Le « retour à la forêt » de deux garçons LGBT

Vivant dans un jardin de cocotiers pittoresque, Ngoc Viet a rendu visite à un ami dans les hautes terres, puis a acheté un terrain stérile et infertile pour s'installer.

« La décision qui semblait impulsive aux yeux de nos proches et amis était une intention que nous chérissions depuis longtemps », ont partagé Bui Ngoc Viet, 41 ans, et son partenaire Nguyen Trong Tan, 31 ans.

Ngoc Viet et Trong Tan sont tous deux membres de la communauté LGBT. Lorsqu'ils sont tombés amoureux en 2016, Tan a abandonné sa prometteuse carrière d'architecte d'intérieur à Saïgon pour s'installer à Can Tho chez Viet et adopter une fille ensemble. Ils dirigent un studio photo, ont ouvert un fleuriste et trois cafés.

Cependant, le travail stressant, la vie dans une ville poussiéreuse et polluée amènent de plus en plus le jeune couple à se poser la question « Qui sommes-nous et pour quoi sommes-nous nés ? ».

s="Normal" style="text-align: justify;">Ils ne veulent pas passer leur vie à courir après les délais, à se bousculer dans la rue et à dépenser leur argent pour évacuer le stress. « Nous avons besoin d'espace pour marcher pieds nus, respirer de l'air pur et cultiver nos propres légumes et fruits. Depuis que nous avons des enfants, nous accordons la priorité à la santé et souhaitons ouvrir la voie aux générations futures pour vivre en harmonie avec la nature », a expliqué Ngoc Viet.

Un quartier paisible de la banlieue de Can Tho – la première étape du retour de Ngoc Viet et Trong Tan à une vie en harmonie avec la nature. Photo : Personnage fourni — *« Quartier paisible » dans la banlieue de Can Tho : première étape du voyage de Ngoc Viet et Trong Tan vers une vie en harmonie avec la nature. Photo : Personnage fourni.*

Début 2020, ils ont acheté un terrain et construit une petite maison dans la banlieue de Can Tho. Pendant le confinement lié à la Covid-19, la famille de Viet, composée de trois générations, s'est installée ici. Chaque foyer a commencé à construire sa propre maison dans le quartier, et il y a maintenant quatre maisons où quatre familles peuvent se réunir, appelées « Quartier paisible ».

Le modèle qu'ils ont construit est une ferme-jardin forestier, avec de vieux arbres, des arbres fruitiers, des vignes, des arbustes et des légumes. D'une ancienne cocoteraie au départ, leur terrain est devenu, après trois ans, luxuriant et arboré de toutes sortes d'arbres. Toute la petite communauté a accepté de vivre en harmonie avec la nature, et non de quitter la ville pour retourner à la campagne comme d'habitude.

La vie était paisible. Début 2022, le couple rendit visite à un ami qui avait construit une maquette de jardin forestier dans la commune d'Ea Sar (Ea Kar, Dak Lak). Après 12 heures de bus, le paysage des hautes terres apparut à leurs yeux : aride, sec et chaud.

L'ami les a emmenés visiter la région. Ils sont arrivés dans une zone qui, il y a plus de vingt ans, était une forêt primitive reliée à la réserve naturelle d'Ea So. Aujourd'hui, ce n'étaient plus que des collines dénudées couvertes de cosmos et d'herbes sauvages. La terre était si aride qu'elle était pétrifiée, qu'il était impossible de creuser le moindre trou pour y planter un arbre.

« Dès que j'ai posé le pied sur cette colline, j'ai eu l'impression que quelqu'un me serrait le cœur. Je me suis dit que si j'avais la chance de faire quelque chose pour cet endroit, je ferais de mon mieux », a déclaré le photographe Bui Ngoc Viet.

Un mois plus tard, le couple finalisait l'achat de ce terrain. Ils décidèrent que leur objectif serait désormais de restaurer la forêt et de créer des conditions de vie pour diverses espèces. « C'est un chemin que nous ne pouvons pas abandonner et attendre que quelqu'un nous aide. Nous sommes convaincus que si nous avançons, quelqu'un nous suivra », déclara Trong Tan.

Le premier jour de leur retour, le jardin de trois hectares était presque nu. Le jeune couple, accompagné de quelques compagnons et voisins, aménagea le terrain pour y cultiver des légumes et élever des poules. La vaste surface restante était chaque jour recouverte de verdure, grâce aux arbres forestiers et aux arbres fruitiers.

Des amis venus de tout le pays, conscients qu'ils reboisaient les collines arides, ont envoyé des graines, et beaucoup ont envoyé des semis. Ils ont demandé aux autorités locales l'autorisation d'entrer dans la réserve naturelle voisine de leur maison afin d'observer le relief forestier, de déterminer les espèces indigènes et de privilégier la plantation de plantes indigènes dans leurs jardins.

*Ngoc Viet (à droite) et Trong Tan lors d'une visite de la réserve naturelle d'Ea So, début juin 2023. Photo : Personnage fourni*

Les journées passées en forêt ont rendu les deux garçons plus sombres. Tous deux ont perdu des dizaines de kilos, mais leur moral était en paix. Viet a raconté qu'ici, il a appris à observer la direction du vent pour prédire la pluie et la saison ; à identifier les espèces d'arbres à la vitalité généreuse pour soutenir les autres ; et à connaître les plantes médicinales locales pour soigner les maladies.

Par-dessus tout, il se sent utile lorsque ses petites actions peuvent apporter de la joie et changer la vie de ceux qui l'entourent. Récemment, la famille de Viet a créé des emplois pour les villageois. Ils utilisent également les fonds communautaires de leurs entreprises pour aider les ménages pauvres du village à construire des maisons. Les gens l'aiment de plus en plus, ils lui posent des questions sur leurs problèmes et lui apportent les délicieuses récoltes du jardin.

La plus grande difficulté pour le couple résidait dans une période où leur famille s'opposait fermement à leur décision. Par amour, chacun s'inquiétait de voir ses enfants retourner vivre dans un endroit isolé et sans confort. Tous deux ont tenté d'expliquer et de partager leurs expériences afin que leurs parents et leurs frères et sœurs comprennent qu'il est nécessaire de se réfugier dans la nature et de s'y soumettre, et non de la conquérir, et de réduire sa consommation, car les ressources naturelles sont exploitées.

Voyant leurs enfants déterminés à suivre leur propre voie, la famille ne s'y oppose plus et les soutient dans la construction de leur avenir. Un proche gère le café à Hô-Chi-Minh-Ville. Leur fille, qui est en CP cette année, est prise en charge par sa famille à « Xom nha yen ». Viet et Tan se rendent à Can Tho quelques jours par mois pour rendre visite à leurs familles, rendre visite à leurs enfants et gérer leur entreprise. Une fois la vie ici stable, ils s'adapteront.

Heureusement, ils bénéficient encore d'un revenu stable grâce à leurs activités et disposent d'un itinéraire précis pour la forêt , ce qui leur permet de toujours garder un esprit serein. « Lorsque la pression économique est faible, nous consacrons une grande partie de notre temps à la construction de forêts et à l'aide à la communauté locale », explique le couple.

Ngoc Viet (à gauche) et Trong Tan avec les mangoustans qu'ils ont reçus. — *Ngoc Viet (à gauche) et Trong Tan présentent les mangoustans qu'ils ont reçus, en récompense de leur récent partage au sein d'une communauté de jardinage forestier. Photo : Personnage fourni.*

Après une année passée en forêt, ils s'apprêtent à terminer une maison pour leur famille et une autre pour des amis et des bénévoles qui souhaitent adopter un mode de vie minimaliste, réduire leur consommation et cultiver leurs propres aliments. Dans la nouvelle maison, le couple a privilégié l'emplacement idéal pour le poêle à bois, afin de pouvoir, tout en cuisinant, contempler les montagnes et les collines se transformer sous leurs yeux.

Voir plus de photos du voyage de Ngoc Viet - Trong Tan de la ville à la forêt :

Coin poêle à bois - le plus bel emplacement de la maison à Dak Lak.

Pour l'instant, leur fille étudiera à la campagne chez des proches. Une fois la vie stabilisée dans cette région montagneuse, le couple ramènera leur fille chez eux. Ils souhaitent offrir à leur fille une vie libre et riche en expériences, afin qu'elle puisse exprimer ses talents. Lorsque son rêve se réalisera, le couple l'aidera à le réaliser.