Dien Kinh Thien, le centre le plus puissant de la citadelle impériale de Thang Long, continue de décrypter des secrets

Le lieu où l'empereur tenait cour avec des centaines de mandarins (appelé palais Kinh Thien sous la dynastie Le) pour discuter des affaires nationales était la construction la plus importante, le lieu où le pouvoir était le plus concentré dans l'ancienne citadelle impériale de Thang Long.

La restauration du palais Kinh Thien, disparu au fil des aléas de l'histoire, est absolument nécessaire pour que les générations futures puissent mieux comprendre l'architecture royale et les beaux-arts anciens ; pour promouvoir le développement du tourisme, d'autant plus que la citadelle impériale de Thang Long a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial .

Le Seuil du Dragon - le chemin menant au Palais Kinh Thien dans l'ancienne citadelle impériale de Thang Long.

Grâce aux découvertes archéologiques, combinées à de nombreuses autres sources d'information, les scientifiques redécouvrent peu à peu la gloire du passé.

Trouver un moyen de restaurer Dien Kinh Thien

La citadelle impériale de Thang Long ( Hanoi ) a eu l'honneur d'être reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial sur la base de trois critères : une longueur culturelle et historique sur 13 siècles ; la continuité d'un centre de pouvoir et des couches riches et diverses de reliques et d'artefacts.

Cependant, de nombreux visiteurs de la citadelle impériale de Thang Long ont des avis différents. Les vestiges les plus précieux se trouvent profondément sous terre. Pour un non-initié, il est difficile d'en percevoir la valeur.

Le vice-président du Conseil national du patrimoine culturel, le professeur agrégé Dang Van Bai, a déclaré : « Lorsqu’ils visitent la citadelle impériale de Thang Long, les enfants ne peuvent se représenter la beauté de cet ancien palais royal s’ils ne font qu’observer les vestiges archéologiques. Sous les dynasties Ly, Tran, Le, Mac puis Le Trung Hung, la citadelle impériale de Thang Long fut le centre du pouvoir suprême de tout le pays. »

Sur cette terre sacrée, l'édifice le plus typique est le palais où l'empereur tenait cour avec des centaines de mandarins, discutait des affaires nationales et promulguait les politiques relatives au peuple. Sous la dynastie Ly, il s'agissait du palais Can Nguyen, sous la dynastie Tran, du palais Thien An, et sous la dynastie Le, du palais Kinh Thien. L'emplacement du palais Kinh Thien est resté inchangé depuis les débuts des dynasties Le, Mac et Le Trung Hung, sur l'axe Than Dao de la citadelle impériale de Thang Long.

Plus tard, la dynastie Nguyen transféra la capitale à Hué, et le palais Kinh Thien ne servit de résidence royale que durant la tournée du Nord. Lors de l'occupation française de Hanoï, le palais fut entièrement détruit. Aujourd'hui, il ne reste que les fondations, les neuf marches du dragon et une paire de dragons de pierre érigés sous le règne du roi Lê Thanh Tong.

La cour royale représente non seulement le centre du pouvoir, mais aussi un exemple remarquable de l'architecture, des techniques de construction et des arts décoratifs typiques du pays. Sa restauration est indispensable et s'inscrit dans le cadre de l'engagement du Vietnam envers l'UNESCO de préserver et de promouvoir la valeur de ce patrimoine culturel mondial.

Cependant, sa restauration reste une question qui intrigue les scientifiques. Le toit royal antique était-il recouvert de tuiles en écailles de poisson, comme les maisons communales et les pagodes, ou d'un autre type de tuiles ? Quel était le système de soutien de cette toiture ? À quoi ressemblait la charpente ? Autant de questions qui demeurent sans réponse.

En 2017, lors de fouilles archéologiques menées sur le site de la citadelle impériale de Thang Long, un grand nombre de « carreaux à motifs de dragons » ont été découverts pour la première fois. Il s’agissait de carreaux émaillés jaunes (hoang luu ly) et bleus (thanh luu ly) ornés de dragons, datant de la dynastie Le.

À cette époque, le professeur agrégé Tong Trung Tin, responsable du site archéologique, soulignait avec enthousiasme : « Les tuiles émaillées royales étaient à l’origine réservées aux travaux de l’empereur. Grâce au grand nombre d’objets liés à la toiture du palais, nous pouvons nous faire une idée précise de ce à quoi ressemblait la toiture du palais à cette période. »

Les toits des palais de la dynastie Lê étaient composés de tuiles tubulaires. Chaque rangée de tuiles yang était ornée d'une statuette de dragon ronde. La première tuile, sous l'avant-toit, représentait une tête de dragon ; les suivantes formaient le corps du dragon, avec ses écailles et son aileron dorsal pointu.

La dernière tuile du grenier représente la queue du dragon. La toiture du palais tout entier évoque un vol de dragons, s'étendant du toit jusqu'à la cour sur ses quatre côtés. Il s'agit d'une architecture de toiture unique, qu'on ne retrouve pas en Asie de l'Est.

La question suivante concerne le support de la toiture. Sur le site de la Citadelle impériale de Thang Long, des chercheurs ont mis au jour une soixantaine de structures en bois datant du début de la dynastie Lê. Le Dr Bui Minh Tri ajoute : « Les poteries du début de la dynastie Lê présentent de nombreux dessins de l’architecture dou-cong, décrits avec une grande précision et montrant plusieurs niveaux de toiture. Les fouilles menées aux alentours du palais de Kinh Thien ont également révélé de nombreuses structures en bois, notamment des colonnes, des poutres et des planches de plancher, dont certaines font partie de la structure dou-cong. »

Les fouilles menées en 2021 sur la façade est du palais Kinh Thien ont notamment permis de découvrir une maquette architecturale unique en son genre, recouverte d'un vernis vert. Cette maquette représente avec un grand réalisme la toiture du bâtiment, composée de tuiles tubulaires, et sa charpente est un système de fermes semblable à celui du palais arrière de la pagode Boi Khe (Thanh Oai, Hanoï).

Les vestiges archéologiques de la Citadelle Impériale révèlent que de nombreux éléments de toiture étaient peints en rouge et dorés. Pour appliquer la peinture rouge, les artisans appliquaient d'abord une sous-couche blanche, puis une couche rouge foncé avant de recouvrir le tout d'une couche de peinture rouge vif. La peinture dorée était appliquée selon un procédé encore plus élaboré : les deux premières couches étaient similaires à la peinture rouge, la troisième était une sous-couche dorée à base de pierre minérale. La dernière couche était recouverte de fines feuilles d'or véritable broyées.

En rassemblant ces données, on peut admirer un splendide système de toiture dorée, qui, lorsque le soleil brille sur les couches de tuiles vernissées jaunes et bleues, rend le palais encore plus éclatant.

Continuez à décrypter le secret

Dans le monde, et notamment dans les pays partageant la même culture que le Vietnam, comme la Corée et le Japon, la restauration des palais est une pratique courante. L'ancienne capitale, Nara, était en ruines, sans aucune structure en surface, mais de nombreux palais furent par la suite reconstruits.

Le palais de Gyeongbokgung, en Corée, a également été détruit en grande partie pendant la guerre, et de nombreuses structures ont été reconstruites dans les années 1990. Aujourd'hui, il s'agit de symboles culturels et de sites touristiques majeurs au Japon et en Corée.

Ce sont là des suggestions concernant le potentiel et l'importance de la restauration du palais Kinh Thien ainsi que d'autres ouvrages situés au cœur de la citadelle impériale de Thang Long.

Cependant, les travaux de restauration se heurtent encore à de nombreuses difficultés. Les scientifiques n'ont pas encore découvert le plan complet des fondations d'un palais du début de la dynastie Lê autour du palais Kinh Thien, ce qui complique l'interprétation de l'agencement des pièces, du nombre de colonnes et des autres éléments de la structure. Néanmoins, grâce aux indices révélés par les fouilles menées à l'arrière du palais Kinh Thien, le professeur associé Tong Trung Tin a établi un premier plan architectural de ce dernier, présentant un plan en forme de Cong (I). Les parties avant et arrière du palais sont identiques et comportent chacune sept pièces et deux ailes. Le palais est soutenu par dix rangées de six colonnes en bois.

Il s'agit d'une construction en bois de grande envergure, inédite dans notre pays. La structure de son plan au sol est similaire à celle du plan architectural du Palais principal de Lam Kinh (Thanh Hoa). Face aux difficultés de documentation, l'échelle du Palais principal de Lam Kinh pourrait constituer une solution utile.

Le Dr Bui Minh Tri a déclaré : « Lam Kinh comprend un mausolée, un temple et un palais destinés à accueillir les rois Le venus rendre hommage à leurs ancêtres. Grâce aux documents historiques et aux résultats des fouilles du Musée d'histoire du Vietnam, nous disposons de nombreux indices importants pour étudier le palais de Kinh Thien. L'étude du plan du palais de Lam Kinh révèle que les escaliers du palais de Kinh Thien sont très similaires à ceux du palais de Lam Kinh. À partir de ce document et des vestiges d'escaliers en pierre sculptés de dragons encore visibles au palais de Kinh Thien, nous avons tenté d'interpréter et de réaliser une maquette architecturale 3D du palais de Kinh Thien. »

Le professeur agrégé Tong Trung Tin étudie l'archéologie de la citadelle impériale de Thang Long depuis des décennies. Il estime que des dizaines de milliers de mètres carrés doivent encore être fouillés pour percer ce mystère.

Cependant, grâce à de nouvelles découvertes archéologiques et à des recherches interdisciplinaires, l'apparence du palais de Kinh Thien se précise peu à peu. Sa restauration répond non seulement au souhait des scientifiques, mais aussi à l'aspiration du peuple.

De nombreux chercheurs estiment que les fouilles archéologiques des prochaines années devraient se concentrer sur la zone des fondations du palais de Kinh Thien, au lieu de fouiller une zone chaque année comme c'est le cas actuellement.

Le vice-président du Conseil national du patrimoine culturel, le professeur agrégé Dang Van Bai, a déclaré : « Il est important de comprendre que la restauration repose sur des données scientifiques, mais cela ne signifie pas qu’elle doive reproduire l’original à l’identique. Nous disposons de nombreux documents et de sites archéologiques. Il est nécessaire de poursuivre les fouilles en parallèle de la restauration, en utilisant des plans et la modélisation 3D pour recueillir des avis interdisciplinaires et progresser vers une restauration réussie. »

Source : https://danviet.vn/dien-kinh-thien-trung-tam-quyen-luc-nhat-cua-hoang-thanh-thang-long-tiep-tuc-giai-ma-bi-mat-20230407234113404.htm