Histoires sacrées de 5 « femmes générales » en mer au large de Nhon Chau.

De la légende des cinq « femmes générales » aux décrets royaux préservés, les temples des Cinq Éléments de l'île de Nhon Chau, dans la province de Gia Lai, évoquent un espace spirituel à la fois familier et mystérieux.

Au milieu de l'immensité de la mer et du ciel, l'île de Nhon Chau (également connue sous le nom de Cu Lao Xanh, dans la province de Gia Lai ) captive non seulement par sa beauté immaculée, mais aussi par sa profonde signification culturelle et spirituelle. Pour les habitants, le temple des Cinq Éléments, dédié aux cinq déesses du Métal, du Bois, de l'Eau, du Feu et de la Terre, est un lieu de culte, garant de la paix à travers les générations.

L'île de Nhon Chau captive les touristes non seulement par sa beauté immaculée, mais aussi par la richesse unique de son patrimoine culturel et spirituel.

PHOTO : DUC NHAT

Ancre spirituelle sur l'île de Nhon Chau

Nul ne sait précisément quand furent construits les cinq temples dédiés aux Cinq Éléments sur l'île de Nhon Chau ; on sait seulement qu'ils existent depuis très longtemps, bien avant la naissance des générations actuelles d'habitants. Dans l'imaginaire collectif, les cinq éléments se sont incarnés en cinq « générales féminines » vénérées, associées à de nombreuses légendes empreintes de fantastique.

M. Nguyen Van Bung (67 ans) raconte que, depuis son enfance, il a entendu des récits transmis par les anciens concernant des rencontres avec ces femmes. Par des nuits calmes, certains ont aperçu les apparitions de cinq femmes vêtues comme des générales, chacune portant des armes telles que des épées, des arcs et des lances. Elles apparaissaient majestueuses, telles des guerrières célestes, la Déesse du Feu étant la plus reconnaissable avec une flamme vacillante sur sa tête.

Selon la légende, chaque fois que ces femmes apparaissaient, l'air semblait résonner du son des gongs et des tambours, mêlé aux acclamations des soldats. Personne n'osait s'approcher, car on croyait que c'était à ce moment-là que les femmes patrouillaient, veillant à la paix sur les îles.

Bien que non vérifiées, ces histoires inspirent encore un profond respect dans la vie spirituelle des habitants. À l'instar de l'histoire de cet arbre millénaire, vieux de plus de 500 ans, qui se dressait jadis près du sanctuaire de la Déesse du Feu. Après une tempête, l'arbre fut abattu et les villageois tentèrent de le couper, mais la lame de la scie s'arrêta net au contact du bois. Ce n'est qu'après une cérémonie de prières que le déblaiement put se poursuivre sans encombre. Aujourd'hui encore, un banian aux feuilles carrées a poussé de la vieille souche, projetant son ombre sur le sanctuaire.

Les sanctuaires de Dame Kim et de Dame Moc sont situés à l'extrémité ouest du village, sur l'île de Nhon Chau.

PHOTO : DUC NHAT

Sur l'île, chaque sanctuaire occupe un emplacement précis, associé à une fonction protectrice différente. Les sanctuaires de Dame Kim et de Dame Moc sont situés côte à côte à l'entrée du village de Tay, près du mausolée d'Ông Nam Hải et du sanctuaire de Dame Ngọc Nương Nương, formant ainsi un important ensemble spirituel.

Le temple de Thuy se dresse isolé sur le mont Mui, face à l'île de Hon Yen, et s'ouvre directement sur la mer. C'est un lieu de culte dédié à Thuy Long Cung Nuong Nuong, la déesse qui gouverne l'immensité de l'océan. Ce temple représente le soutien spirituel le plus précieux pour les pêcheurs, car la vie en mer est par nature plus périlleuse que chanceuse, et ils ont constamment besoin de l'aide divine de la déesse.

Le sanctuaire de la Déesse du Feu se situe au cœur de la baie de Vũng Trước et reste généralement fermé, ne s'ouvrant que lors des cérémonies religieuses. Autrefois, lorsque les habitations étaient plus rudimentaires et couvertes de chaume de bambou, vénérer la Déesse du Feu revenait à implorer sa protection contre les incendies.

Par ailleurs, le sanctuaire de Dame Thổ, situé sur la route de Vũng Trước, est un lieu de culte dédié à la déesse de la Terre. On y vient prier avant de construire une maison, de lancer une entreprise ou d'entreprendre des projets importants. En période d'épidémie, on s'y rend également pour implorer la paix et la sécurité.

Le sanctuaire de Dame Hoa est situé sous la canopée d'un banian à feuilles carrées.

PHOTO : DUC NHAT

Décret royal

Selon les caractéristiques de chaque divinité, les rituels de culte dans les sanctuaires des Cinq Éléments de l'île de Nhon Chau varient. Les sanctuaires des déesses du Métal, du Bois et du Feu ne sont généralement allumés que les 15e et 1er jours du mois lunaire, ainsi que lors des grandes fêtes à la maison communale du village. Les cérémonies en l'honneur des déesses de la Terre et de l'Eau sont quant à elles plus solennelles. La cérémonie de la déesse de la Terre a lieu chaque année le 18e jour du 3e mois lunaire. C'est l'occasion pour les anciens du village de Tay de prier, d'exprimer leur gratitude et de solliciter la bénédiction de la déesse pour la santé des villageois et la disparition des maladies.

Le sanctuaire de la Dame de la Terre est considéré comme un lieu de culte pour la divinité locale de l'île.

PHOTO : DUC NHAT

La fête en l'honneur de la Déesse de l'Eau, célébrée le 10e jour du 2e mois lunaire, est profondément ancrée dans l'identité culturelle des habitants du littoral et est perpétuée par les équipes de pêcheurs. Pour vénérer la déesse, les fidèles doivent utiliser des bateaux afin de transporter des offrandes et des ustensiles de cuisine jusqu'à un monticule escarpé au sommet du mont Mũi, à environ 30 mètres au-dessus du niveau de la mer.

La cérémonie était solennelle. Le grand prêtre, tenant un coq et de l'encens, se tourna vers la mer pour inviter les forces terrestres et maritimes à y assister, avant de retourner dans le temple pour prier et demander à la déesse de bénir les pêcheurs, de leur assurer des voyages sûrs et des prises abondantes.

Un décret royal promulgué par l'empereur Bảo Đại la huitième année de son règne, et conservé aujourd'hui au mausolée de Nam Hải, témoigne de l'ancienneté de cette croyance. Ce décret honore la Déesse de l'Eau (Thủy Long Cung Nương Nương) en la nommant « Hoành Hiệp Dực Bảo Trung Hưng thượng đẳng thần », reconnaissant ainsi son rôle méritoire dans la protection et la sauvegarde du peuple à travers les générations.

Ce titre rend hommage à la déesse du Palais du Dragon d'Eau.

PHOTO : DUC NHAT

Actuellement, sous l'égide du gouvernement de l'île de Nhon Chau, le système des temples des Cinq Éléments et les rares décrets royaux deviennent progressivement une composante importante des produits touristiques distinctifs de la région.

Selon M. Duong Hiep Hung, président du Comité populaire de la commune de Nhon Chau, la localité demande au Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Gia Lai d'inscrire les sanctuaires dédiés aux déesses sur la liste des vestiges historiques afin de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel traditionnel de l'île. Parallèlement, Nhon Chau souhaite également valoriser ce patrimoine dans le cadre du développement touristique, contribuant ainsi à la création d'emplois et à l'amélioration des conditions de vie de ses habitants.

Ces précieux décrets royaux sont considérés comme des trésors par les habitants de l'île de Nhon Chau, préservés et protégés depuis des générations.

PHOTO : DUC NHAT

Source : https://thanhnien.vn/chuyen-linh-thieng-ve-5-tuong-ba-giua-bien-nhon-chau-185260506163715815.htm