Le 27 mai, une vidéo a circulé sur les réseaux sociaux montrant deux personnes dans la province de Nghe An en train de faire sécher du riz, empiétant sur la voie de circulation, et menaçant et endommageant la voiture d'un automobiliste de passage.
« Ils faisaient sécher du riz et bloquaient la route, empêchant les voitures de passer. L'homme en chemise blanche est arrivé, a percuté ma voiture et m'a menacé de me frapper », a déclaré le conducteur avec colère dans la vidéo, précisant que l'incident s'était produit dans l'ancien quartier de Vinh Tan (aujourd'hui intégré au quartier de Truong Vinh).
S'adressant à Tri Thức - Znews , un représentant de la police du quartier de Truong Vinh a déclaré avoir reçu un rapport concernant l'incident le 26 mai, avoir immédiatement vérifié l'information et être allé travailler avec les résidents qui avaient enfreint la réglementation en faisant sécher du riz sur la route.
« Auparavant, la police du quartier de Truong Vinh avait également activement diffusé des informations auprès de la population sur la manière d'assurer la sécurité routière pendant la saison des récoltes, en leur rappelant de ne pas faire sécher le riz de manière à empiéter sur les voies de circulation », a déclaré un représentant de la police du quartier.
Le 15 mai, la police du quartier de Truong Vinh a également publié un avertissement sur sa page Facebook officielle concernant la pratique persistante consistant à faire sécher du riz, des cacahuètes, de la paille et d'autres produits agricoles sur la route ; à placer des briques, des pierres, des branches et d'autres obstacles pour couvrir les zones de séchage ; et à brûler de la paille en bordure de route, provoquant fumée et poussière qui obstruent la visibilité des usagers de la route.
Ces actions présentent un risque très élevé d'accidents de la circulation, affectant les transports, la production et la sécurité des personnes.
Le commissariat de police du quartier de Truong Vinh demande aux résidents de respecter scrupuleusement les consignes suivantes : ne pas faire sécher de riz, d’arachides, de paille ou d’autres produits agricoles sur les voies de circulation ; ne pas placer d’obstacles tels que des briques, des pierres, des piquets en bois ou des branches d’arbres sur la chaussée pour protéger les zones de séchage des produits agricoles ; ne pas brûler de paille en bordure de route, car cela provoque de la fumée et de la poussière qui réduisent la visibilité ; ne pas placer de batteuses à riz, de moulins ou de produits agricoles sur la chaussée ou le trottoir ; et ne pas laisser la boue provenant des machines agricoles être traînée sur les routes ou dans les zones résidentielles, car cela crée des conditions glissantes et des risques pour la circulation.
![]() ![]() |
La police du quartier de Truong Vinh rappelle aux habitants les règles de sécurité routière à respecter lors du séchage des produits agricoles. Photo : Police du quartier de Truong Vinh, province de Nghệ An / Facebook. |
Le message mentionnait également les sanctions prévues par le décret 168/2024/ND-CP du 26 décembre 2024 : amendes de 200 000 à 250 000 VND pour le séchage de riz, de paille ou de produits agricoles, ou pour le placement de batteuses à riz sur la voie publique ; amendes de 6 à 8 millions de VND pour le placement illégal d’obstacles sur la voie publique, le déversement ou le rejet de déchets, ou la création de dangers pour la circulation ; en cas de conséquences graves, les contrevenants peuvent faire l’objet de poursuites pénales.
Les forces de police du quartier ont également intensifié leurs patrouilles et leurs inspections, et ont traité les infractions avec la plus grande fermeté après en avoir été informées et rappelées à l'ordre.
Source : https://znews.vn/cong-an-lam-viec-voi-nguoi-chan-duong-phoi-lua-dap-oto-di-qua-post1654609.html











Comment (0)