
...Aujourd'hui, le Conseil populaire de la province de Dien Bien a solennellement ouvert sa 13e session ordinaire, fin 2023. Au nom du Comité permanent du Conseil populaire provincial, je souhaite chaleureusement la bienvenue aux dirigeants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, aux députés de l'Assemblée nationale, aux députés du Conseil populaire provincial, aux dirigeants des départements et des comités centraux du Parti, aux représentants des départements, des sections, des secteurs, des unions provinciales, des districts, des villes et des communes pour assister à cette session. J'adresse respectueusement aux délégués, aux électeurs et à la population de tous les groupes ethniques de la province mes meilleurs vœux de santé et de bonheur ; je souhaite un grand succès à cette session.
...En 2023, le contexte mondial continue de connaître des changements rapides, complexes et imprévisibles. Le pays tout entier, et notre province en particulier, sont confrontés à de nombreuses difficultés et défis. Cependant, sous la direction étroite et rigoureuse du Comité provincial du Parti, et grâce aux efforts et à la détermination de l'ensemble du système politique , de la population et des entreprises de la province, la socio-économie de la province continue d'enregistrer de nombreux résultats positifs : le taux de croissance du PIBR en 2023 est estimé à 7,10 %, supérieur à la moyenne nationale. La mobilisation totale des capitaux d'investissement social a augmenté de 14,36 % ; les domaines de la culture, de la société, de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères ont obtenu des résultats importants ; la réduction de la pauvreté et la mise en œuvre des politiques de sécurité sociale ont enregistré des progrès significatifs ; la vie des populations continue de s'améliorer ; les résultats obtenus ont créé un climat d'enthousiasme au sein de la population. Cependant, au-delà des résultats obtenus, des lacunes et des limites subsistent : de nombreux indicateurs clés n'ont pas atteint les objectifs.
Français Lors de cette session, le Conseil populaire provincial examinera, discutera et décidera de nombreux contenus importants sur : La mise en œuvre du plan de développement socio -économique, assurant la défense et la sécurité nationales en 2023 ; les objectifs, les tâches, les solutions pour le développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales en 2024... ; examiner les rapports sur le suivi du règlement des opinions et recommandations des électeurs, les rapports de travail du Comité permanent du Conseil populaire provincial, des comités du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Tribunal populaire, du Parquet populaire, de l'Agence provinciale d'exécution des jugements civils et d'autres rapports thématiques conformément aux dispositions de la loi ; écouter le rapport du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam sur les activités du Front de la patrie participant à la construction du gouvernement, synthétisant les opinions et recommandations des électeurs et du peuple ; proposer et recommander au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial ; écouter le rapport du chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale sur les résultats de la 6e session de la 15e Assemblée nationale.

Le Conseil populaire provincial se concentrera sur la discussion, l'examen et la décision d'adopter de nombreuses résolutions importantes affectant la province, en particulier la planification provinciale de Dien Bien pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Le Conseil populaire provincial organisera des questions et réponses pour les dirigeants et les membres du Comité populaire provincial, les dirigeants du Tribunal populaire, du Parquet populaire...
Lors de cette session, le Conseil populaire provincial procédera également à un vote de confiance pour les postes qu'il a élus. Il s'agit d'un élément de suivi important, témoignant de la reconnaissance et de l'évaluation par le Conseil populaire provincial des efforts, des tentatives et des résultats obtenus depuis le début du mandat des candidats à la confiance. Il permet également à ces derniers de mesurer leur niveau de confiance et de s'y investir. Il constitue une base pour les organismes et organisations compétents dans la planification, la formation, l'encadrement, l'organisation et l'utilisation des cadres, contribuant ainsi à l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de l'appareil d'État. Sur la base du rapport des candidats à la confiance adressé à chaque délégué du Conseil populaire provincial, de l'écoute des avis des électeurs et de leurs propres pratiques de suivi et de supervision, il est recommandé aux délégués du Conseil populaire provincial de faire preuve d'un sens des responsabilités élevé et d'évaluer avec impartialité, objectivité et précision le vote de confiance pour chaque poste élu par le Conseil populaire provincial.
...Dans un esprit d'innovation continue, d'amélioration de la qualité et de l'efficacité des opérations, avec un travail considérable et de nombreux sujets importants à examiner et à décider dans un délai de deux jours et demi, je demande, au nom du Comité permanent du Conseil populaire provincial, aux délégués du Conseil populaire provincial de faire preuve de sens des responsabilités, de développer leur intelligence, de débattre démocratiquement, d'apporter de nombreuses opinions de qualité, de prendre des décisions éclairées et de contribuer au succès de la session. Je demande au Comité populaire provincial et aux chefs des départements, branches et secteurs provinciaux de déterminer leurs responsabilités, d'accepter, d'étudier, d'expliquer et de clarifier les questions qui intéressent les délégués du Conseil populaire provincial, qu'ils débattent et remettent en question lors de la session, afin de répondre aux attentes et à la confiance des électeurs et de la population de la province...
(*) Titre fixé par le comité de rédaction.
Source
Comment (0)