Patrimoine culturel immatériel unique : les sons enchanteurs des Hautes Terres centrales

L'espace culturel du gong des Hauts Plateaux du Centre s'étend sur les provinces de Kon Tum , Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, Lam Dong et les zones voisines de la chaîne de montagnes de Truong Son.

Le 25 novembre 2005, à Paris (France), l'UNESCO a officiellement reconnu l'espace culturel du gong des Hauts Plateaux du Centre comme chef-d'œuvre oral et patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Il s'agit de la deuxième forme culturelle immatérielle du Vietnam à recevoir cette distinction après la musique de la cour royale de Hué .

BIOMÉTRIE CULTURELLE COMMUNAUTAIRE

Le son des gongs occupe une place particulière dans la vie culturelle et spirituelle des habitants des Hauts Plateaux du Centre. De la naissance à la mort, chacun est imprégné des échos des gongs à travers des rituels tels que le souffle dans l'oreille, la célébration de la nouvelle récolte de riz, les cérémonies d'adieu aux tombes, l'inauguration de nouvelles maisons communautaires… Ces sons persistants ne sont pas seulement une musique, mais aussi des récits sur l'univers, sur la vision du monde des ethnies Ede, Ba Na, Jarai, M'nong et Xe Dang…

Patrimoine culturel immatériel unique : Sons enchanteurs des Hautes Terres centrales - Photo 1.

Les gongs sont toujours étroitement liés à la vie culturelle et spirituelle des groupes ethniques de la région de Truong Son. PHOTO : TRAN HIEU

Un ancien du village Jarai confiait un jour : « Les gongs sont l’âme des Hauts Plateaux du Centre, du peuple Jarai. Comme le riz que nous mangeons, l’eau que nous buvons, l’air que nous respirons chaque jour, les gongs sont intimement liés à la vie villageoise. Chaque mélodie de gong raconte une histoire différente, véhiculant de nombreux aspects de notre vie spirituelle. »

Dans les Hauts Plateaux du Centre, un ensemble de gongs comprend généralement de 2 à 13 pièces, chacune ayant son propre timbre, que l'on frappe avec un maillet au centre ou sur le bord selon la mélodie. L'espace culturel des gongs dans les Hauts Plateaux du Centre englobe des éléments tels que les gongs eux-mêmes, les chants accompagnés de gongs, les musiciens, les festivals qui les mettent à l'honneur, et les lieux où se déroulent ces festivals.

Le regretté professeur To Ngoc Thanh, expert reconnu pour ses nombreuses années de recherche sur les gongs des Hauts Plateaux du Centre, soulignait : « La valeur culturelle unique de l'espace culturel des gongs des Hauts Plateaux du Centre est incontestable. La reconnaissance de ce patrimoine par l'UNESCO est une fierté non seulement pour les habitants des Hauts Plateaux du Centre, mais aussi pour toute la nation vietnamienne. » Selon lui, parler uniquement des « gongs des Hauts Plateaux du Centre », c'est parler d'un seul type d'instrument de musique, avec ses chants et ses mélodies percussives. Parler de « l'espace culturel des gongs », c'est parler de toute la sphère culturelle de la communauté qui les entoure.

PAS SEULEMENT UN INSTRUMENT DE MUSIQUE

Pour les habitants des Hauts Plateaux du Centre, les gongs ne sont pas seulement des instruments de musique, mais aussi des symboles de pouvoir, de richesse et de statut social. Une famille possédant un ensemble de gongs précieux jouit d'une position importante au sein de la communauté. Autrefois, pour acquérir un bel ensemble de gongs, il fallait échanger de nombreux buffles et vaches. Les gongs sont devenus des héritages familiaux, transmis de génération en génération.

Patrimoine culturel immatériel unique : Sons enchanteurs des Hautes Terres centrales - Photo 2.

Gongs et tambours au festival

Bien que reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité, l'espace culturel des gongs des Hauts Plateaux du Centre est encore confronté à de nombreux défis en matière de préservation et de promotion. La jeune génération a peu de contacts avec les gongs, et la pénétration de la culture moderne ainsi que l'urbanisation rapide menacent cet art de disparition.

Afin de préserver ce précieux patrimoine, de nombreux programmes ont été mis en place. Dans les Hauts Plateaux du Centre, les écoles intègrent le gong à leurs activités extrascolaires. Des festivals de gong sont organisés régulièrement pour promouvoir et honorer les valeurs culturelles traditionnelles.

Le chercheur Bui Trong Hien (Institut national de la culture et des arts du Vietnam) a effectué de nombreux voyages sur le terrain, contribuant de manière significative à la constitution d'un répertoire complet des gongs des Hauts Plateaux du Centre à soumettre à l'UNESCO.

« La singularité du gong des Hauts Plateaux du Centre réside dans sa gamme spécifique. J'ai préservé cette gamme unique grâce à des méthodes scientifiques. Récemment, lors d'ateliers d'accordage de gong à Kon Tum et Gia Lai, nous avons réintroduit ces sonorités chez nos élèves, suscitant surprise et fascination chez nombre d'entre eux. Il est essentiel de restituer cette gamme unique à la communauté afin de rétablir l'harmonie sonore originelle », a déclaré le chercheur Bui Trong Hien.

À l'ère du numérique, les gongs des Hauts Plateaux du Centre s'adaptent pour perdurer. L'Académie de musique du Vietnam a numérisé plus de 500 mélodies, contribuant ainsi à la préservation de ce patrimoine pour les générations futures. Les gongs revêtent une importance particulière pour les habitants des Hauts Plateaux du Centre et constituent un véritable pont culturel entre le Vietnam et le monde entier. De nombreux ensembles de gong des Hauts Plateaux sont régulièrement invités à se produire lors d'événements culturels majeurs à travers le globe, faisant résonner les sonorités de ces forêts ancestrales aux oreilles d'un public international.

Malgré de nombreux obstacles, l'écho du gong des Hauts Plateaux du Centre continue de résonner. Ceci est dû aux efforts inlassables des artisans, des chercheurs, des autorités à tous les niveaux et surtout à l'attachement profond des habitants des Hauts Plateaux du Centre à leur patrimoine culturel unique.

Le Festival des gongs des Hauts Plateaux du Centre se tient chaque année, alternativement dans les provinces de Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong et Lam Dong. Ce festival a pour but de promouvoir le tourisme, la culture des gongs en particulier et la culture des provinces des Hauts Plateaux du Centre en général. L'espace festif sera recréé dans le respect des couleurs et traditions des groupes ethniques, mettant ainsi en valeur leurs valeurs ancestrales.

Chaque année, le festival des gongs se déroule en parallèle des rituels et fêtes propres à chaque province, ville et groupe ethnique. Lorsque les gongs résonnent, ce n'est pas seulement le son du métal, mais la voix des montagnes et des forêts, le souffle de la forêt ancestrale, l'âme immortelle d'une culture unique, reconnue par l'UNESCO comme patrimoine mondial de l'humanité.

Source : https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thanh-am-me-hoac-tu-dai-ngan-tay-nguyen-18525040622270633.htm