Promouvoir la coopération culturelle, sportive et touristique entre le Vietnam et Hong Kong (Chine)

Au début de la séance de travail, le vice-ministre Ta Quang Dong a exprimé sa joie et souhaité la bienvenue à la délégation pour sa visite et ses travaux au siège du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Il a affirmé que cette visite était une activité concrète visant à mieux comprendre la vision commune des hauts dirigeants vietnamiens et chinois et à approfondir et à renforcer leur partenariat de coopération stratégique global.

Le vice-ministre a déclaré que la relation de coopération entre le Vietnam et la Chine est une relation riche en tradition puisque les deux gouvernements ont signé l'accord de coopération culturelle en 1992. Sur la base de l'accord de coopération culturelle entre les deux pays, le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère chinois de la Culture et du Tourisme signent périodiquement, en fonction des besoins de coopération spécifiques, le « Plan de coopération culturelle et touristique » pour chaque étape.

En outre, les deux parties ont signé de nombreux accords et traités internationaux lors de la visite des hauts dirigeants, tels que : l'accord sur la construction de centres culturels d'un pays dans l'autre pays ; le « Mémorandum d'accord sur la coopération dans le domaine de l'industrie culturelle entre le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le ministère de la Culture et du Tourisme de Chine » ; le « Mémorandum d'accord sur la coopération dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins ».

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong (à droite), a rencontré et travaillé avec le chef du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hong Kong (Chine), Yang Run Hung.

En coopération avec Hong Kong, le vice-ministre a déclaré que le Vietnam a toujours participé activement et proactivement aux grandes activités internationales organisées par Hong Kong ; il a activement envoyé des délégations à Hong Kong pour travailler, explorer les opportunités de coopération bilatérale et présenter l'image du pays et du peuple vietnamiens aux Hongkongais. Le Vietnam a organisé de nombreuses expositions de peintures et de photos à Hong Kong. En 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme enverra plusieurs étudiants brillants dans le domaine des arts à Hong Kong pour étudier et perfectionner leurs compétences.

Dans le domaine du cinéma, chaque année, le Département du cinéma (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) envoie des films pour participer au Festival du film de Hong Kong et envoie des délégations pour participer à des activités connexes ; envoie des films et nomme des films pour participer au Festival du film de l'ASEAN à Hong Kong.

Dans le domaine du tourisme, le Vietnam et la Chine ont signé un accord de coopération touristique au niveau gouvernemental en 1994 ; un accord de coopération sur la protection et l'exploitation des ressources touristiques de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (Chine) en 2015. L'Administration nationale du tourisme du Vietnam (anciennement le Département général du tourisme) a signé un protocole d'accord sur la coopération touristique avec Macao, la province du Jiangsu, le Zhejiang, le Sichuan, Chongqing, le Shandong...

En outre, la Chine est toujours le premier marché envoyant des touristes au Vietnam, représentant une proportion élevée (en moyenne environ 30 %) du nombre total de visiteurs internationaux au Vietnam, dans lequel les touristes de Hong Kong jouent toujours un rôle actif en contribuant au nombre stable de touristes chinois en première position des touristes au Vietnam.

Aperçu de la séance de travail

Dans le domaine sportif, outre la signature d'accords de coopération, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme entretient des relations de coopération régulières et fructueuses avec la Chine, notamment Hong Kong. Les deux parties se soutiennent mutuellement dans les enceintes multilatérales. En 2023, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a envoyé une équipe de football en compétition et a accueilli l'équipe de Hong Kong pour un match amical au Vietnam.

Afin de développer la coopération culturelle et touristique à la hauteur du potentiel disponible, le vice-ministre Ta Quang Dong a exprimé l'espoir, à travers la séance de travail, que Hong Kong continuera à soutenir les organisations culturelles, les troupes artistiques et les écoles de formation culturelle et artistique des deux parties pour mener des échanges et une coopération.

Concernant la coopération dans le développement des industries culturelles et créatives, le Vietnam se concentre sur la mise en œuvre de la Stratégie de développement des industries culturelles du Vietnam à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045. Avec les orientations définies par le gouvernement, le vice-ministre espère élargir la coopération dans le développement des industries culturelles et créatives avec la Chine, y compris Hong Kong, en étudiant et en signant davantage de documents de coopération. Les deux parties doivent également échanger régulièrement, planifier leur coopération et mettre en œuvre de nombreuses activités pour concrétiser les plans définis.

Dans le domaine du tourisme, le vice-ministre espère que Hong Kong créera des conditions plus favorables pour les touristes vietnamiens entrant dans le pays. Il conviendra de coordonner et d'échanger des politiques touristiques entre les deux parties, de coordonner l'exploitation des itinéraires touristiques et de développer des produits touristiques. Il conviendra également de soutenir les entreprises de transport aérien des deux parties afin d'accroître les vols entre le Vietnam et Hong Kong (Chine) en fonction de la demande du marché.

Dans le domaine du sport, le vice-ministre a proposé d'accroître les échanges sportifs entre les deux parties et a demandé à Hong Kong de soutenir le Vietnam dans la formation et l'éducation des ressources humaines dans des sports forts.

Lors de la réunion, le directeur général du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hong Kong , Yang Yun-hung, a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. En réponse aux commentaires du vice-ministre Ta Quang Dong, Yang Yun-hung a déclaré qu'il s'agissait d'initiatives précieuses pour favoriser la coopération culturelle et touristique entre les deux parties.

À l'issue de cette séance de travail, M. Duong Nhuan Hung a exprimé le souhait que les deux parties multiplient les activités de promotion culturelle à Hong Kong et au Vietnam. Cela permettrait aux deux parties de mieux comprendre leurs cultures respectives. Il a également souhaité que le Vietnam et la Région administrative spéciale de Hong Kong favorisent la coopération dans les secteurs de la culture et de la création, notamment par la production conjointe d'un film ou dans le secteur de la mode.

Les dirigeants des deux parties estiment que les relations de coopération amicale dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme deviendront de plus en plus pratiques et efficaces.

En ce qui concerne le tourisme, le Vietnam compte de nombreuses destinations privilégiées et choisies par les Hongkongais dans leurs itinéraires de voyage. M. Duong Nhuan Hung espère donc que les deux parties pourront rechercher et déployer davantage de circuits de croisière pour répondre aux besoins des touristes, contribuant ainsi à augmenter le nombre de visiteurs échangés entre les deux parties.

En ce qui concerne le domaine sportif, M. Duong Nhuan Hung a également proposé que les deux parties augmentent les matchs amicaux dans le football et dans d'autres sports forts afin que les athlètes aient l'opportunité d'apprendre de l'expérience.

A l'issue de la séance de travail, les dirigeants des deux parties ont estimé que les relations de coopération amicale dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme deviendraient de plus en plus substantielles et efficaces, contribuant à promouvoir les relations de coopération vers de nouveaux sommets.

Source : https://toquoc.vn/day-manh-hop-tac-van-hoa-the-thao-va-du-lich-giua-viet-nam-va-hong-kong-trung-quoc-20240612143644226.htm