La marque du Têt vietnamien au cœur du Consul général des États-Unis

Au cours de son mandat de trois ans à Hô-Chi-Minh-Ville, la fête traditionnelle du Têt au Vietnam était quelque chose de vraiment spécial pour la consule générale des États-Unis, Susan Burns.

Consule générale des États-Unis à Hô-Chi-Minh-Ville, Susan Burns

Au cours de sa troisième année au Vietnam, la consule générale des États-Unis à Ho Chi Minh-Ville, Susan Burns, a également vécu le traditionnel Nouvel An vietnamien à trois reprises. Le Têt At Ty 2025 est encore plus spécial car il marque le début d'une série d'activités pour célébrer le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis.

Habitué à manger le Têt traditionnel

Devant le stand du consulat général des États-Unis sur la rue des fleurs Nguyen Hue, Mme Burns a partagé avec Thanh Nien les célébrations traditionnelles du Têt au Vietnam. « C'est la troisième fois que je célèbre le Têt au Vietnam. Pour moi, le Têt est une période merveilleuse de l'année. J'aime beaucoup regarder les gens en ao dai se promener dans les rues et prendre des photos », a-t-elle déclaré.

À la maison, elle a l'habitude d'exposer des litchis, de garder de l'argent porte-bonheur prêt et, bien sûr, d'exposer des pots de fleurs pendant le Têt dans la maison. « Les fleurs du Têt apparaissent également partout, apportant l'ambiance joyeuse de la fête à chaque coin de rue. L'ambiance du Têt restera mon souvenir le plus marquant de la ville », a déclaré le consul général des États-Unis.

Elle a également déclaré que le gouvernement de la ville avait fait un travail formidable en organisant des spectacles de musique dans les rues, créant ainsi une atmosphère très animée pour l'arrivée du Têt. « Je me souviendrai toujours de l’esprit de cette ville », a déclaré Burns.

Le stand de réduction du plastique du consulat général des États-Unis à Flower Street

« Secret » à propos du stand d'exposition américain sur la rue des fleurs

Selon la consule générale, la ville a réalisé de manière impressionnante la rue des fleurs de Nguyen Hue, ajoutant qu'elle adore venir ici pour se promener au printemps et que le Têt de cette année ne fait pas exception.

Depuis 2021, la rue des fleurs a commencé à bénéficier de la participation des consulats généraux de Ho Chi Minh-Ville, présentés à travers des stands d'exposition. Et c’est la quatrième année consécutive que le consulat général des États-Unis participe à un événement important à Ho Chi Minh-Ville pendant le Têt.

Cette année, le stand du consulat général des États-Unis se distingue par ses couleurs principales : le rouge, le jaune et le blanc. Le chiffre géant 30 en haut marque le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis.

« Nous célébrons les réalisations remarquables des États-Unis et du Vietnam au cours des trois dernières décennies, et nous sommes impatients de continuer à travailler ensemble pour rendre nos pays plus sûrs et plus prospères », a expliqué Burns. Je suis très enthousiaste quant à l'avenir qui s'offre à nos deux pays. Le pavillon en est le symbole. L'utilisation de décorations florales et la présence des États-Unis sur la rue des Fleurs Nguyen Hue pendant le Têt sont synonymes d'un avenir prometteur. J'espère que de nombreuses personnes viendront profiter du pavillon.

Le consul général des États-Unis a également révélé un secret derrière le processus de décoration du stand d'exposition. Dans l'esprit de réduction de l'empreinte environnementale à Ho Chi Minh-Ville, en particulier de réduction des déchets plastiques à usage unique, l'équipe du consulat général des États-Unis essaie de devenir sans plastique. Et c'est aussi le cas de cette salle d'exposition.

« En réduisant les déchets plastiques, nous voulons montrer notre préoccupation pour l'environnement du Vietnam et devenir de bons citoyens de la ville », a-t-elle déclaré.

Se promener dans la rue des fleurs de Nguyen Hue est l'une des activités intéressantes des fonctionnaires du consulat général des États-Unis à chaque fête du Têt.

Mme Burns a également hautement apprécié les avantages de la rue des fleurs pour attirer les touristes, en particulier lorsque le Têt est également la haute saison du tourisme au Vietnam. Selon elle, la rue des fleurs est un excellent moyen de faire découvrir la beauté de la ville et l'atmosphère du Têt aux visiteurs du monde entier.

Elle a donc également partagé la rue des fleurs comme une particularité printanière pour ses collègues américains qui venaient d'arriver pour prendre leurs fonctions au consulat général, et leur a conseillé de venir bientôt dans la rue des fleurs pour en profiter.

Marque terminologique

Au moment où Mme Burns a commencé son mandat en 2022, Hô-Chi-Minh-Ville, comme d’autres régions du Vietnam, venait de connaître la pandémie de Covid-19. Elle a déclaré que sa plus grande réussite au cours de ses trois années en tant que consule générale des États-Unis à Hô-Chi-Minh-Ville était les réalisations en matière de développement économique bilatéral.

Le chiffre d'affaires total des échanges commerciaux bilatéraux entre le Vietnam et les États-Unis atteindra plus de 130 milliards de dollars en 2024. Les deux pays ont également connu la croissance d'un certain nombre de nouvelles industries au Vietnam, telles que les semi-conducteurs, qui sont des industries de haute technologie. Et ces dernières années, des entreprises américaines se sont implantées ou ont étendu leurs opérations au Vietnam.

« Je suis ravie que ces développements offrent de belles perspectives de carrière aux jeunes Vietnamiens et contribuent à renforcer la sécurité du côté américain. Pour nous, la mise en place d'une chaîne d'approvisionnement stable est primordiale, et c'est clairement un signe positif pour les deux pays », a déclaré Mme Burns.

La promotion des échanges éducatifs bilatéraux a également été l’un des points forts du mandat de Mme Burns en tant que consule générale. Aujourd’hui, le secteur de l’éducation reflète cette situation à double sens. En plus du nombre impressionnant de plus de 30 000 étudiants vietnamiens étudiant aux États-Unis, le Vietnam reçoit également beaucoup d'attention de la part des universités américaines, ouvrant des opportunités pour promouvoir la coopération entre les universités des deux pays. Elle continuera à donner la priorité à cet effort pour le reste de son mandat.

Le consul général des États-Unis a visité la rue des fleurs de Nguyen Hue pendant 3 années consécutives.

Des souvenirs précieux et des terres inoubliables

Le consul général des États-Unis a également révélé à Thanh Nien le souvenir le plus mémorable de son mandat. « Ce sont des occasions de rencontrer des étudiants vietnamiens », a-t-elle déclaré.

Au cours des trois dernières années, elle a voyagé partout, de Ho Chi Minh-Ville à d’autres provinces du pays. Dans chaque localité, elle a rencontré de jeunes étudiants universitaires qu’elle a trouvés enthousiasmés par les opportunités qui s’offraient à eux. « Ils parlent un excellent anglais », a applaudi Mme Burns, saluant l’optimisme, les idées et l’énergie des jeunes Vietnamiens.

« Pour moi, la véritable force du Vietnam réside dans sa jeunesse, son dynamisme et son esprit d'entreprise. C'est le souvenir que je garderai en moi », a-t-elle partagé, exprimant ouvertement son admiration pour la jeunesse vietnamienne. « Grâce à des rencontres comme celles-ci, je me sens extrêmement optimiste non seulement pour l'avenir du Vietnam mais aussi pour l'avenir du monde », a déclaré le consul général.

Elle a également exprimé son amour pour les belles plages du Vietnam. Selon elle, le Vietnam est un pays très chanceux avec un terrain et un littoral incroyables, et elle a vraiment adoré ses voyages à Phu Quoc et Cam Ranh l'année dernière.

« Il est donc intéressant de voir dans quelle mesure le Vietnam peut développer sa capacité portuaire, ainsi qu’exploiter d’autres potentiels en fonction de sa situation géographique favorable », a-t-elle commenté.

Susan Burns, consule générale des États-Unis à Hô-Chi-Minh-Ville, s'attend à ce que les relations entre le Vietnam et les États-Unis continuent de prospérer pendant l'année du Serpent.

Activités du 30e anniversaire

Pour célébrer le 30e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, le consulat général des États-Unis a prévu de nombreux événements spéciaux, tels que des festivals d'amitié dans quatre grandes villes, dont Ho Chi Minh-Ville. Les habitants de toutes les villes sont invités à participer à ce festival public.

L’élargissement de la coopération dans le domaine de l’éducation est également mis en œuvre à travers le programme YSEALI pour les jeunes dirigeants de l’ASEAN, le programme Fulbright axé sur l’éducation STEM et les sciences.

La partie américaine continue également de mener des travaux de traitement de la dioxine dans la région de Bien Hoa, un projet extrêmement important, ainsi que certaines activités de coopération avec le Musée des vestiges de guerre de Ho Chi Minh-Ville.

Les activités économiques et commerciales seront surtout au centre de la série d’événements célébrant le 30e anniversaire de l’établissement des relations. « En bref, 2025 sera une année très chargée. Je demanderai à l'équipe du consulat général des États-Unis de se tenir prête à se déployer juste après le Têt », a-t-elle déclaré.

Susan Burns, consule générale des États-Unis à Hô-Chi-Minh-Ville, reçoit des cadeaux du Têt de Thanh Nien

Le consul général des États-Unis s'est engagé à travailler sans relâche pour favoriser les relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis jusqu'au dernier jour où il est monté à bord de l'avion pour partir. « Ce sera une journée très difficile pour moi. Mais d'ici là, je travaillerai dur chaque jour », a-t-elle souligné.

Aux lecteurs et téléspectateurs de Thanh Nien Radio, Mme Burns souhaite à tous une joyeuse fête du Têt. « Bonne année ! J'espère que l'Année du Serpent apportera prospérité, succès et paix. Et je me réjouis de la poursuite du développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis », a-t-elle conclu.

Source : https://thanhnien.vn/dau-an-tet-viet-trong-long-tong-lanh-su-my-185250127170226603.htm