Dans la chaîne de transformation numérique de tous les secteurs (y compris celui de l'édition), le processus de transformation numérique, l'édition électronique et le développement technologique sont des enjeux clés qui retiennent l'attention des services d'édition et de distribution. Ces dernières années, le secteur de l'édition de Hô-Chi-Minh -Ville en particulier, et de tout le pays en général, a développé des produits spécifiques associés à la transformation numérique.
Avec la politique du Comité populaire de la ville, les activités de réponse ne sont pas une activité unique mais doivent être une série d'activités répondant à la Journée nationale de la transformation numérique, montrant le rôle de plus en plus important de la transformation numérique dans tous les domaines.
En 2024, le Département de l'information et des communications s'est coordonné avec l'Association d'édition du Vietnam (Bureau de représentation du Sud) et l'Association d'impression de Ho Chi Minh-Ville pour organiser les séminaires « Transformation numérique - Opportunités et défis des activités d'édition actuelles », l'atelier « Cadre de capacité numérique pour l'industrie de l'impression » associé à la transformation numérique dans le domaine de l'édition, de l'impression et de la distribution avec la participation et le partage d'experts de premier plan.
La récente Semaine du livre et de la transformation numérique a notamment permis aux lecteurs de la ville d'avoir une vision plus complète de la transformation numérique dans le secteur de l'édition. Avec 24 unités participantes et plus de 30 programmes et activités d'échange, le point fort de cette semaine est la découverte de plus de 3 000 livres numériques et audio, ainsi que de nouvelles formes d'accès au livre. L'expérience des technologies du livre associées à la transformation numérique permettra également d'approfondir la compréhension de la transformation numérique dans l'édition, favorisant ainsi l'application de la technologie à ce secteur.
Selon M. Lam Dinh Thang, directeur du Département de l'information et de la communication, la Semaine du livre et de la transformation numérique de cette année a permis au public de découvrir un espace d'exposition en ligne avec 498 documents, offrant ainsi des expériences nouvelles et enrichissantes. La création d'un espace en ligne s'inscrit également dans l'orientation du développement de la transformation numérique du secteur de l'édition, en offrant de nouvelles expériences pour présenter aux lecteurs le processus de construction et de développement de l'édition révolutionnaire vietnamienne.
Lors de la Semaine du livre et de la transformation numérique, la société par actions Bookas a lancé l'application Bookas Audiobook. Il s'agit de l'une des dernières unités de la ville à s'engager dans le secteur du livre audio, en phase avec les tendances actuelles. Vu Cao Cuong, directeur général de la société par actions Bookas, a déclaré : « La science et la technologie constituent une force d'influence, un facteur important dans la concurrence multinationale. »
Surtout, dans le cadre des entreprises privées, la science et la technologie sont des « armes » puissantes pour aider les entreprises à devenir plus complètes, plus modernes et à multiplier les opportunités d'approche client. « Comprenant la tendance de la transformation numérique et analysant en même temps clairement la répartition des marchés des livres papier et numériques, nous avons décidé de créer Bookas ensemble.
Les versions audio créées par Bookas, intégrées à la technologie de l'IA et à des voix exclusives, combinent des sons spatiaux, offrant des expériences sensorielles vraiment intéressantes aux lecteurs. Selon le Dr Ha Thanh Van, les lecteurs d'aujourd'hui aiment toujours l'habitude de lecture traditionnelle consistant à utiliser des livres papier.
Cependant, avec le développement rapide de la science et de la technologie, il est nécessaire de fournir de nombreuses façons modernes de lire des livres, telles que l'utilisation de livres audio, de livres électroniques, etc. Les lecteurs auront un accès plus pratique aux livres, contribuant ainsi au développement de la culture de la lecture.
Selon le Département de l'Edition, de l'Impression et de la Distribution ( Ministère de l'Information et des Communications ), il existe actuellement 57 maisons d'édition dans tout le pays sous la gestion des organismes ; parmi elles, à Ho Chi Minh-Ville, il y a deux maisons d'édition sous la direction du Comité du Parti de la ville et du Comité populaire de la ville, 28 succursales de maisons d'édition, quatre bureaux de représentation d'éditeurs étrangers à Ho Chi Minh-Ville et quatre maisons d'édition universitaires.
Sur les 57 éditeurs, plus de 20 sont actuellement autorisés à publier et distribuer des livres numériques, principalement à Hô-Chi-Minh-Ville. De nombreux types de publications électroniques modernes ont été publiés, notamment grâce à l'application de l'intelligence artificielle (IA) à l'édition, qui a produit des résultats impressionnants.
Le nombre d'entreprises participant à la production de publications électroniques en étroite collaboration avec des entreprises technologiques a démontré une efficacité considérable. Cependant, ces opportunités s'accompagnent toujours de défis, notamment la violation des droits d'auteur, la contrefaçon et la distribution illégale de livres sur Internet. Selon M. Le Hoang, directeur de la Book Street Company de Hô-Chi-Minh-Ville, ces défis constituent également une préoccupation majeure pour le secteur de l'édition et la société en général.
Le directeur du département de l'information et des communications de la ville, Lam Dinh Thang, a déclaré : « Dans la nouvelle étape de développement, l'industrie de l'édition, de l'impression et de la distribution identifie clairement la transformation numérique à la fois comme une grande opportunité et une « clé » pour créer une percée pour que l'industrie poursuive son rôle et sa mission dans les années à venir.
Par conséquent, avec le rôle de gestion étatique des activités d'édition, d'impression et de distribution dans la région, le Département de l'information et des communications coordonnera régulièrement avec les agences compétentes, les agences fonctionnelles concernées et recommandera aux dirigeants du Comité populaire de la ville de prendre des mesures pratiques pour éliminer les difficultés et les défis de la transformation numérique dans l'édition aujourd'hui, en particulier la question du droit d'auteur et de la protection du droit d'auteur dans le contexte de la transformation numérique pour développer et améliorer la qualité des activités d'édition.
Source : https://nhandan.vn/co-hoi-cho-nganh-xuat-ban-but-pha-post842428.html
Comment (0)