À l'occasion de l'anniversaire du décès de la princesse Huyen Tran (8 janvier, année Giap Thin), la famille Tran de la province de Quang Tri a organisé une cérémonie d'offrande d'encens au temple de Kim Dau, dans la commune de Thanh An, district de Cam Lo, en hommage à la princesse et à ses ancêtres qui ont étendu le territoire et apporté bonheur et prospérité au peuple. Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a assisté à la cérémonie.
La princesse Huyen Tran, née l'année du Cochon (1287), décédée le 9 janvier de l'année du Dragon (1340), était la seule princesse de l'empereur Tran Nhan Tong et de l'impératrice douairière Kham Tu Bao Thanh.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, et des délégués ont offert de l'encens en mémoire de la princesse Huyen Tran. - Photo : Anh Vu
En 1306, la princesse Huyen Tran épousa le roi de Champa, Che Man, en échange des terres de Chau O et Chau Ly (aujourd'hui situées entre Quang Tri et Quang Nam ). La légende raconte que lorsque le cortège nuptial atteignit le nord de l'actuel fleuve Hieu, les invités embarquèrent pour entrer dans la citadelle de Do Ban, capitale du Champa. La princesse Huyen Tran demanda alors au cortège de s'arrêter, de se réorganiser, d'ériger un autel, de s'incliner une dernière fois vers le nord pour faire ses adieux à son père et à sa patrie, puis de remonter à bord pour devenir une épouse en terre étrangère. Touchés par la piété filiale de la princesse Huyen Tran, le peuple et les soldats nommèrent fleuve Hieu la portion de fleuve où elle avait dressé l'autel.
Offrir de l'encens en mémoire de la princesse Huyen Tran au début de la nouvelle année est un acte significatif, illustrant la morale du proverbe « Quand on boit de l'eau, il faut se souvenir de sa source », et témoignant de notre gratitude pour la contribution de nos ancêtres à l'expansion du territoire.
Monsieur Vu
Source






Comment (0)