Les lanternes en forme d'étoile, lors de la Fête de la Mi-Automne, sont un symbole profondément ancré dans la culture vietnamienne traditionnelle. Associées à l'enfance de générations de Vietnamiens, elles incarnent également de profondes valeurs culturelles et spirituelles. Chaque année, à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne, ces lanternes illuminent les rues et les coins de rue, apportant joie, rires et retrouvailles familiales. Mais peu savent que derrière cette lumière scintillante se cache une histoire longue et riche de sens.
L'origine et l'histoire de la lanterne en forme d'étoile.
Dans la culture vietnamienne, la lanterne en forme d'étoile, également appelée « lanterne étoilée », existe depuis des siècles. Fabriquée artisanalement en bambou et en cellophane, elle témoigne du savoir-faire et du dévouement des artisans. Selon les archives historiques, la lanterne étoilée serait apparue durant la période féodale, lorsque la Fête de la Mi-Automne devint une fête importante, célébrée pour implorer des récoltes abondantes et le bonheur familial.
À l'origine, les lanternes en forme d'étoile étaient principalement utilisées lors de cérémonies religieuses et de processions. Au fil des siècles, elles sont devenues un élément incontournable de la Fête de la Mi-Automne, et particulièrement ancrées dans la mémoire des enfants vietnamiens. La lanterne en forme d'étoile n'est pas qu'un simple jouet ; elle est aussi un symbole de lumière, de chaleur et d'espoir.
Ces lanternes en forme d'étoile sont fabriquées par des mains habiles.
Contrairement à de nombreuses autres lanternes jouets, la fabrication d'une lanterne en forme d'étoile exige un travail manuel minutieux. Tout d'abord, on choisit les matériaux. Le bambou utilisé pour la structure doit être mature et robuste, tout en étant suffisamment souple pour être facilement plié en forme d'étoile. On utilise ensuite du cellophane pour envelopper la structure en bambou, généralement rouge, jaune, vert et blanc, symbolisant les cinq éléments dans la culture est-asiatique.
Une fois la structure en bambou courbée en forme d'étoile, de plus petites baguettes de bambou sont assemblées à l'aide de ficelle ou de fil, formant ainsi une structure solide. Ensuite, du papier cellophane est collé sur la structure. Cette étape requiert une certaine habileté afin d'éviter que le cellophane ne se déchire et d'obtenir une surface lisse et brillante. Enfin, la lanterne en forme d'étoile est décorée de motifs et de pompons, et une bougie ou une petite lampe LED est placée à l'intérieur pour l'éclairer.
La signification culturelle et spirituelle de la lanterne en forme d'étoile.
La lanterne en forme d'étoile n'est pas un simple jouet ou un objet de décoration. Dans la culture vietnamienne, elle revêt une profonde signification culturelle et spirituelle. L'étoile à cinq branches symbolise l'harmonie des cinq éléments : le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre, représentant l'équilibre et l'harmonie de l'univers. Les couleurs vives de la lanterne évoquent également la joie, la chance et les aspects positifs de la vie.
Lors de la Fête de la Mi-Automne, les enfants portent souvent des lanternes en forme d'étoile, chantent et jouent sous la pleine lune. Cette tradition consiste à prier pour la protection des dieux, à espérer une vie paisible, une récolte abondante et une famille harmonieuse. Les lanternes en forme d'étoile symbolisent également la gratitude et le respect envers les ancêtres et les divinités.
L'attrait persistant des lanternes en forme d'étoile dans les célébrations modernes de la Fête de la Mi-Automne.
Bien que la société moderne ait connu de nombreux changements et que, à l'approche de la Fête de la Mi-Automne, apparaissent de nombreuses lanternes décoratives originales et uniques, confectionnées à partir de matériaux variés, la lanterne en forme d'étoile conserve une place particulière dans les festivités vietnamiennes, lui conférant un caractère irremplaçable. En effet, les lanternes traditionnelles en forme d'étoile, faites de bambou et de papier cellophane, demeurent un symbole irremplaçable, intimement lié aux souvenirs d'enfance de générations entières.
De plus, les programmes de la Fête de la Mi-Automne organisés dans les écoles, les quartiers résidentiels ou les associations culturelles proposent souvent des activités comme la fabrication de lanternes en forme d'étoile, afin de préserver et de transmettre ce patrimoine culturel aux jeunes générations. C'est aussi une façon pour tous, en ville comme à la campagne, de profiter de l'ambiance chaleureuse et colorée de cette fête traditionnelle.
Les lanternes en forme d'étoile, lors de la Fête de la Mi-Automne, ne font pas seulement partie intégrante des festivités, elles sont aussi un symbole de la culture vietnamienne. Elles représentent l'amour, l'unité et la gratitude envers les ancêtres. À travers ces lanternes, nous percevons le lien entre les générations, entre le passé et le présent. Ces valeurs ne se limitent pas à la Fête de la Mi-Automne, mais sont profondément ancrées dans le quotidien des Vietnamiens.
Quelques attractions et expériences à vivre dans le village artisanal traditionnel de fabrication de lanternes en forme d'étoile.
Ancien village de Duong Lam (Son Tay, Hanoi ) : Ce lieu est réputé pour son artisanat traditionnel, notamment la fabrication de jouets pour la Fête de la Mi-Automne en bambou tressé et en rotin. Les visiteurs peuvent découvrir le processus de fabrication des lanternes de la Fête de la Mi-Automne.
Centre d'échanges culturels du vieux quartier de Hanoï (50 rue Dao Duy Tu) : Cet espace est souvent utilisé pour des ateliers où les visiteurs peuvent s'initier à la fabrication de lanternes en forme d'étoile, ce qui leur permet d'en apprendre davantage sur cet artisanat traditionnel.
En tant que centre de recherche et de développement pour les produits artisanaux traditionnels, il présente et fait découvrir de nombreux jouets traditionnels de la Fête de la Mi-Automne, notamment des lanternes en forme d'étoile.
En outre, il existe également des villages artisanaux dans les provinces voisines, tels que le village de Bao Dap (anciennement province de Nam Dinh), considéré comme le plus grand village de fabrication de lanternes étoilées du Nord, ou le village d'Ong Hao (province de Hung Yen ), considéré comme le berceau de l'artisanat traditionnel de la Fête de la Mi-Automne, en particulier des lanternes étoilées.
Source : https://www.vietnamplus.vn/den-ong-sao-tu-chiec-den-thu-cong-den-van-hoa-truyen-thong-viet-nam-post1063413.vnp
![[Photo] Réception organisée en l'honneur du secrétaire général et président To Lam et de son épouse lors de leur visite d'État aux Philippines](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Comment (0)