projet de gestion multi-catastrophes du bassin de la rivière Nam Rom pour protéger la vie des populations, s'adapter au changement climatique et développer la socio-économie ; le projet de fossé de drainage pour la zone de réinstallation, section allant du lac régulateur de Noong Bua au pont D6C ; le projet de route allant de l'intersection de l'hôpital à l'intersection de Ta Leng (section supplémentaire de N2 à N20) ; le projet de construction d'une zone de réinstallation, point du centre politique et administratif provincial (partie du plan de déplacement du centre politique et administratif)...
Jusqu'à présent, la plupart des projets ont connu des évolutions positives, générant des travaux supplémentaires. Parmi ceux-ci, certains ont été achevés et huit sont en cours de réalisation avec des travaux supplémentaires. Seuls les éléments du projet global d'investissement pour la construction du Centre sportif provincial n'ont pas généré de travaux supplémentaires.
Selon l'évaluation du Département de la Planification et de l'Investissement, pour atteindre ces résultats, les autorités de la ville et du district de Dien Bien Phu ont récemment mis en œuvre de nombreuses solutions axées sur l'acquisition et le défrichement des terres. Les localités et les investisseurs ont créé des groupes de travail chargés de promouvoir et de mobiliser les acquisitions et le défrichement des terres, ainsi que des groupes de travail chargés de vérifier l'origine des terres et la population dans chaque zone. Parallèlement, un groupe de réflexion public a été créé pour recueillir les commentaires et recommandations de la population concernant les procédures foncières. Il convient de lutter avec fermeté contre les fonctionnaires qui manifestent des signes d'évitement et gênent la population dans le processus de résolution des procédures foncières. Grâce à cela, les localités, en particulier la ville de Dien Bien Phu, ont récemment progressivement éliminé les « goulots d'étranglement », accélérant ainsi l'acquisition et le défrichement des terres, ainsi que la construction de projets clés.
Source : https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/kinh-te/218579/chuyen-bien-tai-cong-truong-cac-du-an-trong-diem-
Comment (0)