Le livre « Héros et soldats de Dien Bien Phu » : une archive immense et précieuse

Compilant une liste de héros, de martyrs, de soldats, de jeunes volontaires et de travailleurs de première ligne de 53 provinces et villes à travers le pays qui ont participé à la campagne historique de Dien Bien Phu, le livre Dien Bien Heroic Soldiers est un hommage particulier aux générations précédentes.

Parallèlement, c'est la première fois qu'une recherche systématique et méthodique est menée auprès de sources fiables sur les portraits des héros et des soldats combattant sur le champ de bataille de Dien Bien Phu. Ce livre constitue notamment une mine d'informations sur les héros, les martyrs, les jeunes volontaires, les travailleurs de première ligne, etc., qui ont participé à la campagne dans 53 localités du pays.

UNE RESSOURCE ÉNORME ET PRÉCIEUSE

Pour commémorer le 70e anniversaire de la victoire historique de Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2024), la Maison d'édition politique nationale Truth, en collaboration avec le Comité provincial du Parti de Dien Bien, a compilé et publié l'ouvrage « Héros et soldats de Dien Bien Phu ». Cet ouvrage revêt une importance particulière, exprimant la profonde affection et la gratitude de générations de Vietnamiens pour les contributions des héros et des martyrs qui ont héroïquement sacrifié leur sang et leur jeunesse pour cette grande victoire.

Selon le général de division Luu Trong Lu, président de l'Association des anciens combattants de la province de Dien Bien, 70 ans se sont écoulés et le nombre de soldats, de jeunes volontaires et de travailleurs de première ligne de Dien Bien Phu a diminué. À ce jour, dans la province de Dien Bien, seuls 140 soldats et 9 jeunes volontaires ayant participé directement à la campagne sont encore en vie, tous âgés de plus de 90 ans. Dans toutes les provinces et villes du pays, les héros et les soldats de Dien Bien d'autrefois ont atteint un âge « rare, hier comme aujourd'hui ».

Afin de rendre hommage aux générations précédentes, depuis le début de l'année 2023, le Comité provincial du Parti de Dien Bien a eu l'idée de construire un livre spécial, compilant une liste de héros, de martyrs, de soldats, de jeunes volontaires et de travailleurs de première ligne qui ont participé à la campagne « célèbre sur les cinq continents, secouant le monde ».

Le général de division Luu Trong Lu, président de l'Association provinciale des anciens combattants, a rappelé : En mars 2023, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dien Bien a officiellement chargé l'Association des anciens combattants de coordonner avec le Département provincial de la propagande la recherche et le déploiement du contenu de la publication.

« Le travail était urgent. Dès réception de la commande, nous avons immédiatement contacté les associations locales d'anciens combattants et leur avons demandé d'examiner et de fournir une liste des personnes âgées ayant participé à la campagne il y a 70 ans », a déclaré le général de division Luu Trong Lu. Parallèlement, la direction de l'association provinciale d'anciens combattants a collaboré en urgence avec la maison d'édition politique nationale Truth afin de trouver une idée commune pour le livre.

Le camarade Nguyen Thai Binh, directeur adjoint de la Maison d'édition politique nationale Vérité, a déclaré que, par le passé, de nombreux livres, journaux et documents avaient été écrits sur la campagne de Dien Bien Phu, exprimant leur gratitude envers ceux qui ont contribué à cette victoire qui « a retenti sur les cinq continents et a secoué le monde ». Cependant, chaque livre comportait encore « une pièce manquante, incomplète ». Certains publiaient une liste des héros de Dien Bien Phu, d'autres celle des martyrs. Par ailleurs, de nombreux journaux publiaient des articles sur Dien Bien Phu en général, décrivant chaque personnage ayant participé à la campagne, mais ces articles étaient dispersés et non systématiques.

Afin d'offrir aux lecteurs une vision la plus complète et détaillée possible, l'équipe éditoriale a consulté des documents provenant de sources diverses, dont les plus importants sont ceux fournis par l'Association locale des anciens combattants. Il convient également de mentionner les livres imprimés présentant les portraits des commandants et des soldats héroïques de Dien Bien Phu.

En tant qu'unité responsable de la publication, de sa conception à sa publication, la Maison d'Édition Politique Nationale Vérité s'est efforcée de collecter, de synthétiser les documents et les données, et d'évaluer le contenu de l'ouvrage. Cependant, ce processus s'est heurté à de nombreuses difficultés, la guerre étant terminée depuis longtemps et la plupart des anciens soldats de Dien Bien ayant disparu. Par conséquent, lors de la compilation de l'ouvrage, l'équipe éditoriale a dû consulter un grand nombre de documents, avec des références croisées, des comparaisons, des synthèses et des sélections. L'évaluation du rôle de chaque personnage de la campagne a également été soigneusement étudiée, garantissant ainsi la qualité politique et scientifique.

De plus, les listes envoyées par les localités étaient également incohérentes dans leur présentation ; certains endroits avaient des soldats mais oubliaient les martyrs ; certains endroits manquaient de jeunes volontaires ou de travailleurs de première ligne... L'éditeur a dû procéder à deux cycles de vérification : en contactant les localités locales et en travaillant de manière transversale avec les associations d'anciens combattants pour parvenir à un consensus.

PREMIÈRE COLLECTE DE LA LISTE DES MILLIERS DE HÉROS ET SOLDATS DE DIEN BIEN

Après une période de préparation urgente, l'ouvrage a été achevé et publié à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2024). L'ouvrage s'ouvre sur une introduction (articles du camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Dien Bien ; du général de division Le Trong Lu, président de l'Association de sauvetage de la province de Dien Bien).

Le livre présente ensuite le Président Ho Chi Minh, ses camarades du commandement de campagne et les comités de commandement du corps. La troisième partie permet également de mieux connaître les héros des forces armées ayant participé à la campagne de Diên Biên Phu, tels que Tran Can, To Vinh Diên, Be Van Dan, Phan Dinh Giot… Les quatrième et cinquième parties présentent ensuite la liste des représentants des conseillers militaires chinois et celle des héros, soldats, jeunes volontaires et travailleurs de première ligne des localités participant à la campagne de Diên Biên Phu, qui s'étendent sur plus de 300 pages.

Photo (Source : VNA)

Enfin, l'élément le plus marquant de la publication est la liste des 214 000 martyrs, soldats et jeunes volontaires héroïques en première ligne dans 53 provinces et villes du pays, présentée de manière exhaustive et vivante. L'ensemble est présenté sous la forme d'un livre numérique ouvert. Chaque localité sera dotée d'un QRCode permettant aux lecteurs d'accéder à une base de données contenant des informations complètes sur les héros, martyrs, soldats, jeunes volontaires et travailleurs de première ligne de 53 provinces et villes du pays ayant participé à la campagne de Dien Bien Phu.

Le directeur adjoint de la Maison d'édition politique nationale, Vérité, a ajouté que dans les temps à venir, cette liste continuera d'être complétée et complétée grâce aux contributions des comités du Parti, des autorités, des communautés, des familles et des lecteurs de tout le pays.

Les lecteurs/citoyens disposant d'informations actualisées peuvent contacter l'association locale des anciens combattants ou directement la maison d'édition politique nationale Truth. Les associations d'anciens combattants procéderont ensuite à une première évaluation, puis transmettront les informations à la maison d'édition politique nationale Truth pour examen et ajout aux données du livre numérique.

Selon lui, préserver et consigner dans les livres d'histoire les contributions des ancêtres de la famille et du clan ayant participé à la campagne est un travail significatif et concret. Ce sera un don spirituel inestimable pour les participants vivants à la campagne, ainsi qu'un bâton d'encens respectueux des descendants envers les défunts dont les contributions sont reconnues par toute la société.

Français Appréciant les efforts et le dévouement du Comité provincial du Parti de Dien Bien Phu et de la Maison d'édition politique nationale de la Vérité, le camarade Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande, a affirmé : Le livre Héros et soldats de Dien Bien Phu a été publié à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire historique de Dien Bien Phu et de la victoire de la guerre de résistance contre les colonialistes français, et a une signification profonde.

C'est également l'occasion pour nous d'exprimer notre gratitude infinie au Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale, célébrité culturelle mondiale, leader bien-aimé et grand maître de la révolution vietnamienne ; au Général Vo Nguyen Giap, Commandant en chef, Secrétaire du Comité de campagne du Parti ; de rendre hommage aux héros, cadres, soldats, jeunes volontaires, travailleurs de première ligne… qui ont héroïquement sacrifié et contribué en ressources humaines et matérielles lors de la campagne de Diên Biên Phu et sur les champs de bataille de la résistance contre les colons français, pour l'indépendance et la liberté de la patrie. L'exemple brillant de ces héros et martyrs restera à jamais gravé dans le cœur du peuple vietnamien.

Il a déclaré que le livre est un document précieux, recréant les portraits des héros et des soldats de Dien Bien Phu à travers leurs exploits, leurs réalisations au combat et la victoire de la campagne de Dien Bien Phu, embellissant l'histoire glorieuse de la nation, croyant au brillant avenir du pays.

Rendre hommage aux héros et aux soldats de Dien Bien Phu est une activité régulière et continue.

Le camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Dien Bien, a affirmé : « Rendre hommage aux soldats de Dien Bien Phu n'est pas une tâche ponctuelle, mais doit être régulier et s'étaler sur une période donnée. Par le passé, la province de Dien Bien a pleinement mis en œuvre des politiques en faveur des personnes ayant fait des services méritoires, des vétérans, des anciens jeunes volontaires, et a organisé des visites régulières. En particulier pendant les fêtes et le Têt, les dirigeants provinciaux, les plus hauts échelons, les camarades du Comité permanent, du Comité permanent, du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, ainsi que les dirigeants des provinces, des districts et des communes, ont tous organisé des visites, encouragé et s'informé de la santé et des conditions de vie des personnes âgées, ainsi que du travail de leurs enfants et petits-enfants », a-t-il souligné.

De plus, pour les soldats de Dien Bien Phu dont le lieu de résidence n'est pas encore stable, la province a mis en place une politique visant à garantir un logement stable. Dans certains cas, suite à un changement de lieu de résidence, les enfants et petits-enfants n'ont pas d'emploi ; la province exige que la municipalité les reloge immédiatement. Ce n'est que lorsque les enfants et petits-enfants auront un emploi qu'ils pourront prendre soin des personnes âgées. Par ailleurs, la province organise régulièrement des bilans de santé pour les soldats de Dien Bien Phu et les anciens jeunes volontaires vivant actuellement à Dien Bien Phu et dans d'autres localités.

Selon Nhandan.vn

Source