Laissons le site historique et pittoresque de Yen Tu raconter sa propre histoire.

VOV.VN - Le complexe de sites historiques et pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial. Grâce aux efforts conjugués des acteurs de sa conservation, les récits vieux de plus de 700 ans continueront de vivre, contribuant ainsi à diffuser ces valeurs à travers le monde.

« Avis à tous, venez nous rejoindre au festival du village de Yen Tu ! »

Au sein du complexe historique et pittoresque de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, au pied de la montagne sacrée, chaque soir, Mme Lai Thi Ngoc et sa troupe de spectacles s'animent, insufflant une ambiance festive unique. Au son entraînant des tambours et des gongs, leurs voix chaleureuses transportent les visiteurs au XIIIe siècle, avec la danse des fleurs célébrant la paix , les chants cérémoniels, la vibrante cérémonie de prière des moissons et la danse rythmée des perches de bambou… À travers des jeux et des séances de questions-réponses, les membres de la troupe partagent avec talent l'histoire de Yen Tu, de l'école zen Truc Lam et de l'empereur Tran Nhan Tong.

Comme les autres membres de la troupe artistique, Lai Thi Ngoc est née et a grandi dans la commune de Thuong Yen Cong (aujourd'hui quartier de Yen Tu, province de Quang Ninh), où 50 % de la population appartient à l'ethnie Thanh Y Dao. Elle explique : « Avec le développement et l'intégration progressive du site touristique de Yen Tu, la vie des habitants évolue. Leurs revenus se stabilisent grâce à leur participation à des activités de service, et la culture locale est mise à l'honneur et diffusée. »

« Village Festival Night » est un produit culturel qui recrée les coutumes traditionnelles à travers diverses performances d'art populaire et l'interaction avec le public.

« La vie des habitants a beaucoup changé et leur prise de conscience s'est considérablement accrue. Ici, chacun comprend l'importance de ce site historique et est soucieux de le protéger. Nous sommes très heureux que notre patrie possède un patrimoine reconnu dans le monde entier et nous espérons que grâce à des spectacles comme celui-ci, nous pourrons faire découvrir notre culture aux touristes, tant nationaux qu'internationaux », a déclaré Mme Ngoc avec enthousiasme.

La participation de la population locale a contribué à insuffler une nouvelle vie aux produits culturels et à enrichir l'expérience des touristes visitant Yen Tu ces dernières années. M. Le Trong Thanh, directeur général adjoint des relations extérieures de la société par actions Tung Lam Development – ​​une entité associée au site historique et pittoresque de Yen Tu depuis près de 25 ans – a déclaré : « Parallèlement aux efforts déployés par les autorités à tous les niveaux pour constituer le dossier patrimonial, notre société continuera d'orienter le développement de produits culturels qui valorisent l'ensemble du site. Dès la Fête du Village, de nombreux spectacles, imprégnés de la culture de la dynastie Tran, seront proposés, relatant des récits historiques et des enseignements bouddhistes à travers l'art populaire… La participation de la population locale est essentielle à cet égard. »

À Yen Tu, les touristes nationaux et internationaux participent avec enthousiasme aux activités encadrées par les habitants.

« À l’avenir, nous continuerons à développer et à perfectionner les compétences de nos guides et de nos équipes locales, afin qu’ils accompagnent les touristes et leur transmettent des récits patrimoniaux riches de sens. Notre principe directeur est de toujours diffuser la culture vietnamienne et l’esprit de la pensée bouddhiste de Truc Lam. Le patrimoine doit être ancré dans la communauté locale, et la population doit pouvoir bénéficier des valeurs matérielles et spirituelles qu’il recèle », a ajouté M. Le Trong Thanh.

Laissons le patrimoine « parler sa propre langue ».

Au sein de ce fil conducteur, chacun des douze éléments du complexe patrimonial recèle une histoire unique. Le défi pour les localités possédant des sites patrimoniaux est de valoriser chaque site individuellement tout en les reliant au contexte global. À Hai Phong, le Conseil de gestion du patrimoine de Con Son - Kiet Bac a élaboré un plan visant à approfondir l'histoire du patrimoine, plutôt que de se contenter d'attirer les touristes par le biais des attractions et des festivals. Parmi les initiatives proposées, on trouve un circuit le long de la rivière Luc Dau, retraçant l'histoire des généraux de la dynastie Tran et leur lutte pour défendre le pays contre les envahisseurs mongols.

Le quartier de Yen Tu (province de Quang Ninh) développe divers programmes pour permettre aux visiteurs de découvrir et d'en apprendre davantage sur les valeurs patrimoniales.

M. Le Duy Manh, directeur adjoint du Conseil de gestion des vestiges de Con Son - Kiet Bac, a déclaré : « Nous élaborons un programme de développement touristique visant à relier et à créer des itinéraires touristiques internes entre le site historique de Con Son - Kiet Bac, Cam Giang et le site archéologique de Kinh Mon, en l'étendant à l'ensemble de la région, en lien avec les sites patrimoniaux de Yen Tu - Vinh Nghiem, afin de créer un espace culturel et touristique typique du Nord-Est, et de le préserver et de le diffuser dans la vie des habitants. »

Les autorités locales ont immédiatement entrepris de promouvoir et de développer la valeur du patrimoine à court et à long terme. Cet automne, le quartier de Yen Tu (province de Quang Ninh) organise le festival « Yen Tu – Couleurs d'automne de la méditation », qui durera jusqu'à trois mois. Au programme : la reconstitution d'espaces culturels traditionnels, l'exposition de peintures et d'objets anciens, et la projection de films documentaires. Les visiteurs pourront assister à des conférences sur l'empereur bouddhiste et la méditation, effectuer des visites guidées sur ses traces, mais aussi participer à des spectacles artistiques, des défilés de costumes de la dynastie Trần et des festivals culturels des groupes ethniques au pied du mont Yen Tu.

Tous les produits visent à créer un lien avec les valeurs patrimoniales et à les diffuser tout au long du parcours et de l'histoire.

Selon M. Bui Hoang Giang, secrétaire du comité du Parti du quartier de Yen Tu, la localité prévoit de proposer une étude sur la construction d'un musée numérique pour préserver les valeurs du patrimoine culturel du quartier, contribuant ainsi au développement de l'industrie culturelle et de l'économie patrimoniale de la province de Quang Ninh et d'autres localités possédant des sites patrimoniaux.

« Le musée numérique allie objets physiques et numérisation. Les visiteurs peuvent admirer des statues anciennes de la dynastie Tran et découvrir des maquettes conservées dans différentes régions grâce à des applications de réalité virtuelle. Nous rassemblerons tous ces éléments afin que, lors de leur visite à Yen Tu, les visiteurs puissent appréhender l'évolution de la dynastie Tran, de l'empereur Tran Nhan Tong, du bouddhisme vietnamien et de l'école zen Truc Lam », a déclaré M. Bui Hoang Giang.

Des activités d'envergure seront organisées en coordination avec les trois localités qui possèdent ce patrimoine, notamment la cérémonie de réception du certificat d'inscription pour le complexe de sites historiques et de sites pittoresques Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac le 20 décembre.

Des plans détaillés pour la préservation et la promotion du patrimoine ne constituent pas seulement une exigence de l'UNESCO, mais aussi une tâche urgente que les collectivités locales doivent mettre en œuvre. Grâce à une étroite collaboration entre tous les niveaux de gouvernement, les autorités religieuses, les entreprises et la population, le patrimoine pourra pleinement s'exprimer et raconter son histoire avec force, à la hauteur des valeurs qu'il incarne.

Préservée au sein de la vie communautaire depuis des siècles, et aujourd'hui honorée et perpétuée à l'ère moderne, l'essence culturelle et spirituelle de ce patrimoine doit être intégrée à un plan de gestion et de conservation global, systématique et stratégique.

Source : https://vov.vn/van-hoa/di-san/de-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-ke-chuyen-cua-minh-post1253334.vov