Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Repositionner le rôle de l'architecture dans l'espace urbain patrimonial de Hué

Préserver les œuvres architecturales typiquement françaises est une façon de préserver le flux de l’histoire culturelle et de l’histoire du développement urbain de Hué pour aujourd’hui et demain.

VietnamPlusVietnamPlus28/05/2025


Préserver et conserver l'ensemble des œuvres architecturales construites pendant la période coloniale française dans la ville de Hué est impossible et ne correspond pas à la tendance au développement ascendant de la société.

Il est toutefois nécessaire d'affirmer le rôle important de ce secteur architectural dans l'espace urbain patrimonial de Hué afin d'adopter une approche appropriée, orientée vers un examen global sous de nombreux aspects, en ajoutant de manière sélective à la liste des œuvres architecturales françaises typiques de la ville, en organisant des fonctions d'utilisation raisonnables ainsi qu'en établissant un cadre de protection juridique clair afin que ces œuvres puissent se promouvoir efficacement dans la vie contemporaine.

Créer un cadre légal pour protéger les œuvres typiques

La ville de Hué s'est formée il y a près de 400 ans, chaque période historique y ayant laissé des traces architecturales, témoignant de son unicité et contribuant à la richesse de son patrimoine culturel.

Les ouvrages architecturaux français à Hué ont enrichi la vie urbaine ; ce sont des éléments importants qui contribuent au caractère unique de la ville.

Les ouvrages architecturaux français à Hué ont enrichi la vie urbaine ; ce sont des éléments importants qui contribuent au caractère unique de la ville.

Selon le Dr Phan Tien Dung, président de l'Association des sciences historiques de la ville de Hué, la ville doit mettre en place un conseil chargé de mener des procédures de sélection, de recensement, d'évaluation et de classification des villas et des bâtiments de style français en groupes, conformément aux dispositions de la circulaire 38/2009/TT-BXD du 8 décembre 2009 du ministère de la Construction ; établissant ainsi des mécanismes politiques de soutien à la conservation (groupes 1 et 2) et identifiant les bâtiments de faible valeur (groupe 3) pouvant être démolis en cas de besoin de construction ou d'embellissement du paysage urbain.

La ville doit également désigner les services compétents pour contrôler la qualité et élaborer des principes de rénovation et d'utilisation de l'architecture de l'époque française.

di-san-hue-4.jpg

L'édifice de style architectural français qui abritait autrefois le siège de la société An Phu Tan, rue Bui Thi Xuan, est abandonné depuis de nombreuses années. (Photo : Do Truong/VNA)

Il est nécessaire de maintenir et de surveiller de près la mise en œuvre des réglementations, à la fois pour assurer le bon fonctionnement des opérations et la sécurité des usagers et des visiteurs.

« Au vu des résultats de l’inventaire et de l’évaluation exhaustive des œuvres architecturales françaises actuelles, la ville doit revoir son plan d’aménagement détaillé, en ne conservant que les œuvres architecturales françaises typiques qui conviennent à l’espace urbain sur certains axes spécifiques et qui sont représentatives du stade de développement de la ville. »

« Le reste peut être envisagé pour une rénovation, une conversion et la construction de nouveaux bâtiments afin de répondre aux nouveaux besoins de développement de la ville, ce que font également de nombreuses villes vietnamiennes d'architecture française », a déclaré le Dr Phan Tien Dung.

di-san-hue-2.jpg

Le lycée Hai Ba Trung est un exemple typique de l'architecture française à Hué. (Photo : Do Truong/VNA)

Le président de l'Association des architectes de la ville de Hué, Phan The Dat, a indiqué que des sentiments de regret sont courants lors de la démolition d'œuvres architecturales anciennes.

Le choix entre la préservation et la démolition doit prendre en compte de nombreux facteurs tels que l'harmonie du paysage urbain, la fonctionnalité, le niveau de sécurité et le service rendu aux citoyens.

La conservation de tous les ouvrages architecturaux français existants à Hué à des fins de préservation exercera une pression invisible sur les responsables de la restauration et de l'embellissement et sera difficile à réaliser efficacement - en particulier pour Hué qui possède un ensemble de monuments anciens avec un système d'œuvres architecturales diversifié et massif.

Selon certains chercheurs, la ville de Hué doit sélectionner et restaurer un certain nombre de projets de construction qui serviront de modèles aux organisations et aux particuliers qui possèdent une architecture française.

Les collectivités locales devraient privilégier la préservation de certains ouvrages dans la zone centrale afin de créer des points d'intérêt paysagers, notamment les axes principaux le long de la rivière des Parfums, conformément aux futurs plans d'urbanisme.

Dans le même temps, les autorités peuvent préparer des dossiers en vue de proposer le classement comme vestiges d'un certain nombre d'œuvres importantes et typiques telles que la gare de Hué, le stade Tu Do, l'université de Hué, le bureau de poste de Hué, etc.

Le responsable du département de la construction de la ville de Hué a déclaré que son service s'était coordonné avec la faculté d'architecture de l'université des sciences de Hué pour étudier, recenser et évaluer un certain nombre d'œuvres architecturales de l'époque coloniale française dans la région.

Dans un premier temps, des contenus et des données ont été collectés, servant de base aux prochaines étapes d'évaluation de la qualité et de classification de ces œuvres, afin de conseiller à la ville de les ajouter prochainement à la liste des œuvres architecturales françaises typiques de la ville.

Promouvoir les valeurs patrimoniales au service du développement touristique

Dans le segment des hôtels de luxe à Hué aujourd'hui, on trouve de nombreux établissements d'architecture française fortement imprégnés d'histoire et de culture, tels que le Saigon Morin Hué, l'hôtel La Résidence Hué... plébiscités par de nombreux touristes nationaux et étrangers lors de leur séjour à Hué.

La gare de Hué a été construite en 1908 et est l'une des rares gares ferroviaires à longue histoire qui conserve encore aujourd'hui une architecture typiquement française.


di-san-hue-5.jpg

La gare de Hué présente un style architectural français. (Photo : Do Truong/VNA)

En 2024, la Société nationale des chemins de fer du Vietnam s'est associée aux comités populaires des villes de Hué et de Da Nang pour lancer un train baptisé « Liaison avec le patrimoine central » afin de proposer aux touristes une expérience touristique unique alliant histoire, culture et paysages naturels majestueux.

La promotion du patrimoine architectural colonial de Hué au service d'un développement touristique durable est l'une des meilleures solutions pour préserver ce patrimoine, le faire revivre et l'intégrer à la vie contemporaine, en évitant les risques d'abandon et de dégradation.

Deux œuvres architecturales françaises situées aux 23-25 ​​rue Le Loi abritaient autrefois le siège de nombreuses agences différentes, mais sont désormais devenues un espace culturel, d'exposition et de lecture de la ville de Hué et un lieu de visite touristique en plein air très apprécié sur la rive sud de la rivière des Parfums.

Le président de l'Association des architectes de la ville de Hué, Phan The Dat, a déclaré que les ouvrages architecturaux français de la rue Le Loi sont exploités à leur plein potentiel grâce à des activités culturelles et communautaires de petite et moyenne envergure.

di-san-hue-3.jpg

Deux bâtiments de style français situés aux numéros 23-25 ​​de la rue Le Loi, le long de la rivière des Parfums, abritent désormais un espace dédié aux livres et à la culture de Hué. (Photo : Do Truong/VNA)

Déplacer les bureaux des ministères, agences et succursales de l'autre côté de la rue pour attirer les investisseurs est une mesure tout à fait raisonnable, visant à étendre le quartier ouest animé de Dap Da à la gare de Hué et à dynamiser les activités nocturnes le long de la rive sud de la rivière des Parfums.

Selon le Dr Tran Van Dung, du Département de la Culture et des Sports de la ville de Hué, afin d'exploiter le potentiel et de promouvoir les atouts du patrimoine architectural français pour développer le tourisme, tout en préservant ses valeurs culturelles, historiques et architecturales intrinsèques, les organismes fonctionnels ont besoin, outre une participation active des autorités à tous les niveaux, du consensus et du soutien des gestionnaires et des conservateurs des ouvrages.

Par conséquent, les autorités locales doivent mettre en place des politiques et des programmes visant à diffuser des informations détaillées et actualisées sur les projets de développement du tourisme du patrimoine architectural français afin d'accroître la compréhension, le soutien et la contribution du public à la planification et au développement de projets de tourisme durable.

Dans le même temps, la ville de Hué doit renforcer sa coordination avec les agences de voyages pour concevoir des circuits de découverte du patrimoine architectural français, incitant les touristes à visiter et explorer de nouveaux espaces culturels, contribuant ainsi à enrichir et à diversifier l'offre touristique de la ville de Hué.

Préserver les œuvres architecturales typiquement françaises est un moyen de préserver le flux de l'histoire culturelle et de l'histoire du développement urbain de Hué pour aujourd'hui et pour demain.

di-san-hue-9.jpg

di-san-hue-8.jpg

di-san-hue-7.jpg

di-san-hue-6.jpg

Leçon 1 : Œuvres typiques au cœur des villes patrimoniales

Leçon 2 : Regretter la disparition des structures

(TTXVN/Vietnam+)


Source : https://www.vietnamplus.vn/dinh-vi-lai-vai-tro-cua-kien-truc-trong-khong-giant-do-thi-di-san-hue-post1040360.vnp


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Pagode au pilier unique de Hoa Lu

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit