Conformément à la loi modifiée sur la capitale, les bâtiments qui ne respectent pas les normes de sécurité incendie se verront couper l'électricité et l'eau.

Remédier aux infractions aux lois sur la prévention et la lutte contre les incendies.

Le 28 juin au matin, avec 462 voix pour sur 470 délégués (95,06 %), l'Assemblée nationale a adopté la loi amendée sur la capitale. Cette loi comprend 7 chapitres et 54 articles.

Plus précisément, l’article 33, relatif aux mesures visant à assurer l’ordre social et la sécurité dans la loi sur la capitale (modifiée), stipule :

Le traitement des infractions administratives au sein de la ville est régi par les règlements suivants : le Conseil populaire de la ville prévoit des amendes plus élevées, sans toutefois excéder le double des amendes générales prescrites par le gouvernement , ni les amendes maximales prévues par la loi en matière de traitement des infractions administratives pour certaines infractions administratives correspondantes dans les domaines de la culture, de la publicité, du foncier, de la construction, de la prévention et de la lutte contre les incendies, de la sécurité alimentaire, de la circulation routière, de la protection de l’environnement, de la sécurité, de l’ordre public et de la sécurité sociale au sein de la ville.

L'autorité habilitée à imposer des amendes pour les infractions administratives telles que prescrites par le gouvernement dans les domaines spécifiés au point a de la présente clause est également habilitée à imposer des amendes correspondantes à un niveau supérieur tel que prescrit par le Conseil populaire de la ville pour les infractions commises dans ce domaine.

Dans les cas où cela est absolument nécessaire pour assurer la sécurité, l'ordre et la sûreté sociale dans la ville, les présidents des comités populaires à tous les niveaux peuvent prendre des mesures pour demander la suspension des services d'électricité et d'eau pour les projets de construction et les établissements de production et commerciaux :

Les projets de construction qui enfreignent les règlements d'urbanisme, les projets de construction réalisés sans permis de construire (pour les projets qui en requièrent un), ou les projets de construction qui s'écartent du contenu spécifié dans le permis de construire ; les projets de construction qui s'écartent du plan de construction approuvé (pour les cas exemptés de permis de construire) ;

Les projets de construction réalisés sur des terrains empiétés ou occupés illégalement au regard de la réglementation foncière ; les projets de construction nécessitant une approbation de conception en matière de sécurité incendie mais réalisés sans certificat ni document approuvant cette conception ; les projets de construction non conformes à la conception en matière de sécurité incendie approuvée ;

Des projets de construction et des établissements commerciaux qui n'ont pas été inspectés et approuvés en matière de sécurité incendie ont été mis en service ; des boîtes de nuit et des établissements de karaoké qui ne répondent pas aux exigences de sécurité incendie ; et des bâtiments qui doivent être démolis et dont le déplacement urgent a été ordonné.

Hoang Thanh Tung, président de la commission des lois de l'Assemblée nationale.

Avant que les députés de l'Assemblée nationale ne votent et ne présentent le rapport expliquant, acceptant et révisant le projet de loi sur la capitale (modifié), le président de la commission des lois de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, a déclaré :

En ce qui concerne les politiques relatives à la construction, au développement, à la gestion et à la protection de la capitale, ainsi qu’à la mobilisation des ressources nécessaires à son développement, sur la base des observations des députés de l’Assemblée nationale et du gouvernement, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a intégré et révisé les règlements relatifs à la gestion et à l’utilisation des terres sur les berges des rivières et les bancs de sable le long des rivières dotées de digues, en veillant au respect des exigences en matière de planification et de contrôle des inondations (articles 17, 18, 21 et 32).

Concernant l’application des mesures de suspension des services d’électricité et d’eau, la Commission permanente de l’Assemblée nationale a ordonné un examen approfondi et l’ajout de cas où cette mesure peut être appliquée pour lutter contre les violations récentes des lois sur la prévention des incendies et des explosions dans la ville (points c et d, paragraphe 2, article 33) ; et a ajouté des dispositions transitoires relatives à la responsabilité du complément des contrats de service d’électricité et d’eau conclus avant la date d’entrée en vigueur de la présente loi (paragraphe 8, article 54)...

Ajout de réglementations sur la décentralisation et la délégation de pouvoirs.

En outre, en ce qui concerne l’organisation du gouvernement urbain (chapitre II), sur la base des commentaires des députés de l’Assemblée nationale, le projet de loi a été revu et corrigé afin de stipuler que la structure organisationnelle, les tâches et les pouvoirs des différents niveaux de gouvernement à Hanoï sont mis en œuvre non seulement conformément à la loi sur la ville capitale, mais aussi conformément aux dispositions de la loi sur l’organisation du gouvernement local (article 8, paragraphe 1) ;

Les députés de l'Assemblée nationale ont voté en faveur de l'approbation de la loi sur la capitale (modifiée).

Complément à l'autorité du Comité populaire du quartier pour décider des questions qui, selon les dispositions d'autres documents juridiques, doivent être décidées par le Conseil populaire de la commune ou doivent être approuvées par le Conseil populaire de la commune avant d'être décidées ou soumises à l'autorité compétente pour examen et décision (point e, clause 1, article 13).

Parallèlement aux dispositions relatives à la décentralisation et à la délégation de pouvoirs entre les différents niveaux de gouvernement à Hanoï (article 14), le projet de loi a ajouté des dispositions relatives à la décentralisation et à la délégation de pouvoirs du gouvernement, du Premier ministre, des ministères et des secteurs aux agences de Hanoï (articles 49 et 50) afin de concrétiser la politique de promotion de la décentralisation et de la délégation de pouvoirs.

Le président du Comité juridique, Hoang Thanh Tung, a précisé que, puisque la loi sur la capitale ne stipule que des mécanismes et des politiques spécifiques, démontrant une forte décentralisation du pouvoir vers le gouvernement de la ville de Hanoï, la capitale reste soumise à la réglementation d'autres lois et documents au sein du système juridique global, en plus de cette loi.

Par conséquent, le Comité permanent de l’Assemblée nationale prend acte des opinions sincères, pertinentes et responsables des députés de l’Assemblée nationale visant à poursuivre les recherches et à orienter la révision, la modification et le complément des lois, ordonnances et résolutions pertinentes afin de perfectionner le système juridique dans les mois à venir ;

Dans le même temps, en collaboration avec le gouvernement, la municipalité de Hanoï poursuit la mise en œuvre rigoureuse de la loi sur la capitale, en publiant des règlements détaillés, des directives de mise en œuvre et en organisant l'exécution de ladite loi .

Source : https://www.nguoiduatin.vn/cong-trinh-vi-pham-pccc-bi-cut-dien-nuoc-theo-luat-thu-do-sua-doi-a670531.html