Le professeur associé, Dr. Vu Tuan Hung, directeur adjoint en charge de l'Institut des sciences sociales du Sud et le Dr. Truong Cong Hoa, directeur adjoint en charge des opérations de l'Académie nationale d'administration publique, branche de Ho Chi Minh-Ville, ont signé un accord de coopération comportant 6 éléments principaux, notamment :
Coordonner et lier étroitement les travaux de recherche, promouvoir les activités d'enquête et d'investigation..., mettre en œuvre les tâches de formation, les sujets et les projets de recherche scientifique présidés ou mis en œuvre par les deux parties ;
Coordonner l'organisation du transfert et de l'application des résultats scientifiques des parties dans la région Sud et dans tout le pays sur la base de l'élargissement du canal de diffusion pour bien remplir les fonctions et les tâches des parties, promouvoir plus fortement la recherche et l'application des résultats de la recherche scientifique dans la vie pratique en fournissant des données de référence aux enseignants, aux stagiaires et aux étudiants ; mener des activités d'enquête et d'évaluation rapides pour fournir des conseils politiques aux agences centrales et locales sur les questions liées à la région Sud ;
Coordonner l'organisation annuelle d'événements scientifiques (séminaires, colloques, forums, etc.). Élaborer un plan de coordination adapté aux besoins, aux fonctions et aux ressources des parties. Veiller particulièrement à exploiter les orientations des organismes centraux et locaux, des ministères et des antennes pour l'organisation d'événements scientifiques.
Inviter ou présenter des experts, des scientifiques et des conférenciers des deux parties à la mise en œuvre de thèmes, de projets, de recherches, de formations ou d'événements scientifiques présidés ou auxquels l'une des deux parties participe dans la région Sud et dans tout le pays. Ainsi, des ressources humaines de qualité et complémentaires seront mises à disposition pour mieux s'acquitter des fonctions et des tâches des deux parties.
Partage de bases de données, d'informations scientifiques, de bibliothèques, de publications scientifiques, de formations, etc. conformément au processus de transformation numérique des deux agences, conformément aux réglementations légales.
Formation, éducation, partage, coopération et échange d'articles de magazines, publication de livres ou autres activités sur la base de l'adéquation avec les fonctions, les tâches et les ressources de l'une ou l'autre des parties.
Les délégués ont pris une photo pour célébrer la cérémonie de signature de l'accord de coopération. |
Lors de la cérémonie de signature, le Dr Phan Chi Hieu, président de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, s'est réjoui de la coopération entre les deux agences dans la région Sud. La signature de cet accord de coopération ouvrira la voie à une coopération approfondie et créera une institution cohésive capable de mieux remplir les fonctions et missions des deux agences en matière de recherche, de conseil politique, de formation, de participation et de transfert des résultats de la recherche scientifique dans la région Sud.
Les deux parties bénéficient de conditions plus favorables dans le partage et l'utilisation des ressources humaines et des experts en recherche et conseil, contribuant à mobiliser des ressources humaines « douces » pour mieux exécuter les fonctions et tâches assignées dans le contexte de la rationalisation de la masse salariale, de la baisse du nombre d'experts de premier plan et de la demande croissante de recherche, de conseil politique et d'application du transfert des résultats dans la région du Sud.
Le Dr Phan Chi Hieu, président de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, a pris la parole lors de la cérémonie de signature. |
Cet événement continuera à consolider et à renforcer la relation de coordination de travail non seulement entre les deux signataires directs mais aussi entre l'Académie des sciences sociales du Vietnam et l'Académie nationale d'administration publique pour promouvoir les forces et toutes les ressources des deux agences, contribuant au développement du pays dans le contexte actuel.
Source : https://nhandan.vn/co-hoi-hop-tac-sau-rong-tao-the-che-gan-ket-cac-nguon-luc-nghien-cuu-khoa-hoc-post824307.html
Comment (0)