La société par actions d'ingénierie mécanique Dai Dung Nghi Son a-t-elle détruit le canal d'irrigation ?

Concernant l'information selon laquelle la société par actions de génie mécanique Dai Dung Nghi Son a détruit arbitrairement le canal principal du réservoir de Que Son lors de la construction du projet d'usine mécanique de haute technologie de Nghi Son, que certaines agences de presse ont publiée ces derniers jours, les journalistes du journal Thanh Hoa ont mené une enquête sur le terrain et ont travaillé avec de nombreuses parties concernées pour enquêter et signaler l'incident de manière approfondie.

Les entreprises respectent les procédures correctes en matière d’investissement et de construction.

Le projet d'usine mécanique de haute technologie de Nghi Son a été approuvé par le Comité populaire provincial le 27 juin 2023. Il vise la fabrication de composants métalliques, l'usinage mécanique et l'installation de machines et d'équipements industriels pour des projets et des travaux au Vietnam, destinés à l'exportation. Le projet s'étend sur plus de 10 hectares et a une capacité de production de 50 000 tonnes par an. Le chantier de construction de l'usine se trouve dans le quartier de Mai Lam (ville de Nghi Son).

Le projet d'usine mécanique de haute technologie de Nghi Son concentre les machines et les ressources humaines pour la construction, s'efforçant de l'achever au premier trimestre 2025.

Après l'approbation de la politique d'investissement, l'entreprise a collaboré avec les agences, départements et antennes provinciaux afin de mettre en œuvre pleinement les procédures juridiques nécessaires à la mise en œuvre du projet et à son exploitation dans les délais. L'entreprise a été informée des résultats de l'évaluation du rapport d'étude de faisabilité (document n° 497/BQLKKTNS&KCN-QLXD du 23 avril du Conseil de gestion des zones économiques et des parcs industriels) et a obtenu le certificat n° 216/TD-PCCC du 4 avril 2024 du Service de prévention et de lutte contre les incendies de la police provinciale de Thanh Hoa, approuvant la conception et la prévention et la lutte contre les incendies.

Le 4 mai 2024, l'entreprise a obtenu une licence de construction d'usine auprès du conseil d'administration de la zone économique de Nghi Son (KKTNS) et des parcs industriels (IP).

M. Vo Nguyen Giap, directeur général de la société par actions Dai Dung Nghi Son Mechanical Engineering, a déclaré : « Nous sommes impatients d'organiser la cérémonie d'inauguration, car la livraison du site a 4 mois de retard (31 décembre 2023). Cependant, au moment de l'attribution du terrain et de l'octroi du permis de construire, la récolte du riz était sur le point d'être terminée. Nous avons donc attendu 10 jours supplémentaires avant d'organiser les travaux. »

Le fossé a été creusé et arrosé avec le soutien de la société par actions d'ingénierie mécanique Dai Dung Nghi Son, garantissant que les agriculteurs peuvent semer et planter des cultures à temps.

Il est connu que la superficie des terres agricoles actuellement attribuée à la société par actions Dai Dung Nghi Son Mechanical Engineering pour mettre en œuvre le projet ainsi que la zone dans le périmètre d'irrigation de la ligne d'irrigation reflétée dans la zone de fraude, ont été précédemment récupérées par l'usine d'engrais de Cong Thanh conformément à la décision n° 1749/QD-UBND du 11 juin 2009 du Comité populaire provincial et une compensation a été versée ; cependant, comme le projet n'a pas été mis en œuvre comme prévu, les agriculteurs l'utilisent toujours pour la culture.

L'ancien « canal principal » est dégradé, il n'y a pas de « propriétaire » lors de l'inventaire, et le plan de compensation pour l'acquisition et le déblaiement des terres est rendu public.

Le canal principal du lac Que Son, dans le quartier de Mai Lam (ville de Nghi Son), a été construit en 2001 afin d'irriguer 95 hectares de terres agricoles. Long de 1 277 m, le canal est doté d'une structure en béton massif et de murs en briques. La section du canal, de K1+013 à K1+120,6, mesure plus de 107 m de long et irrigue actuellement 14 hectares de terres agricoles des quartiers résidentiels de Hai Lam, Huu Nhan, Huu Tai et Huu Lai, dans le quartier de Mai Lam.

Les travailleurs de la société par actions d'ingénierie mécanique Dai Dung Nghi Son aident les agriculteurs à récolter leurs récoltes.

Bien qu'il soit appelé « canal principal », cependant, l'enquête sur site (juste à la section adjacente à la zone de projet existante) et les images documentaires avant la conversion ; ainsi que selon le procès-verbal de travail du 17 juin des parties concernées (Conseil de gestion de la zone économique et des parcs industriels, Département de l'agriculture et du développement rural, Comité populaire de la ville de Nghi Son, Song Chu One Member Co., Ltd., Comité populaire du quartier de Mai Lam et Dai Dung Nghi Son Mechanical Engineering Joint Stock Company) après s'être rendu sur le terrain pour inspecter et rectifier la gestion des activités dans le cadre de la protection des travaux d'irrigation après réflexion de la presse, le « canal principal » du réservoir de Que Son, la section à travers le projet ne mesure que 30 x 40 cm. De nombreuses sections sont dégradées et sont couvertes d'arbres.

L'état actuel de la section du canal Que Son à travers le site du projet avant de recevoir le soutien de la société par actions d'ingénierie mécanique Dai Dung Nghi Son pour la rénovation est de petite taille, n'a pas été entretenu depuis longtemps et est couvert d'arbres.

Le camarade Trinh Trong Trinh, vice-président du comité populaire du quartier de Mai Lam, a déclaré : « Pendant de nombreuses années, ce canal d'irrigation a été inefficace en raison de sa dégradation et du manque d'entretien. Par conséquent, les terres agricoles situées dans la zone d'irrigation ne peuvent généralement produire qu'une seule culture, en raison de la dépendance à la nature ou de l'initiative des agriculteurs pour l'irrigation par pompage. »

Selon les dirigeants de la ville de Nghi Son, lors de la mise en œuvre des procédures d'inventaire et d'indemnisation pour l'acquisition des terres et la réinstallation dans le cadre de ce projet, le Conseil d'indemnisation et de réinstallation de la ville de Nghi Son a inventorié l'existence du tronçon du canal traversant le site du projet. Le Conseil d'indemnisation et de réinstallation a pleinement mis en œuvre les procédures et publié le plan d'indemnisation et d'acquisition des terres conformément aux dispositions légales, mais aucune organisation ni aucun particulier n'a fourni d'informations sur la propriété de ce canal. Par conséquent, le Conseil d'indemnisation et de réinstallation de la ville de Nghi Son a rendu une décision de récupération des terres ; il mène parallèlement les procédures et procédures d'indemnisation de ces biens auprès du gouvernement local, le Comité populaire du quartier de Mai Lam.

Il n’existe pas de « destruction arbitraire des canaux d’irrigation » affectant l’eau d’irrigation.

Dans l'après-midi du 19 juin, sur le site du tronçon du canal à travers le projet, Dai Dung Mechanical Engineering Joint Stock Company a achevé la conversion du tronçon du canal de K1+013 à K1+120.6 avec des dimensions de 40X40 cm, une structure de fond en béton et des murs en briques, et a ouvert le canal aux rizières pour que les gens puissent semer la récolte.

La société par actions de génie mécanique Dai Dung a soutenu l'achèvement de la section du canal de K1+013 à K1+120,6 avec des dimensions de 40X40 cm, une structure de fond en béton et des murs en briques, menant à des rizières pour que les gens puissent semer les cultures.

Le directeur général de la société par actions Dai Dung Mechanical Engineering a déclaré : « Lorsque nous avons reçu le terrain propre et obtenu le permis de construire, nous avons également découvert que le canal existait sur les terres défrichées et transférées à l'entreprise. Bien que la zone située dans la zone d'irrigation du canal ait été inventoriée, défrichée et indemnisée pour le projet d'usine d'engrais de Cong Thanh, le projet n'ayant pas été mis en œuvre et compte tenu de la volonté de la population de continuer à l'utiliser pour la production, l'entreprise a collaboré activement avec le comité populaire du quartier et les associations de résidents afin d'élaborer un plan visant à garantir l'approvisionnement en eau d'irrigation nécessaire aux semis à temps, tout en garantissant l'avancement du projet conformément au plan approuvé. »

En conséquence, en extrayant le procès-verbal de la réunion entre le Comité populaire du quartier de Mai Lam et la société par actions d'ingénierie mécanique Dai Dung du 20 mai concernant la garantie de la prévention des inondations et de l'irrigation dans la zone de construction de l'usine mécanique de haute technologie de Nghi Son, face au risque d'affecter la production de 14 hectares de terres agricoles à l'est du projet, les parties ont convenu de « laisser l'entreprise aménager un système de fossé de retour à l'extrémité de l'usine après la récolte des cultures, en garantissant les exigences de conception technique et en achevant avant la prochaine récolte pour servir à l'irrigation dans la zone du projet adjacente au mur sud de l'entreprise ».

Après avoir conclu un accord avec les autorités locales, après la récolte du riz d'hiver-printemps, la société par actions Dai Dung Mechanical Engineering a mobilisé du personnel et des ouvriers en seulement dix jours, du 5 au 15 juin, pour rénover le canal, tout en le redressant activement afin de garantir les normes techniques et esthétiques. Depuis le 15 juin, la section du canal traversant le projet est achevée, fournissant ainsi de l'eau en temps opportun aux agriculteurs pour la culture d'hiver-printemps.

Le canal nouvellement achevé assure un meilleur approvisionnement en eau des champs.

Le vice-président du comité populaire du quartier de Mai Lam a ajouté : « Le nouveau canal est actuellement achevé depuis le 15 juin, garantissant aux agriculteurs un approvisionnement en eau d'irrigation de qualité et en temps opportun. Pendant la rénovation du canal, les ménages qui avaient besoin d'eau d'irrigation plus tôt ont fait appel à la société par actions Dai Dung High-Tech Mechanical pour creuser temporairement des fossés en terre et mobiliser des pompes pour l'irrigation. »

Les agriculteurs sèment des cultures dans les champs du groupe résidentiel Huu Tai, dans le quartier de Mai Lam.

Selon le conseil d'administration de la zone économique et des parcs industriels de Nghi Son, la société par actions Dai Dung Nghi Son Mechanical Engineering, investisseur professionnel, a toujours respecté les dispositions légales lors de la mise en œuvre du projet. L'entreprise a réalisé les travaux conformément au permis de construire n° 1287/GPXD délivré par le conseil d'administration le 4 mai 2024. Durant la mise en œuvre, l'entreprise a proposé une solution pour construire un canal temporaire afin d'assurer l'irrigation des populations locales, sans affecter les activités agricoles des populations environnantes.

Mme Nguyen Thi Nien, du groupe résidentiel Huu Tai, a déclaré : « Ma famille possède 4 sao de riz dans ce champ. Le canal nouvellement construit améliore l'approvisionnement en eau, ce qui nous permet de semer et de planter nos cultures à temps. »

M. Trinh Van Cap, directeur du groupe résidentiel Huu Tai, a ajouté : « Ce canal alimente en eau les axes Dong Truoc, Dong Lo et Bo Duc de quatre groupes résidentiels. Avant la mise en œuvre, l'entreprise a informé et organisé des réunions avec les groupes résidentiels afin d'élaborer un plan de soutien au pompage de l'eau et de construction d'un nouveau canal temporaire pour permettre aux habitants de semer à temps. »

Il est nécessaire de corriger les informations pour éviter de nuire à la réputation de l'entreprise

Selon les réflexions de la société Song Chu One Member Co., Ltd. dans le document n° 42/CNCNNS-KT du 21 mai 2024 relatif à la protection des ouvrages d'irrigation du canal principal du lac Que Son et à l'inventaire des acquisitions et défrichements de terrains (document 42), « dans l'exercice de leurs fonctions, des employés de la branche d'approvisionnement en eau de Nghi Son ont découvert que la société par actions Dai Dung Mechanical Engineering utilisait une excavatrice pour creuser à proximité du canal Que Son. L'équipe de direction de Dong Chua, la branche d'approvisionnement en eau de Nghi Son et le comité populaire du quartier de Mai Lam ont dressé un procès-verbal et demandé à l'entreprise d'interrompre les travaux. Le 21 mai, l'entreprise a continué d'utiliser une excavatrice pour détruire des biens. L'unité de gestion a demandé l'arrêt des travaux pour rendre compte de la construction, mais l'entreprise a continué à détruire délibérément des biens. »

Le canal reliant la section du canal à travers le projet d'usine mécanique de haute technologie de Nghi Son vient d'être dégagé.

Français Toujours selon le compte rendu de la réunion du 17 juin, le Conseil d'administration de la Zone économique et des Parcs industriels a commenté : « Le fait que Song Chu One Member Co., Ltd. - Nghi Son Water Supply Branch » ait publié le document n° 42 déclarant que « la société Dai Dung a utilisé des excavatrices pour détruire les actifs du canal de Que Son », « demandant à la société Dai Dung de cesser immédiatement de détruire les actifs et les structures des travaux d'irrigation du canal de Que Son… » a affecté le climat d'investissement dans la Zone économique en particulier et dans la province en général, ainsi que la réputation de l'entreprise. Le Conseil d'administration de la Zone économique et des Parcs industriels a demandé au Département de l'Agriculture et du Développement rural d'ordonner à Song Chu One Member Co., Ltd. de vérifier et de clarifier le contenu incohérent que l'unité a fourni à la presse afin de ne pas nuire au fonctionnement et à la réputation de l'entreprise.

Selon le représentant du Comité populaire de la ville de Nghi Son, le canal principal du lac Que Son comporte une section traversant trois projets d'investisseurs dans la région ; lors de l'indemnisation pour l'acquisition de terres et l'indemnisation, aucune relocalisation ni indemnisation n'a été effectuée. Par conséquent, lors de la construction de la clôture à l'ouest (section adjacente au fossé), un glissement de terrain s'est produit dans le canal. La société par actions Dai Dung Nghi Son Mechanical Engineering n'a pas intentionnellement démoli la section du canal d'irrigation traversant le site du projet et avait auparavant collaboré activement avec le quartier de Mai Lam pour élaborer un plan de retour et de soutien à l'irrigation. Le Comité populaire de la ville de Nghi Son a également demandé à la société Song Chu One Member Co., Ltd. de s'appuyer sur son expérience en matière de coordination pour gérer les travaux connexes ; dans le même temps, de publier un document corrigeant le contenu du document n° 42.

Il est connu qu'après avoir reçu des commentaires sur le contenu du document 42, le Conseil d'acquisition des terres et de déblaiement du site de la ville de Nghi Son a demandé à Song Chu One Member Co., Ltd. de fournir les documents pertinents et de préparer des dossiers d'indemnisation supplémentaires pour ce tronçon de canal d'une longueur de 107,3 m. Ce n'est que le 5 juin que Song Chu One Member Co., Ltd. a fourni les dossiers relatifs au tronçon du canal. Le Conseil d'acquisition des terres et de déblaiement du site de la ville de Nghi Son a mis en œuvre la tarification de l'indemnisation et a mis en œuvre le processus d'approbation du plan en juin 2024.

L'équipe d'enquête sur le terrain, composée du Conseil de gestion de la zone économique et des parcs industriels de Nghi Son, du Département de l'agriculture et du développement rural, du Comité populaire de la ville de Nghi Son, de Song Chu One Member Co., Ltd., du Comité populaire du quartier de Mai Lam et de la société par actions Dai Dung Nghi Son Mechanical Engineering, a confirmé le 17 juin que la société par actions Dai Dung Nghi Son Mechanical Engineering a achevé le canal, assurant ainsi l'approvisionnement en eau d'irrigation de 14 hectares de terres agricoles.

Français D'après les informations du Département de l'agriculture et du développement rural, après une enquête sur le terrain avec les unités concernées le 18 juin pour faire rapport au président du Comité populaire provincial afin de vérifier les informations rapportées par la presse, au 15 juin, la société par actions mécanique Dai Dung Nghi Son avait temporairement restitué la section du canal K1-013 à K1-120.6 avec des dimensions de 40x40 cm, une structure de fond en béton, des murs en briques pour assurer une quantité suffisante d'eau d'irrigation pour environ 14 hectares de terres cultivées dans le quartier de Mai Lam (pendant le processus de démantèlement et de rénovation du canal, la société a pompé et fourni de manière proactive de l'eau d'irrigation pour servir la production des agriculteurs en cas de besoin).

Tung Lam

Source : https://baothanhhoa.vn/cong-ty-cp-co-khi-che-tao-dai-dung-nghi-son-co-pha-kenh-thuy-loi-nbsp-217293.htm