Transfert forcé des droits d'utilisation des terres dans le quartier de My Lam.

Le matin du 27 mai, dans le quartier résidentiel de Tan Thanh, dans le district de My Lam, le département de l'application civile de la zone 1, relevant du département de l'application civile de la province de Tuyen Quang, a procédé au transfert forcé des droits d'utilisation des terres, obligeant un individu à restituer la superficie louée et tous les biens, y compris les plants de thé et autres arbres attachés au terrain, à la société par actions My Lam Tea.

L'agent chargé de l'application des lois au sein du Département de l'application civile de la région 1 a lu la décision de transférer de force les droits d'utilisation des terres à la société par actions My Lam Tea.

En conséquence, les autorités ont procédé au transfert forcé des droits d'utilisation des terres, contraignant M. Nguyen Khac Hong, résidant dans le quartier résidentiel de Tan Thanh, commune de My Lam (anciennement village de Tan Thanh, commune de My Bang, district de Yen Son), à restituer à la société par actions My Lam Tea les parcelles n° 620 (860,3 m²) et n° 621 (4 589,5 m²), respectivement. Ces parcelles sont identifiées conformément au plan d'acquisition, d'attribution et de location des terres annexé à la décision n° 264/QD-UBND du 26 juillet 2013 du Comité populaire de la province de Tuyen Quang .

L'exécution est fondée sur le jugement n° 136/2023/DS-ST du 15 septembre 2023 et sur la décision modifiant et complétant le jugement de première instance n° 05/2023/QD-SCBSBA du 22 septembre 2023 du Tribunal populaire du district de Yen Son, province de Tuyen Quang (désormais Tribunal populaire de la région 1, Tuyen Quang).

Le processus d'exécution des jugements civils est mené de manière sûre et conforme à la loi, garantissant ainsi la mise en œuvre des décisions de justice et contribuant à l'application stricte de la loi et au respect des droits et intérêts légitimes des organisations et des particuliers.

Texte et photos : Ky Dao

Source : https://baotuyenquang.com.vn/an-ninh-quoc-phong/an-ninh/202605/cuong-che-chuyen-giao-quyen-su-dung-dat-tai-phuong-my-lam-4d30742/