Général Luong Tam Quang : La Force de sécurité publique populaire est déterminée à répondre aux catastrophes naturelles et à assurer la plus grande sécurité à la population.

Face à la situation extrêmement compliquée du changement climatique, des conditions météorologiques extrêmes, des tempêtes de plus en plus fréquentes et intenses, le soir du 5 octobre 2025, le membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti de la sécurité publique, ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang a envoyé une lettre d'encouragement à l'ensemble des forces de sécurité publique populaire, avec le souhait que l'ensemble des forces soit déterminé à répondre aux catastrophes naturelles, en assurant la plus grande sécurité pour la population.

Le journal People's Representative présente respectueusement le texte intégral de la lettre du ministre :

Chers camarades !

Depuis début 2025, le changement climatique est devenu extrêmement complexe, avec des phénomènes météorologiques extrêmes, des tempêtes et des pluies de plus en plus fréquents, intenses et de grande ampleur, causant de graves dommages aux personnes et aux biens ; la vie des gens est confrontée à de nombreux dangers et difficultés. Prônant l'esprit d'« oubli de soi pour la patrie, au service du peuple », « Quand le peuple a besoin, quand il est en difficulté, la police est là », la Police populaire a fait preuve d'exemplarité et d'innovation, mobilisant toutes ses troupes et forces, ainsi que les forces opérationnelles en première ligne, pour prévenir et combattre les catastrophes naturelles, et surmonter les graves conséquences causées par les tempêtes et les inondations.

Les Forces de sécurité publique populaires mobilisent des forces et des équipements pour surmonter les conséquences de la tempête n° 10 et sont prêtes à répondre rapidement à la tempête n° 11.

Les officiers et les soldats des zones clés sont toujours prompts à intervenir dans les endroits les plus dangereux et les plus difficiles, jour et nuit, sous le soleil, la pluie et les inondations, pour aider la population. Ils conseillent rapidement sur la mise en œuvre et contribuent directement en main-d'œuvre, en fonds et en matériaux… pour construire, rénover et réparer les logements, aider les populations à surmonter les conséquences et stabiliser rapidement leurs conditions de vie. Dans l'exercice de leurs fonctions, de nombreux camarades ont été blessés et sacrifiés en intervenant directement pour les secours, en assurant la sécurité des personnes et des biens et en maintenant la sécurité et l'ordre dans la zone.

Au nom du Comité central du Parti pour la Sécurité publique et du ministère de la Sécurité publique , je salue les efforts, les initiatives, les réalisations, les exploits et les contributions des unités et des localités de la Sécurité publique, ainsi que de tous les officiers et soldats de la Sécurité publique populaire, ces dernières années. L'esprit d'intrépidité face aux difficultés et aux dangers, et la volonté de se sacrifier, constituent le soutien indéfectible et le pilier du peuple, témoignant du sens des responsabilités et des nobles actions des soldats de la Sécurité publique populaire ; ils expriment l'amour national et le sentiment de camaraderie, consolidant ainsi la confiance du peuple envers le Parti, l'État et la Sécurité publique populaire.

Dans les temps à venir, la situation liée aux catastrophes naturelles et au changement climatique continuera d'évoluer de manière complexe. On prévoit que deux à quatre tempêtes frapperont notre pays d'ici la fin de l'année. En particulier, dans quelques heures, la tempête n° 11 (Matmo) touchera terre, provoquant des conséquences imprévisibles qui affecteront directement la sécurité du pays et de la population. J'appelle les unités et les localités de la Sécurité publique, ainsi que tous les officiers et soldats, à perpétuer cette glorieuse tradition héroïque et à appliquer scrupuleusement les directives du Secrétaire général To Lam, lors du 8e Congrès du Comité central de la Sécurité publique du Parti (période 2025-2030), visant à imiter les trois meilleurs « disciplinés, fidèles et proches du peuple », et à continuer d'être un rempart solide pour notre peuple face aux difficultés et aux dangers.

En ce moment même, nous devons concentrer nos forces et nos moyens pour surmonter d'urgence les conséquences de la tempête n° 10, être prêts à répondre rapidement à la tempête n° 11 avec tout notre courage, notre responsabilité, notre courage, notre résilience et notre créativité dans le but que « la sécurité des personnes soit primordiale » ; pour le bonheur et la paix de chaque famille, village, hameau et hameau..., contribuant à assurer la sécurité nationale, l'ordre et la sécurité sociaux, et à construire un pays de plus en plus prospère et développé dans « l'ère de la croissance nationale ».

Je vous souhaite santé, bonheur et réussite.

Bonjour!

Source: https://daibieunhandan.vn/dai-tuong-luong-tam-quang-luc-luong-cong-an-nhan-dan-quyet-tam-ung-pho-thien-tai-bao-dam-an-toan-cao-nhat-cho-nhan-dan-10389263.html