Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Transformation des régions montagneuses

(QBĐT) – Déterminée à aider les populations des minorités ethniques et des zones montagneuses à sortir durablement de la pauvreté, la Banque de politique sociale a mis en œuvre de nombreuses actions pour leur fournir rapidement des capitaux à taux préférentiels. Grâce à ces capitaux, les populations ont progressivement changé de mentalité et appris à investir dans des modèles économiques en développement.

Báo Quảng BìnhBáo Quảng Bình16/06/2025

Truong Son est une commune montagneuse située dans l'ouest du district de Quang Ninh . Commune frontalière, elle se trouve à environ 70 km du chef-lieu du district et partage une frontière de 38 km avec le Laos. Son isolement géographique fait que de nombreux villages sont coupés du monde par des collines, des montagnes et des cours d'eau. La commune compte actuellement 1 283 foyers, dont 783, soit 3 398 personnes, appartiennent à l'ethnie Bru-Van Kieu, ce qui représente 63,23 % de la population totale. On dénombre 349 foyers pauvres, soit 27,2 % du total, dont 327 foyers Bru-Van Kieu. 152 foyers proches du seuil de pauvreté (700 personnes), soit 11,85 % du total, représentent également la population. De manière générale, la vie des habitants, et en particulier celle des Bru-Van Kieu, reste difficile. Dans les villages reculés le long de la frontière, les infrastructures essentielles sont insuffisantes et les habitants manquent de terres cultivables.
Les fonds de crédit liés aux politiques publiques ont atteint des villages reculés, aidant ainsi les populations à développer leur économie.
Les fonds de crédit politique ont atteint des villages reculés, aidant les populations à développer leur économie .
Selon Nguyen Tuan Ngoc, directeur de la succursale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) du district de Quang Ninh, Truong Son est l'une des communes les plus défavorisées du district. C'est pourquoi le comité du Parti du district, le gouvernement et la VBSP ont toujours accordé la priorité à l'aide apportée à la population, notamment aux minorités ethniques, pour faciliter l'accès au capital et la sortie de la pauvreté. Récemment, la succursale de la VBSP du district a collaboré avec le comité communal de lutte contre la pauvreté et diverses associations pour signer des contrats de mandat visant à faciliter l'octroi de prêts aux ménages pauvres, aux ménages à faibles revenus et à d'autres bénéficiaires de politiques sociales, afin d'améliorer leurs conditions de vie et d'accroître leurs revenus. Grâce aux conseils et aux informations fournis sur l'utilisation des fonds, les emprunteurs ont utilisé les fonds conformément à leur destination et ont respecté les modalités de remboursement du capital et des intérêts.
Actuellement, la succursale de district de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) met en œuvre 12 programmes de crédit dans la région, pour un encours de prêts dépassant 42,5 milliards de VND. De nombreux programmes affichent des encours importants, notamment : les prêts aux ménages actifs dans la production et le commerce en zones défavorisées (plus de 19,8 milliards de VND) ; les prêts à taux préférentiels aux ménages les plus démunis (près de 10,8 milliards de VND). Ces crédits à vocation sociale ont permis à de nombreux ménages pauvres ou à faibles revenus de développer leur économie et d’obtenir des revenus stables ; ils ont également créé des emplois pour la population locale et financé la construction de nombreux projets d’adduction d’eau potable. Grâce à ces crédits, le taux de pauvreté dans la commune a diminué, garantissant ainsi la sécurité sociale locale.
Actuellement, l'encours des prêts accordés aux minorités ethniques dans la province s'élève à plus de 20,7 milliards de VND, et plus de 770 bénéficiaires issus de ces minorités ont reçu ces prêts. Grâce à ces emprunts, les personnes concernées ont investi dans des activités de production telles que l'élevage et la sylviculture. Nombre d'entre elles ont ainsi pu se constituer des revenus stables et s'affranchir des subventions publiques.

Non seulement dans la commune frontalière de Truong Son, mais aussi dans la quasi-totalité des communes reculées et frontalières de la province. Dans le district de Le Thuy, ces fonds ont également bénéficié aux ménages pauvres et aux communautés ethniques minoritaires des communes frontalières. M. Dang Dai Ngon, directeur de l'agence du district de Le Thuy de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, a déclaré : « Le district compte cinq communes situées dans des zones difficiles, dont trois – Kim Thuy, Ngan Thuy et Lam Thuy – sont particulièrement défavorisées, car elles abritent une majorité de minorités ethniques. Afin de garantir que les fonds de crédit parviennent à la population et améliorent ses conditions de vie, l'agence du district de Le Thuy de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales a mis en place des réseaux de crédit couvrant les villages et hameaux les plus isolés. Grâce à ces efforts, 17 programmes de crédit, proposant des offres de prêt à taux préférentiels pour les ménages pauvres et les communautés ethniques minoritaires, ont pu être mis en œuvre. Grâce à l'accompagnement des populations et des communautés ethniques minoritaires dans l'accès au crédit, le taux de pauvreté a diminué en moyenne de 3 à 4 % par an ces dernières années. » La vie des gens, notamment des minorités ethniques, s'améliore progressivement.

M. Tran Van Tai, directeur de la succursale de Quang Binh de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP), a déclaré : « Ces dernières années, afin de promouvoir le développement économique des zones reculées, montagneuses et frontalières, la succursale de la VBSP dans la province de Quang Binh a collaboré avec les ministères, les agences, les autorités locales et les organisations sociopolitiques pour poursuivre la diffusion des politiques et la mise en œuvre de programmes de prêts à taux préférentiels destinés aux populations de ces régions. Le capital est considéré comme un élément essentiel pour bâtir un avenir meilleur et aider les populations et les minorités ethniques à sortir durablement de la pauvreté. Cependant, actuellement, le capital de prêt accordé dans le cadre du programme destiné aux minorités ethniques et aux zones montagneuses, conformément au décret n° 28/ND-CP, ne répond pas pleinement aux besoins de financement locaux. Par conséquent, la succursale de la VBSP à Quang Binh espère que, dans les prochains mois, les autorités locales s’attacheront à augmenter le capital de crédit, créant ainsi les conditions permettant aux populations d’accéder au capital pour investir dans le développement de la production et garantir la sécurité sociale. »

Doan Nguyet

Source : https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/de-mien-nui-chuyen-minh-2227076/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
À travers les branches et l'histoire

À travers les branches et l'histoire

La vie quotidienne d'une petite famille de l'ethnie Dao cornue à Mo Si San.

La vie quotidienne d'une petite famille de l'ethnie Dao cornue à Mo Si San.

Fier du Vietnam

Fier du Vietnam