Un lieu aux paysages magnifiques et à l'énergie sacrée !

« Ô magnifiques montagnes et rivières, réputation profonde et glorieuse ! L’avenir suivra leurs traces… Puisse cette terre et son peuple figurer à jamais parmi les lieux les plus renommés ! » Tels furent les mots sincères de Nguyen Thuong Hien, docteur en philosophie de deuxième classe sous la dynastie Nguyen, évoquant la région stratégique de Thanh Hoa.

Le site patrimonial de la citadelle de la dynastie Ho.

Il est intéressant de noter que l'essence de la nature, aussi belle soit-elle, crée montagnes et rivières, mais elle perd tout son sens si l'on n'en perçoit pas la beauté, la valeur et si l'on ne se l'approprie pas. C'est peut-être pourquoi les anciens « inspiraient souvent leurs émotions par le paysage », car les paysages naturels peuvent susciter des sentiments profonds, stimuler la créativité et permettre aux mots de jaillir de la plume, « libérant » des émotions intenses. En fin de compte, cependant, pour qu'un poète soit touché par un paysage, celui-ci doit être soit un lieu d'une « beauté renommée et aux eaux pittoresques », soit un lieu où « une énergie sacrée converge ».

Un jour, de retour au mausolée royal pour y rendre hommage, le seigneur de la grotte de Thien Nam, l'empereur Thanh Tong Thuan, découvrit avec émerveillement « des montagnes chaudes, des fleurs printanières et des herbes luxuriantes » au mont Long Ham et composa le poème suivant : « Le magnifique paysage sur le versant verdoyant de la montagne m'inspire la nostalgie / Me transportant vers l'immensité de l'univers / Pensant qu'après avoir accompli la tâche de sceller le coffret de jade / Errant inopinément jusqu'aux confins du monde / Des nuages ​​paisibles recouvrent le sol, immobiles / Des maisons vides enveloppées de brume / Des ruisseaux sinueux bordent la forêt désertée / Accueillant tout particulièrement le carrosse royal et les fleurs vertes. »

Le site pittoresque qui a inspiré l'âme poétique du « Seigneur de la grotte de Thien Nam », suscitant l'admiration, n'était autre que Ham Rong, « la terre des dragons ». Cependant, la région de Thanh Hoa ne se limite pas à cette terre ancestrale et légendaire, celle des « Dragons jouant avec des perles et des Grues nageant dans la ville », mais offre également d'innombrables autres paysages magnifiques : montagnes et rivières, hauts sommets et nuages ​​blancs, eau et ciel d'un seul et même coloris, un paradis loin de la poussière du monde… C'est pourquoi le professeur Hoang Xuan Han a un jour affirmé : « Avec ses montagnes, ses rivières et ses sites pittoresques, nulle part ailleurs au Vietnam la région n'est aussi riche et belle que Thanh Hoa ! » Au même moment, le docteur de deuxième classe Nguyen Thuong Hien ne put s'empêcher de s'exclamer : « La beauté pittoresque des montagnes et des rivières est le lieu où les êtres et les choses se rejoignent ; au sein de ce magnifique espace, la renommée résonne… Une dalle de pierre à Thuy Son, appuyée contre les nuages ​​et tournée vers le sud. La Montagne Longue s'étend sur mille mètres, avec la Montagne Minh Chau en face. L'inscription d'un poème du roi Thuan Hoang est encore clairement visible dans la grotte de la montagne. La chaîne de montagnes Bo Dien, enveloppée de brume et de vent, reflète le vent majestueux du Le Hai Vuong, toujours vénéré aujourd'hui. Une dalle de pierre à la citadelle de Tay Giai résiste au vent et à la pluie, permettant aux gens de pleurer et de chanter de joie. La Montagne Nua est verdoyante, bien au-delà du monde terrestre ; la vue d'un bûcheron lisant un livre, la scène d'immortels chantant, donne soudain envie de franchir le vent et de s'envoler. Ô, belles montagnes et rivières, voix profonde et sacrée. L'avenir suivra. » Ces pas (...). Puisse cette terre et ce pays figurer à jamais parmi les lieux célèbres.

Située sur une bande de terre en forme de S à la beauté infinie, souvent décrite comme un « Vietnam miniature », Thanh Hoa recèle de nombreuses merveilles naturelles et un patrimoine historique et culturel exceptionnel, conférant à cette région un charme unique et profond, imprégnée d'histoire, d'intensité et de mystère. Des hautes montagnes à la mer, chaque lieu offre des paysages à couper le souffle qui éveillent l'âme. Forêts majestueuses et ravins escarpés témoignent de la puissance, de la force, de la valeur, de la beauté et du pouvoir d'attraction de la nature. L'océan immense, tantôt déchaîné, tantôt paisible, se déploie sous une douce lumière dorée, laissant s'exprimer les émotions humaines à travers ses couleurs vibrantes… Les légendes sur la formation des rivières et des montagnes, gravées dans la roche, entrelacées au cœur des forêts majestueuses et résonnant encore dans les profondeurs de l'océan, ne cessent d'émerveiller par la puissance immense de la nature.

Grâce à son « essence spirituelle » forgée depuis la nuit des temps, cette terre a accumulé un patrimoine culturel riche et précieux. Depuis l'aube des temps, lorsque les premiers humains ont établi leur présence sur Terre, Thanh Hoa a laissé de nombreuses traces des peuples préhistoriques. Ces traces reflètent également la farouche volonté de survie de nos ancêtres, une force qui peut susciter en chacun un sentiment de fierté et un profond respect. Car, tout au long du long périple de l'humanité, à travers des milliers d'années d'épreuves, face au soleil et à la pluie, à la lumière et à l'obscurité, à l'érosion et à la sédimentation, et aux mystères terrifiants de la nature, Thanh Hoa a offert à la nation de nombreuses civilisations et cultures le long des rives du fleuve Ma. Le site du Mont Do – lieu où « la lutte acharnée et ardue de nos ancêtres contre tous les obstacles de la nature » ou encore « les prémices du talent et de la créativité humaine » – en est un exemple. La culture de Dong Son témoigne éloquemment de la capacité des anciens Vietnamiens de Thanh Hoa à maîtriser les plaines. Du mont Do au mont Dong Son, la nation est passée d'une civilisation rudimentaire à l'un des sommets les plus brillants de l'ancienne civilisation vietnamienne. Pour le dire clairement, « de l'âge de pierre à l'âge du bronze, de l'inconscient au conscient, il s'agit d'un processus incessant et ardu de progrès, d'une profonde richesse culturelle transmise de génération en génération ».

Festival du temple de Ba Trieu.

Le témoignage le plus éloquent du riche patrimoine culturel de Thanh Hoa réside peut-être dans ses vestiges matériels. Des fondations de pierre isolées au milieu des roseaux, témoins d'une période de déclin, comme l'évoquent les vers « Les traces antiques des charrettes et des chevaux, l'âme de l'herbe d'automne / Les vieilles fondations des châteaux, l'ombre du soleil couchant », jusqu'à Lam Kinh, la « capitale mémorielle », aujourd'hui restaurée et devenue une destination historique et culturelle incontournable lors d'une visite à Thanh Hoa. Ou encore la citadelle de la dynastie Ho, considérée comme « un message matérialisé de nos ancêtres aux générations futures » – un témoignage poignant d'une période tumultueuse de l'histoire, bâtie avec la sueur, l'intelligence et même le sang de nos aïeux. Ce site, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, figurait parmi les 21 plus beaux sites du patrimoine mondial (sélectionnés et publiés par le prestigieux CNN en 2015). Cette citadelle de pierre, vieille de plus de 600 ans et symbole emblématique du nouveau style des cours royales d'Asie du Sud-Est, est comparée à des sites du patrimoine mondial réputés pour leur grandeur, leur magnificence et leur mystère, tels que La Valette (Malte), Angkor Vat (Cambodge), Bagan (Myanmar) ou l'Acropole (Grèce). De plus, chaque site pittoresque est imprégné d'une légende mystique. Il y a l'histoire de Mai An Tiem et de la pastèque, ou celle du périple de l'humanité pour reconquérir et cultiver la terre, luttant pour dompter la nature. C'est aussi le lieu « dont le chemin mène au ciel », où un seul faux pas de Tu Thuc lui aurait été fatal. Et il y a l'histoire de Binh Khuong se jetant dans la pierre, y gravant un récit poignant au pied des remparts de l'ancienne citadelle.

Thanh Hoa est une terre d'empereurs depuis des centaines de milliers d'années. C'est un lieu d'une grande importance spirituelle, peuplé d'un peuple exceptionnel, aux coutumes pures et magnifiques. Ainsi, depuis l'aube de la fondation de la nation, Thanh Hoa a vu naître et grandir de nombreux héros et figures valeureuses dont les noms et les exploits sont gravés dans l'histoire et resteront gravés dans les mémoires pour des millénaires. Parmi eux, l'héroïne Trieu Thi Trinh, qui rêvait de « dompter les vents violents, de fouler les vagues déchaînées et de terrasser les baleines de la mer de l'Est », dont le soulèvement a ébranlé toute la région de Giao Chau. Citons également le commandant en chef de la Garde impériale, le général Le Hoan, qui « recréa le fleuve Bach Dang et créa le col de Chi Lang », inaugurant ainsi l'ère des cent victoires du Dai Viet contre le régime féodal du Nord. Il y a eu le soulèvement de dix ans du roi Binh Dinh, Le Loi, qui mit fin à deux décennies d'humiliation et de souffrance pour le Dai Viet sous la brutale et impitoyable dynastie Ming. Ce soulèvement jeta également les bases de la naissance de la dynastie Lê postérieure, la plus prospère de l'histoire du pays. De plus, Thanh Hoa est historiquement reconnue comme une terre sacrée, berceau des dynasties Lê, Nguyen et Trinh. Ces dynasties ont profondément marqué le processus historique de préservation et de développement du Dai Viet, contribuant à sa prospérité croissante.

...

La province de Thanh Hoa, « lieu à la nature la plus belle, ainsi qu'aux souvenirs et légendes historiques les plus riches d'Indochine » (H. LeBreton), restera à jamais un lieu qui captive le cœur et l'esprit de ceux qui aiment la beauté. Et ces âmes, si facilement touchées par une telle beauté, telles une corde tendue, vibrent au moindre effleurement d'émotion, vibrant d'une infinie mélodie d'amour pour leur patrie et d'aspiration à la pérennité de la nation.

Texte et photos : Khoi Nguyen

Source: https://baothanhhoa.vn/995-nam-danh-xung-thanh-hoa-danh-ky-thuy-tu-khi-thieng-hoi-tu-213556.htm