Le Premier Ministre a transféré M. Tran Duc Thang, membre du Comité Central du Parti, Inspecteur Général Adjoint Permanent de l'Inspection Générale du Gouvernement, au Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement , et lui a conféré l'autorité de Ministre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 1559/QD-TTg portant mutation de M. Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti et inspecteur général adjoint permanent de l'Inspection générale du gouvernement , au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, lui conférant ainsi les pouvoirs du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement. Cette décision prend effet le 17 juillet 2025.
(TTXVN/Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-tran-duc-thang-post1050397.vnp



![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à l'ouverture du 47e sommet de l'ASEAN](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761452925332_c2a-jpg.webp)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam a reçu la délégation participant à la conférence internationale sur les études vietnamiennes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761456527874_a1-bnd-5260-7947-jpg.webp)
![[Photo] Profitez du festival des feux d'artifice de Liuyang dans le Hunan, en Chine](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761463428882_ndo_br_02-1-my-1-jpg.webp)


![[Infographie] Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Tran Duc Thang](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761373112725_z71536241829035db2895d0d34bc0e8e2288f77d3f6f90-17613676410701301758447-10105531258862575643630-80276962849486867668357.jpeg)




















![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres assistent à la conférence de presse de la cérémonie de signature de la Convention de Hanoï](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761391413866_conguoctt-jpg.webp)


















































Comment (0)