Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le nom et les événements fondateurs de la province de Thai Binh

Việt NamViệt Nam11/03/2025

Le livre Dai Viet Su Ky Toan Thu, Ban Ky, Volume I - Chronique de la dynastie Le relate un événement concernant Ngoa Trieu Hoang De : « Durant l’hiver de l’année At Ty - Ung Thien 12 (1005)... le roi mena personnellement une armée pour réprimer la rébellion... l’armée retourna à Dang Chau et rebaptisa cette province préfecture de Thai Binh ... ». Ainsi, le toponyme Thai Binh est né au Vietnam en tant que nom de préfecture et ce, jusqu’en 2005, soit exactement 1 000 ans. En 2025, pour le 135e anniversaire de la création de la province, le toponyme Thai Binh aura 1 020 ans.

Ville de Thai Binh. Belles photos touristiques de Thai Binh en 2018.

Lorsque Dang Chau fut rebaptisée préfecture de Thai Binh, cette dernière englobait les districts méridionaux de Hung Yen et la majeure partie du territoire de l'actuelle province de Thai Binh. L'appellation « préfecture de Thai Binh » fut en vigueur de 1005 à 1945, date à laquelle le nouveau gouvernement révolutionnaire abolit le statut de préfecture. Bien que la géographie et les caractéristiques géographiques de cette préfecture aient considérablement évolué au fil du temps, le nom de Thai Binh est resté.

Au XIe siècle, la dynastie Lụy divisa le pays en 24 provinces. Au début de la dynastie Lụn, la préfecture de Thaï Binh fut divisée en trois provinces : Khoai Chau, Long Hung et Kien Xuong. Thaï Binh désignait alors une commune. Vers la fin de la dynastie Trịn, en 1397 (10e année du règne de Quảng Thaï, Trịn Thuến Tắn), la préfecture de Long Hung fut scindée en deux : Long Hung et Án Tiem. Thaï Binh devint alors un district de la préfecture d’Án Tiem. Sous la dynastie Lụ (XVᵉ siècle), la préfecture d’Án Tiem fut rebaptisée Thaï Binh et comprenait les districts de Çong Quan, Çuy Ánh, Çynh Cậ et Ñu Duc. Sous la dynastie Nguyễn, en 1850 (3e année du règne de Çu Duc), le district de Çan Quan fut rattaché à la préfecture de Thaï Binh. Dans le même temps, la préfecture de Thai Binh a été divisée en préfecture de Thai Binh, administrant trois districts : Dong Quan, Thuy Anh et Thanh Lan, et sous-préfecture de Thai Binh administrant deux districts : Quynh Coi et Phu Duc.

Avant la création de la province, le territoire de l'actuelle Thai Binh appartenait au district de Son Nam Ha. En 1831, lors de l'abolition du système de districts et de la création de la province, la préfecture de Tien Hung, comprenant les districts de Than Khe, Dien Ha, Hung Nhan et Thanh Quan, fut rattachée à la province de Hung Yen. Les préfectures de Kien Xuong et de Thai Binh appartenaient quant à elles à la province de Nam Dinh. À cette époque, la préfecture de Kien Xuong comprenait les districts de Thu Tri, Vu Tien, Chan Dinh (Truc Dinh) et Tien Hai ; celle de Thai Binh, les districts de Quynh Coi, Phu Duc, Thuy Anh et Dong Quan.

Le 21 mars 1890, le gouverneur général de l'Indochine publia un décret établissant la province de Thai Binh. L'article 1 de ce décret stipulait : « Il est créé par la présente une nouvelle province, nommée Thai Binh, comprenant la préfecture et la sous-préfecture de Thai Binh, la préfecture de Kien Xuong, détachée de la province de Nam Dinh, et le district de Than Khe, détaché de la province de Hung Yen, qui sera administrativement intégré à la préfecture de Thai Binh… ».

L'article 2 du décret stipule : « La capitale provinciale de Thai Binh sera établie dans le district de Kien Xuong sur la rivière Tra Ly... ».

Ainsi, lors de la création de la province de Thai Binh (21 mars 1890), les deux districts de Dien Ha et Hung Nhan (aujourd'hui Hung Ha) appartenaient encore à la province de Hung Yen. À cette époque, la capitale provinciale de Thai Binh s'appelait également Kien Xuong.

Résidence du commissaire de Thai Binh en 1928. Photo d'archives.

Le 28 novembre 1894, le gouverneur général de l'Indochine publia un décret transférant la préfecture de Tien Hung à la province de Thai Binh (le district de Tien Lu, qui appartenait initialement à la préfecture de Tien Hung, fut intégré à la préfecture de Khoai Chau, dans la province de Hung Yen). Les deux districts de Dien Ha et Hung Nhan, qui formaient la préfecture de Tien Hung, furent ainsi rattachés à la province de Thai Binh.

Le 7 décembre 1895, le gouverneur général du Tonkin signa un décret établissant la ville de Thai Binh. À cette époque, Thai Binh ne comprenait que les rues entourant la citadelle, jetant ainsi les bases de l'expansion de la ville telle que nous la connaissons aujourd'hui.

Thai Binh, nom qui désignait à la fois une préfecture, une province et une ville, est le fruit d'un long processus de peuplement, d'intégration, de conquête, de transformation et d'exploitation des ressources de la région. La tradition de résilience, tant dans la production que dans le combat, est profondément ancrée dans l'histoire du peuple vietnamien. Ce processus est aussi celui de l'établissement et du développement d'une culture et d'une civilisation agricoles aux caractéristiques uniques.

Il y a des milliers d'années, la région de Thai Binh attirait des populations venues de toutes les régions, qui s'y installaient et la développaient, devenant ainsi un véritable creuset de cultures diverses provenant de tout le pays. Avec la croissance démographique de Thai Binh, la construction de digues et l'aménagement de terres gagnées sur la mer pour y établir des villages et des agglomérations ne suffisaient plus à assurer la survie et le développement des populations, qui cherchèrent alors à partir vivre ailleurs. Ainsi, Thai Binh a joué un rôle à la fois de réservoir et de moteur culturel et civilisationnel pour le Vietnam.

Il convient également de noter que le territoire et les villages de la province de Thai Binh sont restés globalement stables sous les dynasties Ly et Tran. Le district de Tien Hai a été créé en 1828 suite aux vastes travaux de remblaiement entrepris par Nguyen Cong Tru, mais son territoire et sa population n'étaient pas nouveaux à cette époque ; une part importante des villages du district existait déjà depuis plusieurs siècles.

Hier comme aujourd'hui, lorsqu'on évoque les destinations traditionnelles de Thai Binh, on a tendance à mettre l'accent sur ses traditions résilientes et courageuses, son savoir-faire en matière de riziculture intensive, son esprit studieux et sa réussite, ainsi que sur ses représentations théâtrales traditionnelles… mais il semble que peu de gens prêtent attention au fait que Thai Binh est aussi une terre qui a donné naissance à des empereurs.

Au milieu du premier millénaire, Ly Bi (également connu sous le nom de Ly Bon) se souleva pour chasser les envahisseurs Liang et fonda l'État de Van Xuan, dont il devint le roi et l'empereur. Les légendes, les généalogies et les artefacts Han Nom, notamment les stèles de pierre et les cloches de bronze encore conservés dans les temples, sanctuaires et pagodes dédiés à Ly Bi, à son épouse (l'impératrice Do Thi Khuong) et à ses généraux, ont alimenté de nombreuses théories selon lesquelles Ly Bi serait originaire de la province de Thai Binh.

La région de Ngự Thiên – Long Hưng, aujourd'hui intégrée au district de Hưng Hà, fut le berceau, le fondement et le centre de la prospérité de la dynastie Trần. Des archives historiques, des tombeaux et des temples y subsistent. Les ancêtres de la dynastie Trần étaient des pêcheurs. Ceux qui contribuèrent à la fondation de la dynastie, notamment les premiers rois Trần, vécurent et moururent au cœur de cette région. Le tombeau du grand précepteur Trần Thủ Độ et de la reine mère Trần Thị Dung dans le village de Phù Ngự, qui fait aujourd'hui partie de la commune de Liên Hiệp, et les tombeaux des rois Trần à Tam Đường, qui fait maintenant partie de la commune de Tiến Đức (district de Hưng Hà), sont des preuves tangibles de l'époque thaïlandaise. Le lien de Bình avec la dynastie Trần.

Grâce à la riche énergie spirituelle de ses rivières et de ses mers, Thai Binh a toujours donné naissance à des héros et des figures exceptionnelles, notamment sous les dynasties Lê (du XVe au XVIIIe siècle). Une longue lignée de personnalités et d'érudits vietnamiens célèbres de la dynastie Lê, originaires de Thai Binh, a marqué de leur empreinte le paysage littéraire vietnamien, parmi lesquels Quach Dinh Bao, Quach Huu Nghiem, Nguyen Bao, Nguyen Tong Quai et Lê Quy Don. Cette lignée a perpétué la tradition littéraire et intellectuelle dans de nombreux villages et familles de Thai Binh. Thai Binh est également le berceau de figures marquantes des révoltes paysannes, telles que Hoang Cong Chat (?-1767) et Phan Ba ​​Vanh (?-1827).

De plus, Thai Binh est un lieu où « la bonne terre attire les bons oiseaux ». Deux des plus grands poètes du pays, Nguyen Trai et Nguyen Du, étaient tous deux originaires de Thai Binh. Nguyen Cong Tru, né à Thai Binh, s'est imprégné dès son enfance de l'atmosphère de cette terre, nourrissant l'ambition de « se faire un nom grâce aux montagnes et aux rivières ». Il a honoré sa dette envers Thai Binh en organisant un vaste projet de poldérisation pour créer le district de Tien Hai. Il convient également de noter qu'à travers l'histoire, d'innombrables figures littéraires ont connu une renommée et un succès durables grâce à leur séjour dans les terres fertiles de Thai Binh.

Lors de l'invasion française du Vietnam, les habitants de Thai Binh se soulevèrent au sein du mouvement Can Vuong contre les Français, ce qui constitua l'une des principales raisons de la création de la province de Thai Binh. Le courage et la détermination des habitants de Thai Binh, forgés depuis des temps immémoriaux et renforcés après la création de la province, ont permis à Thai Binh de réaliser des progrès considérables, depuis les débuts du Parti jusqu'à la résistance contre les Français et les Américains, et continuent de progresser significativement durant la période actuelle de réformes.



Source : https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/danh-xung-va-su-kien-thanh-lap-tinh-thai-binh.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Mon amour

Mon amour

Coucher de soleil à Then Pa

Coucher de soleil à Then Pa

LE BONHEUR ABSOLU

LE BONHEUR ABSOLU