À cette occasion, le général de division Nguyen Quoc Toan, chef de cabinet et porte-parole du ministère de la Sécurité publique, a accordé une interview à l'Agence de presse vietnamienne concernant la mise en œuvre des mesures visant à garantir un environnement sûr et sécurisé, à garantir le droit de vote des citoyens et à utiliser efficacement la base de données nationale de la population et l'application VNeID pour les élections.
Le général de division Nguyen Quoc Toan, chef du bureau du ministère de la Sécurité publique. Photo : Pham Kien/TTXVN
Général, pourriez-vous expliquer comment a été mise en œuvre la tâche visant à garantir un environnement sûr et sécurisé à l'échelle nationale, ainsi qu'un niveau de préparation optimal pour les élections des représentants à l'Assemblée nationale et des représentants des conseils populaires à tous les niveaux ?
L'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des représentants aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur pour le pays, se déroulant immédiatement après la clôture réussie du 14e Congrès national du Parti. C'est un moment de fête pour toute la nation, où les électeurs exercent leur droit à l'autonomie et choisissent des représentants exceptionnels qui reflètent la volonté et les aspirations du peuple. Garantir la sécurité et l'ordre pour faciliter le bon déroulement du scrutin est primordial. C'est également la mission centrale et prioritaire de l'ensemble des forces de sécurité publique du peuple durant les premiers mois de 2026.
Conformément aux directives du Bureau politique, du Conseil électoral national et du Premier ministre, le ministre de la Sécurité publique a ordonné la création d'une sous-commission chargée de la sécurité et de l'ordre électoral, placée sous la direction directe d'un ministre délégué et avec la participation des forces de police de différentes unités et localités. L'objectif de cette sous-commission est de garantir la sécurité absolue, de prévenir toute irrégularité et de contribuer au bon déroulement des élections. Le ministère de la Sécurité publique a également demandé aux forces de police de différentes unités et localités d'élaborer et de mettre en œuvre des plans et des stratégies visant à assurer la sécurité et l'ordre, à surveiller proactivement la situation, à prévenir, détecter et gérer rapidement et à distance, au plus près du terrain, tout facteur susceptible de compromettre la sécurité des élections, afin d'éviter toute passivité et toute prise au dépourvu. Il leur a également demandé de mener efficacement des actions de sécurité politique intérieure. Nous sommes déterminés à combattre et à réfuter tous les arguments fallacieux, déformés et provocateurs qui instrumentalisent les élections pour s'opposer au Parti et à l'État, saper l'unité nationale et empêcher les forces malveillantes d'utiliser le processus électoral pour semer le trouble et enfreindre la loi. Nous mettrons en œuvre efficacement la campagne renforcée de lutte contre la criminalité, garantissant la sécurité et l'ordre public pendant les élections à l'échelle nationale ; nous renforcerons le contrôle des résidents, des étrangers, des armes, des explosifs et du matériel de soutien ; et nous assurerons la sécurité routière, la prévention et la lutte contre les incendies. Parallèlement, nous aurons un recours accru aux technologies de l'information, en utilisant efficacement la Base de données nationale de la population et le Système national d'identification (VNeID) au service des élections. À ce jour, la sécurité nationale a été consolidée et maintenue, garantissant un niveau de préparation optimal pour l'organisation des élections.
Des étudiants de l'Université de Technologie de Da Nang s'entraident pour modifier leur bureau de vote sur l'application VNeID. Photo : Xuan Quy/TTXVN.
Parallèlement à l'accélération de la transformation numérique dans le processus de préparation, le général de division pourrait-il s'exprimer plus en détail sur les nouveaux aspects de l'exploitation et de l'utilisation de la base de données nationale sur la population et du VNeID dans le processus électoral ?
Conformément à la politique du Parti visant à promouvoir les avancées scientifiques et technologiques, l'innovation et la transformation numérique nationale, telle que définie dans la résolution du XIVe Congrès national du Parti, le Comité du Parti du Ministère central de la Sécurité publique et le Ministère de la Sécurité publique ont continué de jouer un rôle moteur dans l'application des sciences, des technologies et de la transformation numérique au service des élections des représentants à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à tous les niveaux pour cette législature. L'un des aspects les plus marquants de cette préparation électorale est le recours accru aux technologies de l'information et aux données numériques, notamment l'utilisation efficace de la Base de données nationale de la population et de l'application VNeID, contribuant ainsi à une plus grande facilité d'accès, à une transparence accrue et à une participation active des citoyens.
Suite à une mission confiée par le Conseil électoral national, le ministère de la Sécurité publique a publié, à compter d'octobre 2025, des directives relatives à l'exploitation et à l'utilisation de la Base de données nationale de la population et de l'application VNeID pour l'établissement des listes électorales et l'impression des cartes d'électeur. Parallèlement, il a déployé un logiciel de gestion des électeurs construit à partir des données officielles de la Base de données nationale de la population.
Grâce à ce système, les forces de police coordonnent proactivement avec tous les niveaux et secteurs la révision, le recoupement, le complément et la mise à jour des listes électorales de manière scientifique et synchronisée, minimisant ainsi les erreurs telles que les doublons, les informations manquantes ou l'omission d'électeurs éligibles. Les données électorales sont régulièrement mises à jour sur une plateforme de données démographiques « exactes, complètes, fiables et à jour », ce qui améliore l'efficacité de la gestion et garantit la transparence de la préparation des élections.
En outre, le ministère de la Sécurité publique a également mis en œuvre des fonctionnalités sur la plateforme VNeID permettant aux citoyens de consulter les informations relatives à leur bureau de vote et la liste des candidats aux élections législatives et aux élections des conseils populaires à tous les niveaux ; de traiter les demandes de changement de bureau de vote entre résidence principale et temporaire ; et de délivrer des certificats électroniques aux électeurs souhaitant voter ailleurs. Ces logiciels et fonctionnalités novateurs facilitent la compilation des listes électorales par les forces de police locales et permettent aux électeurs de tout le pays de suivre facilement les informations relatives aux élections sans avoir à retourner à leur domicile. L’utilisation des données démographiques et de la plateforme VNeID dans le cadre des élections améliore non seulement l’efficacité de la gestion publique, mais constitue également une étape importante de la transformation numérique du pays, contribuant ainsi à une meilleure adhésion des citoyens à l’autonomie gouvernementale.
Afin de garantir l'exercice des droits des citoyens tels que stipulés par la loi, le général de division pourrait-il expliquer comment le processus électoral est mis en œuvre dans les centres de détention, les lieux de garde temporaire et les centres de désintoxication centralisés ?
Garantir les droits des citoyens tels que stipulés dans la Constitution et les lois est l'une des responsabilités des Forces de sécurité publique du peuple, qui visent à contribuer au progrès social, à la justice et à la sécurité publique, conformément à l'esprit de la résolution du XIVe Congrès national du Parti. Conformément à la Constitution et aux lois, tout citoyen vietnamien ayant le droit de vote possède ce droit. Pour les personnes détenues provisoirement, emprisonnées ou placées en centre de réhabilitation obligatoire, mais n'ayant pas été privées de leur droit de vote par une décision de justice valide, ce droit demeure garanti par la loi.
En conséquence, le ministère de la Sécurité publique a chargé les unités de police et les collectivités locales de collaborer étroitement avec les commissions électorales locales et les organismes compétents pour la vérification et l'établissement des listes électorales, ainsi que pour la diffusion d'informations sur les droits et obligations des électeurs afin que chacun comprenne et respecte la loi. Par ailleurs, des mesures ont été prises pour préparer le bon déroulement des élections, conformément à la réglementation, notamment l'aménagement de bureaux de vote adaptés, la garantie de la sécurité et l'élaboration de plans spécifiques pour faciliter la participation des électeurs dans les centres de détention, les structures de rétention administrative et les centres de désintoxication. L'organisation des élections s'est déroulée dans le strict respect des procédures légales, garantissant le respect des droits et obligations des personnes en détention, en rétention administrative ou faisant l'objet de mesures administratives dans les centres de désintoxication, et assurant une sécurité absolue dans ces structures.
Organiser le droit de vote pour les personnes éligibles dans les centres de détention, les lieux de garde temporaire et les centres de désintoxication centralisés garantit non seulement le respect des réglementations légales, mais démontre aussi clairement le caractère humaniste et le principe du respect et de la garantie des droits de l'homme et des droits civils de notre État, contribuant ainsi à faire de l'élection une véritable fête pour tous les citoyens.
Merci beaucoup, Général de division !
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/dam-bao-an-ninh-an-toan-ung-dung-du-lieu-so-phuc-vu-bau-cu-20260313144432652.htm
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam préside une réunion sur les préparatifs de l'examen d'une année de fonctionnement du système gouvernemental à trois niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Comment (0)