Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dan Hoa éveille la valeur culturelle de la terre ancestrale

Dans le cadre du développement dynamique du secteur culturel de la capitale, la commune de Dan Hoa se distingue par son patrimoine exceptionnel, riche de 91 vestiges, dont 26 classés monuments historiques nationaux. Les anciennes maisons communales, pagodes et temples, témoins d'une longue histoire, offrent à la communauté locale l'opportunité de s'investir pleinement dans la chaîne de valeur créative, contribuant ainsi à faire de Hanoï le pôle culturel et industriel du pays.

Hà Nội MớiHà Nội Mới30/11/2025

photo-created-by-danhoasqhxhn-luc-4895853644789-1762508204870109179202.png
Les chefs de la commune offrent de l'encens à la pagode So. Photo : Dan Hoa

Terre ancestrale préservant l'âme du patrimoine

Tôt ce matin d'hiver, la route menant à la commune de Dan Hoa est enveloppée d'une fine brume. La terre ancestrale semble paisible, mais se cache en son sein une épaisse couche de sédiments, préservée à travers chaque maison communale et chaque toit de pagode. La commune abrite jusqu'à 91 vestiges, dont 26 sont classés monuments historiques nationaux, 21 monuments municipaux et 44 sont répertoriés.

Afin de valoriser ce patrimoine culturel, le Comité permanent du Comité du Parti de la commune de Dan Hoa a récemment constitué un groupe de travail chargé de mener une étude de terrain sur plusieurs sites historiques emblématiques de la commune. La première étape de cette étude fut la pagode So, un temple ancien construit sous la dynastie Ly. La pagode présente un plan en « noi cong ngoai quoc » (édifice à deux étages et à huit toits), avec une porte à deux étages, un clocher et une maison de stèles, préservés depuis des siècles. La restauration la plus importante eut lieu en décembre 1527, lorsque le duc Dao Quang Hoa et son épouse Tran Thi Ngoc Lam firent un don pour la reconstruction de la pagode et offrirent dix champs supplémentaires pour l'entretien de l'encensoir. La grande cloche de bronze gravée des quatre mots « Quan Chung Linh Tu » (Quan Chung Linh Tu) était suspendue au clocher et, encore aujourd'hui, sonne doucement, comme un lien entre les générations d'habitants de Dan Hoa.

Selon Nguyen Thi Lien, une vieille dame qui vit près de la pagode So, « les villageois considèrent la pagode So comme un lieu où l'âme du village est préservée. Le temps passe, mais la pagode reste un lieu de retour pour toutes les générations. »

canh-hoah.jpg
La maison communale de Canh Hoach est un site religieux important, orné de sculptures populaires datant de la période Le-Mac. Photo : Dan Hoa

Depuis la pagode So, l'équipe d'enquêteurs s'est rendue à la maison communale de Canh Hoach, un lieu de culte remarquable pour ses sculptures folkloriques de l'époque Le Mac. La maison communale, orientée à l'ouest et donnant directement sur la route 21B, présente des toits de tuiles couverts de mousse et une charpente robuste. Les sculptures de dragons, de phénix et de quatre animaux sacrés ornant les poutres restent d'une grande netteté, témoignant du talent d'artisans d'antan. C'est également ici que se déroulent chaque année les fêtes traditionnelles, où la communauté se rassemble et partage sa fierté pour sa terre natale.

D'après les anciens qui veillent sur la maison communale de Canh Hoach : « Les jeunes travaillent loin, mais reviennent en grand nombre pour la fête de la maison communale. Celle-ci est le cœur de la communauté, le lieu qui la unit. Canh Hoach est aussi liée à l'artisanat traditionnel de la fabrication de cages à oiseaux, où le patrimoine et la culture artisanale se confondent. »

Un autre site remarquable de Dan Hoa est la maison communale de Muc Xa, classée monument historique national depuis 1998. Cette maison est dédiée à Giac Hai Dai Vuong Dai Hung Ly Man De Ung Thien Chieu Nhan Dai Vuong, le dieu sacré protecteur des villageois. Devant la maison se trouve un puits rond, symbole de prospérité selon le feng shui. L'intérieur abrite de nombreuses sculptures finement ouvragées, représentant des dragons entrelacés et des motifs des quatre saisons, créant une beauté à la fois ancestrale et solennelle.

Au temple Xuyen Duong, lors duquel les délégués ont vénéré Thuong Sy Minh Lang Dai Vuong, l'influence architecturale de la dynastie Nguyen est clairement visible dans les poutres inférieures finement sculptées. La dernière étape de leur visite fut le temple Dinh Thi Nguyen, un édifice imposant du XVIIe siècle, qui arbore toujours le style architectural de la dynastie Nguyen et compte parmi les rares constructions ayant conservé presque intacte l'agencement « intérieur public extérieur ». L'harmonie qui règne depuis la porte cérémonielle, en passant par la façade principale et le palais arrière, confère à ce lieu un caractère culturel unique dans la région.

Ces vestiges possèdent non seulement une valeur architecturale et artistique, mais constituent également des mémoires vivantes de la communauté, de véritables « musées à ciel ouvert » qui préservent l'histoire, les croyances et l'identité des villages de la région du delta du Nord.

Éveiller le patrimoine - orientations issues de l'industrie culturelle

Le secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Dan Hoa, Mai Xuan Truong, a affirmé que la préservation du patrimoine est une responsabilité, mais que la promotion de sa valeur est essentielle pour l'ancrer dans la vie contemporaine et en faire une ressource pour le développement. Ce point de vue est également en accord avec la politique nationale et municipale de développement des industries culturelles, un secteur qui joue un rôle de plus en plus moteur dans l' économie du savoir.

photo-created-by-danhoasqhxhn-luc-4895853756631-1762508276674980462104.png
De nombreux vestiges de Dan Hoa sont en cours de numérisation. Photo : Dan Hoa

La renaissance du patrimoine à Dan Hoa ne se limite pas à la restauration ou à la préservation de l'état originel, mais vise également à l'intégrer à la vie moderne. Avec 91 vestiges, ce patrimoine constitue une ressource précieuse pour le développement d'un tourisme culturel et spirituel, créant ainsi des parcours immersifs liés à l'histoire et à l'espace villageois ancestral. Chaque maison communale, chaque toit de pagode, chaque généalogie ou décret royal peut devenir une source d'inspiration pour des produits culturels contemporains : courts métrages, expositions numériques ou souvenirs inspirés par l'image du vestige. Cette rencontre entre tradition et modernité ouvre une nouvelle perspective, rendant le patrimoine plus accessible et attractif pour les jeunes et les touristes.

Dans le même temps, le numérique ouvre de nouvelles perspectives. La numérisation du patrimoine, la reconstitution d'éléments architecturaux à l'aide de modèles 3D, la création de visites virtuelles et l'apposition de codes QR sur les vestiges facilitent non seulement leur mise en valeur, mais contribuent également à la préservation des documents à long terme. Cette démarche s'inscrit dans la tendance au développement du secteur culturel et renforce la capacité de diffusion du patrimoine auprès d'un public plus large.

photo-created-by-danhoasqhxhn-luc-4895853824249-1762508304303375069002.png
D'anciennes maisons communautaires et pagodes sont préservées à Dan Hoa. Photo : Dan Hoa

Plus important encore, les efforts déployés pour promouvoir le patrimoine à Dan Hoa ont suscité un consensus et une participation active de la population. Les aînés continuent de veiller sur chaque statue et stèle ; les jeunes s’intéressent de plus en plus à l’histoire de leur région ; et les autorités locales ont activement mobilisé les acteurs locaux, en associant entreprises, chercheurs et artistes pour œuvrer ensemble à la préservation et à la mise en valeur du patrimoine. C’est cette dynamique qui permet à Dan Hoa d’entamer une nouvelle ère : celle de faire revivre son patrimoine au cœur de la vie urbaine moderne.

Source : https://hanoimoi.vn/dan-hoa-danh-thuc-gia-tri-van-hoa-cua-vung-dat-co-725228.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit