Travail sur les Vietnamiens de l'étranger dans le contexte actuel

Le travail des Vietnamiens de l'étranger a toujours été une priorité pour notre Parti et notre État. Dès l'indépendance du pays (septembre 1945), ainsi que pendant les années de résistance contre les colonialistes français et les impérialistes américains, l'Oncle Hô et notre Parti ont accordé une attention particulière à l'œuvre d'« unification des Vietnamiens de l'étranger » et ont bénéficié d'un soutien considérable de leur part, notamment en matière de renseignement, de finances et de ressources matérielles.

Des Vietnamiens de l'étranger, de retour dans leur pays d'origine, se réunissent et visitent le siège du Comité central du Front de la patrie vietnamienne.

Depuis 1975, date de la réunification du pays, de nombreux intellectuels et experts vietnamiens de l'étranger ont été invités à rentrer au pays pour rendre visite à leurs proches, voyager, coopérer dans le domaine scientifique et investir dans les affaires.

Résolution 36 et Directive 45 relatives au travail avec les Vietnamiens à l'étranger

En particulier, dans le cadre du processus d'ouverture, de développement et d'intégration internationale du pays, le travail lié aux Vietnamiens de l'étranger fait l'objet d'une attention croissante.

Le 26 mars 2004, le Politburo (9e législature) a adopté la résolution 36, réaffirmant que le Parti et l'État considèrent la diaspora vietnamienne comme une composante indissociable de la communauté ethnique vietnamienne. Bien que vivant loin de la patrie, nos compatriotes nourrissent et promeuvent le patriotisme et la fierté nationale, préservent leurs traditions culturelles et restent fidèles à leurs racines, à leur lignée et à leur attachement à leur famille et à leur patrie. Nombre d'entre eux ont apporté une contribution spirituelle, matérielle et même de leur sang à la cause de la libération et de la réunification nationales. Les grandes réalisations de notre peuple en matière d'innovation, de développement économique, culturel et social, de maintien de la stabilité politique et sociale et d'amélioration constante de la position internationale du pays ont renforcé la fierté nationale et le patriotisme des Vietnamiens de l'étranger. La majorité de la population a salué la réforme et la politique de grande unité nationale du Parti et de l'État, souhaitant que le pays prospère et rivalise avec les autres pays de la région et du monde. Nombreux sont ceux qui sont rentrés chez eux pour revoir leurs familles et leur pays d'origine, participant à des investissements, des activités commerciales, une coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de l'éducation, de la culture, de l'art, du sport, de l'humanitaire et des œuvres de bienfaisance...

La résolution 36 définit quatre orientations et neuf objectifs principaux, notamment : l’État crée toutes les conditions favorables et soutient les Vietnamiens de l’étranger afin qu’ils puissent stabiliser leur vie, travailler et vivre sereinement, s’intégrer à la vie sociale du pays d’accueil et maintenir des liens étroits avec leur patrie. Elle vise également à faciliter les visites des Vietnamiens de l’étranger dans leur pays d’origine, auprès de leurs proches, et leur permettre de se recueillir sur les tombes de leurs ancêtres. Elle précise et améliore la réglementation relative à l’entrée, la sortie, le séjour et les déplacements des Vietnamiens de l’étranger, en la rendant transparente, pratique et simple. Elle met en place un nouveau système de politiques visant à attirer et à valoriser les talents, et à promouvoir la contribution des intellectuels de l’étranger au développement du pays. Elle élabore également de nouvelles politiques pour inciter les Vietnamiens de l’étranger à investir et à faire des affaires au Vietnam. Enfin, elle investit activement dans l’enseignement et l’apprentissage du vietnamien, en particulier auprès des jeunes générations.

Dans l'esprit de la résolution 36, des dizaines de millions de Vietnamiens de l'étranger retournent visiter leur patrie, voyager , étudier ou investir, faire des affaires, coopérer dans le domaine scientifique et technologique, et participer à des activités culturelles et artistiques et bénéficient de conditions favorables.

D'après des statistiques incomplètes, début 2022, le nombre de projets d'investissement de Vietnamiens de l'étranger au Vietnam avait atteint 4 000, pour un capital total d'environ 20 milliards de dollars américains. Depuis 2012, l'État a facilité la participation de nombreux Vietnamiens de l'étranger à des visites de l'archipel de Truong Sa et de la plateforme DK1. De nombreux chanteurs et artistes vietnamiens de l'étranger ont ainsi pu rentrer au pays pour se produire et poursuivre leurs activités artistiques.

Chaque année, à l'occasion du Nouvel An lunaire, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam se coordonne avec le Comité des Vietnamiens de l'étranger pour organiser le programme « Printemps de la patrie » afin d'accueillir les Vietnamiens de l'étranger de retour au pays...

Après plus de 10 ans de mise en œuvre de la résolution 36, le travail en faveur des Vietnamiens de l'étranger a fait de nombreux progrès et a permis d'obtenir de nombreux résultats importants, contribuant activement à renforcer et à promouvoir l'unité nationale ; encourageant et motivant les Vietnamiens de l'étranger à accroître leur sentiment de fierté nationale, de patriotisme, d'attachement à leur patrie, de solidarité, d'entraide, de progrès dans la vie et d'intégration dans le pays d'accueil.

Toutefois, la mise en œuvre de la résolution 36 a récemment connu certaines limites et lacunes. Le 19 mai 2015, le Politburo a publié la directive n° 45 relative à la poursuite de la mise en œuvre de la résolution n° 36 de la 9e législature du Politburo concernant la coopération avec les Vietnamiens de l'étranger dans le contexte actuel. Afin de consolider les acquis et de remédier à ces limites et lacunes, le Politburo a demandé aux comités du Parti, aux autorités, au Front de la Patrie et aux organisations populaires à tous les niveaux de continuer à appliquer efficacement les politiques et orientations relatives à la coopération avec les Vietnamiens de l'étranger, telles qu'énoncées dans la résolution 36.

Nouveaux points d'accès au travail pour les Vietnamiens à l'étranger

Après 15 ans de mise en œuvre de la résolution n° 36 et plus de 5 ans de mise en œuvre de la directive n° 45 du Politburo sur la poursuite de la promotion du travail avec les Vietnamiens de l'étranger, le Politburo a continué, le 12 août 2021, à publier la conclusion n° 12 sur le travail avec les Vietnamiens de l'étranger dans la nouvelle situation.

La conclusion affirme que, où que nous soyons, notre peuple se tourne toujours vers la Patrie, est étroitement attaché à ses origines nationales et fait partie intégrante de la communauté ethnique vietnamienne.

Afin de mettre en œuvre efficacement la résolution du 13e Congrès national du Parti, et de répondre aux exigences de la cause de la construction et de la défense de la Patrie, il est nécessaire, dans les mois à venir, de poursuivre et de renforcer le travail des Vietnamiens de l'étranger, afin de promouvoir leurs vastes ressources et leur patriotisme envers la patrie et le pays ; et d'agir de manière appropriée, conformément aux intérêts nationaux, en s'appuyant sur six objectifs et solutions.

Les tâches et solutions 1 à 4 ont été pour l'essentiel mentionnées dans la Résolution 36 et la Directive 45. Les tâches et solutions 5 et 6, en particulier, comportent des points nouveaux qu'il convient de souligner : « Innover en matière de contenu, de méthodes et de réflexion sur la propagande et l'information à l'étranger. Informer en temps opportun sur la situation du pays ainsi que sur les politiques et orientations de notre Parti et de notre État. Promouvoir efficacement les différents médias de la communauté ; perfectionner et améliorer l'efficacité du mécanisme de coordination, réagir rapidement et réfuter sans délai les allégations fausses et mensongères concernant la situation du pays » ; « Prévenir et empêcher toute instrumentalisation des politiques et orientations de notre Parti et de notre État par les Vietnamiens de l'étranger à des fins lucratives, pour saboter le pays et porter atteinte au prestige et aux intérêts de la nation. »

Il est indéniable que les nouvelles tâches et solutions proposées dans la Conclusion n° 12 du Politburo sont opportunes et absolument nécessaires. Nous savons tous qu'à la fin du XXe et au début du XXIe siècle, les principaux médias destinés aux Vietnamiens de l'étranger étaient l'émission VOV5, diffusée par la Voix du Vietnam, et la chaîne VTV4 de la Télévision vietnamienne. Cependant, les limitations techniques de transmission restaient criantes et l'information parvenait très difficilement aux Vietnamiens de l'étranger. Dans de nombreux endroits, ces derniers n'avaient accès qu'à des informations en langue vietnamienne, diffusées par la radio et la télévision vietnamiennes, souvent contrôlées par des éléments extrémistes. De ce fait, ils recevaient quotidiennement des informations déformées et erronées sur le développement du Vietnam, le succès du mouvement Doi Moi et la politique du Parti et de l'État à leur égard.

La résolution 36 a été promulguée en mars 2004 et est en vigueur depuis près de 20 ans. Durant cette période, nous avons également assisté au développement rapide de la quatrième révolution scientifique et technologique mondiale, communément appelée « ère 4.0 », dont la manifestation la plus évidente est le développement généralisé d'Internet ainsi que le fort développement des « technologies numériques » et des réseaux de téléphonie mobile.

...chaque jour et chaque nuit, des dizaines de milliers de Vietnamiens, au pays comme à l'étranger, diffusent en direct, échangent, discutent et débattent de nombreux sujets politiques, historiques, culturels et sociaux sur YouTube, Twitter, Facebook, Zalo, TikTok...

Grâce à sa politique de développement rapide et efficace, le Vietnam figure aujourd'hui parmi les pays affichant le développement de réseaux mobiles le plus rapide au monde. Désormais, le Wi-Fi mobile est présent dans toutes les localités du pays. Selon des statistiques incomplètes, 97 millions de Vietnamiens possèdent environ 120 millions de smartphones et des dizaines de millions d'ordinateurs personnels. En moyenne, près de 75 millions de personnes utilisent quotidiennement Internet pour communiquer, échanger culturellement, commercer, faire des affaires, étudier, s'informer et se divertir. Chaque individu, équipé d'un simple smartphone diffusant en direct en vietnamien, peut transmettre des informations à des millions d'auditeurs vietnamiens à travers le monde.

Outre les médias officiels du Parti et de l'État qui diffusent des informations aux Vietnamiens de l'étranger dans le monde entier, tout en réfutant les arguments déformés de VOA, BBC, RFI, RFA et des réseaux sociaux d'organisations réactionnaires et hostiles, des dizaines de milliers de Vietnamiens, au pays comme à l'étranger, diffusent en direct, échangent, discutent et débattent de nombreuses questions politiques, historiques, culturelles et sociales sur YouTube, Twitter, Facebook, Zalo, TikTok, etc.

Grâce aux informations authentiques et naturelles transmises de personne à personne, tant au pays qu'à l'étranger, de nombreux Vietnamiens de l'étranger ont pris conscience de la vérité et ont correctement compris l'innovation et le développement du pays, la vie véritablement prospère et heureuse des habitants de chaque campagne vietnamienne dans le processus d'intégration et de développement ; et l'affection et la responsabilité du Parti et de l'État envers la communauté vietnamienne à l'étranger, ce qui les a amenés à aimer davantage leur patrie.

Grâce aux informations authentiques et naturelles transmises de personne à personne, tant au pays qu'à l'étranger, de nombreux Vietnamiens de l'étranger ont pris conscience de la vérité et ont correctement compris l'innovation et le développement du pays, ainsi que la vie véritablement prospère et heureuse des habitants de chaque campagne vietnamienne dans le processus d'intégration et de développement.

Le travail visant à « promouvoir efficacement les divers médias de la communauté ; perfectionner et améliorer l’efficacité des mécanismes de coordination, répondre rapidement et réfuter promptement les arguments faux et mensongers concernant la situation du pays », comme l’exige la conclusion 12, a été activement promu ces derniers temps.

Des dizaines de milliers de Vietnamiens, tant au pays qu'à l'étranger, ayant pris connaissance des informations mensongères diffusées par les forces hostiles et réactionnaires, ont été extrêmement indignés par les manœuvres d'incitation à la haine, de fabrication de faits, de diffamation, de renversement des dirigeants, de falsification de l'histoire et de sabotage du Parti et de l'État.

De nombreuses personnes ont spontanément utilisé leurs réseaux personnels, tels que Facebook, YouTube, Twitter, TikTok et Zalo, pour devenir des « médias » et lutter contre les arguments déformés des médias traditionnels. Au départ, il s'agissait d'initiatives isolées. Rapidement, animées par la même idéologie de « combat contre les envahisseurs étrangers dans le cyberespace » qui cherchent à saboter le pays, ces personnes se sont regroupées, passant d'une démarche spontanée à une action concertée, afin de coordonner leurs efforts pour combattre et réfuter les médias traditionnels.

Depuis début 2022, de nombreux Vietnamiens patriotes de l'étranger, dévoués à leur patrie et résidant dans des pays du monde entier tels que l'Australie, la France, l'Allemagne, la République tchèque, les États-Unis, la Russie, etc., issus de milieux, de classes et d'âges très divers, se sont unis en petits groupes et en individus au pays grâce aux échanges et aux rencontres en ligne. Partageant les mêmes points de vue et opinions, ils s'opposent à la propagande et aux distorsions de la révolution de couleur – la révolution blanche – au Vietnam, ainsi qu'aux déclarations soutenant une « évolution pacifique » orchestrée par des individus dégénérés, corrompus et prônant une fausse démocratie, une « auto-évolution, une auto-transformation ».

Il est réjouissant de constater la mise en œuvre rapide et efficace des directives, résolutions, politiques et orientations du Parti. La population, tant au pays qu'à l'étranger, est imprégnée des valeurs du Parti et lui fait confiance. Cela témoigne également de l'innovation apportée au contenu, aux méthodes et à la réflexion en matière de propagande et d'information à l'étranger, compte tenu du contexte actuel. Il s'agit notamment de diffuser en temps opportun des informations sur la situation du pays et sur les politiques et orientations du Parti et de l'État, de promouvoir efficacement les différents médias au sein de la communauté, et de prévenir toute instrumentalisation des politiques et orientations du Parti et de l'État par les Vietnamiens de l'étranger à des fins lucratives, de sabotage du pays ou d'atteinte au prestige et aux intérêts de la nation.

Lang Giang : Une transformation numérique active, créant du confort pour les gens

(BGDT) - Afin de répondre aux besoins des citoyens, des organisations et des entreprises, le district de Lang Giang (Bac Giang) a mis l'accent sur la promotion de la réforme administrative (RA) associée à la transformation numérique. Actuellement, 100 % des agences, unités, communes et villes utilisent les technologies de l'information ; les documents reçus sont traités rapidement et facilement.

Selon Nhan Dan

Travail sur la diaspora vietnamienne, nouvelle situation, solidarité des Vietnamiens de l'étranger

Lien source: http://baobacgiang.com.vn/bg/chinh-tri/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/409163/cong-tac-ve-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-trong-tinh-hinh-moi.html