Festival de pêche unique du village côtier de Quang Binh

Le festival de pêche de la commune de Canh Duong a lieu chaque année et est le plus grand de la province de Quang Binh . Il se déroule dans un village de pêcheurs avec une histoire de près de 400 ans de formation et de développement.

Festival de la pêche - Beauté culturelle traditionnelle des habitants de la côte de Hai Ninh (Quang Binh)

Festival unique de Cau Ngu à Phan Thiet, Binh Thuan

Le matin du 24 février (15 janvier du calendrier lunaire), la cérémonie de prière de pêche et le lancement de la nouvelle saison maritime 2024 au village de pêcheurs de Canh Duong, district de Quang Trach, province de Quang Binh, ont attiré un grand nombre de personnes et de touristes.

M. Ho Quang Huong, maître de cérémonie, a déclaré : « Cette cérémonie de pêche est célébrée depuis l'Antiquité par nos ancêtres le 15e jour du 11e mois lunaire, appelé cérémonie d'ouverture. Après la période de rénovation, la cérémonie a eu lieu chaque année au début de l'année, le 15e jour du premier mois lunaire, pour permettre aux pêcheurs de partir pêcher des fruits de mer en début d'année. »

Avec près de 400 ans d'histoire, le village de pêcheurs de Canh Duong est considéré comme une terre d'exception. Non seulement célèbre pour son village de fresques murales, ce village présente de nombreuses différences par rapport aux autres villages de pêcheurs du pays.

Fête de la pêche au temple Ngu Linh dans la commune de Canh Duong. Photo : VOV.

Dès le matin, propriétaires de bateaux, pêcheurs, habitants et touristes se rassemblent au temple Ngu Linh Mieu et à l'ermitage de Cau Ngu, face au village de pêcheurs de Canh Duong, pour brûler de l'encens et offrir des offrandes au dieu des poissons. Les pêcheurs croient que les baleines sont des poissons qui ont maintes fois sauvé les bateaux des tempêtes, et c'est de là que vient la coutume de les vénérer avec sincérité.

Lors de la cérémonie de pêche, les anciens du village et les pêcheurs prient pour une année de météo favorable, une saison de pêche abondante et une pêche sûre.

M. Nguyen Van Cuong, 60 ans, du village de Thuong Giang, commune de Canh Duong, district de Quang Trach, a déclaré qu'après la cérémonie de pêche, les pêcheurs à bord de leurs bateaux hauturiers sont partis simultanément en mer pour ouvrir la pêche, marquant ainsi le début de la nouvelle saison de pêche : « La fête d'aujourd'hui est très importante, c'est l'occasion de commencer la pêche en début d'année. Tous les bateaux, de la pêche hauturière à la pêche hauturière, partent en mer pour pêcher, priant pour que le ciel, la terre et la mer bénissent les pêcheurs afin qu'ils puissent réussir. »

Le rituel le plus important de la fête de la pêche est l'offrande d'encens et la lecture du Dieu Poisson par l'aîné le plus prestigieux du village. Ce texte doit exprimer la gratitude pour la protection et le soutien de la Baleine et de la Dame Baleine aux pêcheurs durant leurs voyages en mer, ainsi que leurs prières pour une saison maritime paisible, un temps favorable, une mer calme, des cales pleines de poissons et de crevettes, de bonnes récoltes et une vie heureuse et prospère. La cérémonie se termine par une danse folklorique et une danse de barque. Après la cérémonie, les bateaux de pêche de la commune se préparent à partir en mer pour la pêche aux fruits de mer au début de l'année.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Tran Quang Trung, vice-président du Comité populaire du district de Quang Trach, a souligné : « La fête de Cau Ngu de la commune de Canh Duong est une fête traditionnelle imprégnée de l'identité culturelle des habitants de la côte. Elle revêt une importance capitale pour l'éducation et la promotion de l'amour de la patrie et de la cohésion communautaire. C'est une activité culturelle à portée spirituelle ; on se souvient des vertus de M. et Mme Baleines, on prie pour une mer calme, un temps favorable, de bonnes récoltes, la prospérité, la paix et le bonheur du village. »

Après la cérémonie de pêche, les pêcheurs préparent leur matériel de pêche pour partir en mer pour la première sortie de l'année. Photo : VOV.

« Le festival de la pêche est une opportunité pour des milliers de pêcheurs du village de pêcheurs de Canh Duong ainsi que des communes côtières de la province de Quang Binh de montrer leur détermination à s'unir, à maintenir la souveraineté sacrée de la mer et des îles de la Patrie et à protéger les ressources marines pour les générations futures », a déclaré M. Trung.

Quang Binh : Des milliers de personnes participent au festival Cau Ngu et lancent une campagne de pêche aux fruits de mer

Le matin du 5 février, pleine lune du premier mois lunaire de l'année du Chat, les pêcheurs de la commune de Canh Duong, district de Quang Trach, province de Quang Binh ont organisé une cérémonie de pêche et lancé la nouvelle saison de pêche de 2023.

Festival de pêche traditionnel unique à Da Nang 2023

Après plus de 3 ans de suspension en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, le matin du 10 février, le Comité populaire du district de Thanh Khe, ville de Da Nang, a solennellement organisé le traditionnel festival Cau Ngu 2023.

Trong Tuan (THA).

Source: https://thoidai.com.vn/doc-dao-le-hoi-cau-ngu-cua-lang-bien-quang-binh-197079.html